mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
Merge Sphinx translations with Weblate translations
This commit is contained in:
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
@@ -25,13 +25,17 @@ msgstr ""
|
||||
"reference <doc_class_reference>`. Níže je uveden seznam nových stránek "
|
||||
"přidaných od verze 3.0."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This document only contains new pages so not all changes are reflected, many "
|
||||
"pages have been substantially updated but are not reflected in this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tento dokument obsahuje pouze nové stránky, takže ne všechny změny se zde "
|
||||
"projeví. Mnoho stránek bylo podstatně aktualizováno, ale v tomto dokumentu "
|
||||
"nejsou zohledněny."
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr "Editor"
|
||||
|
||||
msgid "GDExtension"
|
||||
msgstr "GDExtension"
|
||||
|
||||
msgid "Migrating"
|
||||
msgstr "Přechod"
|
||||
|
||||
msgid "Scripting"
|
||||
msgstr "Skriptování"
|
||||
|
||||
msgid "New pages since version 4.3"
|
||||
msgstr "Nové stránky od verze 4.3"
|
||||
@@ -54,9 +58,6 @@ msgstr "Ladění"
|
||||
msgid ":ref:`doc_output_panel`"
|
||||
msgstr ":ref:`doc_output_panel`"
|
||||
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr "Editor"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`doc_using_the_xr_editor`"
|
||||
msgstr ":ref:`doc_using_the_xr_editor`"
|
||||
|
||||
@@ -117,15 +118,9 @@ msgstr "Jak přispět"
|
||||
msgid ":ref:`doc_handling_compatibility_breakages`"
|
||||
msgstr ":ref:`doc_handling_compatibility_breakages`"
|
||||
|
||||
msgid "GDExtension"
|
||||
msgstr "GDExtension"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`doc_gdextension_file`"
|
||||
msgstr ":ref:`doc_gdextension_file`"
|
||||
|
||||
msgid "Migrating"
|
||||
msgstr "Přechod"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`doc_upgrading_to_godot_4.3`"
|
||||
msgstr ":ref:`doc_upgrading_to_godot_4.3`"
|
||||
|
||||
@@ -258,9 +253,6 @@ msgstr ":ref:`doc_upgrading_to_godot_4`"
|
||||
msgid ":ref:`doc_large_world_coordinates`"
|
||||
msgstr ":ref:`doc_large_world_coordinates`"
|
||||
|
||||
msgid "Scripting"
|
||||
msgstr "Skriptování"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`doc_custom_performance_monitors`"
|
||||
msgstr ":ref:`doc_custom_performance_monitors`"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
@@ -673,34 +673,6 @@ msgstr ""
|
||||
"zkopírujete složku obsahující spustitelný soubor Godot. "
|
||||
"Čtěte :re:`doc_data_paths` pro více informací."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Godot aims for cross-platform compatibility and open standards first and "
|
||||
"foremost. OpenGL and Vulkan are the technologies that are both open and "
|
||||
"available on (nearly) all platforms. Thanks to this design decision, a "
|
||||
"project developed with Godot on Windows will run out of the box on Linux, "
|
||||
"macOS, and more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Godot staví prvně a především na mezi platformní kompatibilitě a otevřených "
|
||||
"standardech. OpenGL a Vulkan jsou technologie, které jsou otevřené a "
|
||||
"dostupné (téměř) na všech platformách. Díky tomuto návrhovému rozhodnutí "
|
||||
"bude projekt vyvinutý s Godot pro Windows fungovat ihned po rozbalení na "
|
||||
"Linuxu, macOS a dalších."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"While Vulkan and OpenGL remain our primary focus for their open standard and "
|
||||
"cross-platform benefits, Godot 4.3 introduced experimental support for "
|
||||
"Direct3D 12. This addition aims to enhance performance and compatibility on "
|
||||
"platforms where Direct3D 12 is prevalent, such as Windows and Xbox. However, "
|
||||
"Vulkan and OpenGL will continue as the default rendering drivers on all "
|
||||
"platforms, including Windows."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zatímco Vulkan a OpenGL jsou naším hlavním zaměřením kvůli jejich otevřenému "
|
||||
"standardu a mezi-platformovými výhodami, verze Godot 4.3 představila "
|
||||
"experimentální podporu pro Direct3D 12. Tento doplněk má za cíl zlepšit "
|
||||
"výkon a kompatibilitu na platformách, kde Direct3D 12 převládá, např. "
|
||||
"Windows a Xbox. I tak bude Vulkan a OpenGL pokračovat jako výchozí rendering "
|
||||
"ovladače na všech platformách, včetně Windows."
|
||||
|
||||
msgid "Why does Godot aim to keep its core feature set small?"
|
||||
msgstr "Proč se Godot snaží udržet svou základní sadu funkcí malou?"
|
||||
|
||||
@@ -1054,48 +1026,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Is it possible to use Godot as a library?"
|
||||
msgstr "Je možné použít Godot jako knihovnu?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Godot is meant to be used with its editor. We recommend you give it a try, "
|
||||
"as it will most likely save you time in the long term. There are no plans to "
|
||||
"make Godot usable as a library, as it would make the rest of the engine more "
|
||||
"convoluted and difficult to use for casual users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Godot je určen k použití s jeho editorem. Doporučujeme vám to vyzkoušet, "
|
||||
"protože vám s největší pravděpodobností v dlouhodobém horizontu ušetří čas. "
|
||||
"Neexistují žádné plány na to, aby byl Godot použitelný jako knihovna, "
|
||||
"protože by se tím zvyšovala spletitost a obtížnost zbytku enginu pro "
|
||||
"příležitostné uživatele."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to use a rendering library, look into using an established "
|
||||
"rendering engine instead. Keep in mind rendering engines usually have "
|
||||
"smaller communities compared to Godot. This will make it more difficult to "
|
||||
"find answers to your questions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud chcete použít vykreslovací knihovnu, prozkoumejte místo toho použití "
|
||||
"zavedeného vykreslovacího enginu. Mějte na paměti, že vykreslovací enginy "
|
||||
"mají obvykle menší komunitní základny ve srovnání s Godotem. To poté ztěžuje "
|
||||
"nalezení odpovědí na vaše otázky."
|
||||
|
||||
msgid "What user interface toolkit does Godot use?"
|
||||
msgstr "Jaký toolkit uživatelského rozhraní Godot používá?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Godot does not use a standard :abbr:`GUI (Graphical User Interface)` toolkit "
|
||||
"like GTK, Qt or wxWidgets. Instead, Godot uses its own user interface "
|
||||
"toolkit, rendered using OpenGL ES or Vulkan. This toolkit is exposed in the "
|
||||
"form of Control nodes, which are used to render the editor (which is written "
|
||||
"in C++). These Control nodes can also be used in projects from any scripting "
|
||||
"language supported by Godot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Godot nepoužívá standardní :abbr:`GUI (Graphical User Interface)` sadu "
|
||||
"nástrojů jako GTK, Qt nebo wxWidgets. Místo toho Godot používá vlastní sadu "
|
||||
"nástrojů uživatelského rozhraní vykreslovanou pomocí OpenGL ES nebo Vulkan. "
|
||||
"Tato sada nástrojů je vystavena ve formě uzlů Control, které se používají k "
|
||||
"vykreslování editoru (který je napsán v jazyce C++). Tyto uzly Control lze "
|
||||
"také použít v projektech v libovolném skriptovacím azyce podporovaného "
|
||||
"systémem Godot."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This custom toolkit makes it possible to benefit from hardware acceleration "
|
||||
"and have a consistent appearance across all platforms. On top of that, it "
|
||||
@@ -1110,16 +1043,6 @@ msgstr ""
|
||||
"editor je jedním z nejsložitějších uživatelkých systémů uživatelského "
|
||||
"rozhraní Godot."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This custom UI toolkit :ref:`can't be used as a library "
|
||||
"<doc_faq_use_godot_as_library>`, but you can still :ref:`use Godot to create "
|
||||
"non-game applications by using the editor <doc_faq_non_game_applications>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tuto vlastní sadu nástrojů uživatelského rozhraní :ref:`nelze použít jako "
|
||||
"knihovnu <doc_faq_use_godot_as_library>`, ale stále můžete :ref:`použít "
|
||||
"Godot k vytváření neherních aplikací pomocí editoru "
|
||||
"<doc_faq_non_game_applications>`."
|
||||
|
||||
msgid "Why does Godot use the SCons build system?"
|
||||
msgstr "Proč Godot používá sestavovací systém Scons?"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
@@ -189,30 +189,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "supported"
|
||||
msgstr "podporováno"
|
||||
|
||||
msgid "partial"
|
||||
msgstr "částečné"
|
||||
|
||||
msgid "Godot 4.3"
|
||||
msgstr "Godot 4.3"
|
||||
|
||||
msgid "August 2024"
|
||||
msgstr "Srpen 2024"
|
||||
|
||||
msgid "eol"
|
||||
msgstr "konec životaschopnosti"
|
||||
|
||||
msgid "Godot 4.2"
|
||||
msgstr "Godot 4.2"
|
||||
|
||||
msgid "November 2023"
|
||||
msgstr "Listopad 2023"
|
||||
|
||||
msgid "partial"
|
||||
msgstr "částečné"
|
||||
|
||||
msgid "Godot 4.1"
|
||||
msgstr "Godot 4.1"
|
||||
|
||||
msgid "July 2023"
|
||||
msgstr "Červenec 2023"
|
||||
|
||||
msgid "eol"
|
||||
msgstr "konec životaschopnosti"
|
||||
|
||||
msgid "Godot 4.0"
|
||||
msgstr "Godot 4.0"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
@@ -356,9 +356,6 @@ msgstr ""
|
||||
"*Příklady (Vulkan): Qualcomm Adreno 505, Mali-G71 MP2, Apple A12 (iPhone XR/"
|
||||
"XS)*"
|
||||
|
||||
msgid "*Example (Metal): Apple A11 (iPhone 8/X)*"
|
||||
msgstr "*Příklad (Metal): Apple A11 (iPhone 8/X)*"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Mobile renderer:** SoC featuring GPU with full Vulkan 1.0 support, or "
|
||||
"Metal 3 support (iOS/iPadOS)"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
@@ -46,19 +46,6 @@ msgstr ""
|
||||
"UCxboW7x0jZqFdvMdCFKTMsQ/playlists>`_ jsou v komunitě ceněny a často "
|
||||
"doporučovány jako jednoduchý úvod pro začátečníky."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"GDQuest's *Learn GDScript From Zero* is a free and open source interactive "
|
||||
"tutorial for absolute beginners to learn to program with Godot's GDScript "
|
||||
"language. It is available as a `desktop application <https://gdquest.itch.io/"
|
||||
"learn-godot-gdscript>`_ or `in the browser <https://gdquest.github.io/learn-"
|
||||
"gdscript>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"*Learn GDScript From Zero* od GDQuestu je bezplatný interaktivní návod s "
|
||||
"otevřeným zdrojovým kódem pro úplné začátečníky, který se učí programovat s "
|
||||
"jazykem Godotu, GDScriptem. Je k dispozici jako `desktopová aplikace "
|
||||
"<https://gdquest.itch.io/learn-godot-gdscript>`_ nebo `v prohlížeči <https://"
|
||||
"gdquest.github.io/learn-gdscript>`_."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some tutorials mentioned below cover more advanced subjects, e.g. on 3D or "
|
||||
"shaders."
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
msgid "Setting up Godot"
|
||||
msgstr "Nastavení Godot"
|
||||
|
||||
msgid "Your results window should now look something like this:"
|
||||
msgstr "Okno s výsledky by nyní mělo vypadat takto:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click **Start Recording** and perform the actions you wish to profile in the "
|
||||
"editor/project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Klikněte na tlačítko **Spustit nahrávání** a proveďte akce, které chcete v "
|
||||
"editoru/projektu profilovat."
|
||||
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
@@ -13,16 +13,3 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Using C++ profilers"
|
||||
msgstr "Používání profilerů jazyka C++"
|
||||
|
||||
msgid "Setting up Godot"
|
||||
msgstr "Nastavení Godot"
|
||||
|
||||
msgid "Your results window should now look something like this:"
|
||||
msgstr "Okno s výsledky by nyní mělo vypadat takto:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click **Start Recording** and perform the actions you wish to profile in the "
|
||||
"editor/project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Klikněte na tlačítko **Spustit nahrávání** a proveďte akce, které chcete v "
|
||||
"editoru/projektu profilovat."
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr "macOS"
|
||||
msgid "Linux, \\*BSD"
|
||||
msgstr "Linux, \\*BSD"
|
||||
|
||||
msgid "Android"
|
||||
msgstr "Android"
|
||||
|
||||
msgid "iOS"
|
||||
msgstr "iOS"
|
||||
|
||||
msgid "Web"
|
||||
msgstr "Web"
|
||||
|
||||
msgid "Android"
|
||||
msgstr "Android"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
@@ -95,13 +95,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can find a completed version of this project at this location:"
|
||||
msgstr "Kompletní verzi tohoto projektu naleznete zde:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"https://github.com/godotengine/godot-demo-projects/tree/master/2d/"
|
||||
"dodge_the_creeps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"https://github.com/godotengine/godot-demo-projects/tree/master/2d/"
|
||||
"dodge_the_creeps"
|
||||
|
||||
msgid "Prerequisites"
|
||||
msgstr "Předpoklady"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
@@ -143,27 +143,6 @@ msgstr ""
|
||||
"porozumění pojmům, jako jsou třídy a objekty, vám pomůže v něm programovat "
|
||||
"efektivně."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are entirely new to programming, we recommend following the `CS50 "
|
||||
"open courseware`_ from Harvard University. It's a great free course that "
|
||||
"will teach you everything you need to know to be off to a good start. It "
|
||||
"will save you countless hours and hurdles learning any game engine afterward."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud s programováním teprve začínáte, doporučujeme, abyste si prostudovali "
|
||||
"kurz `CS50 open Courseware`_ vytvořený Harvardskou univerzitou. Je to skvělý "
|
||||
"bezplatný kurz, který vás naučí vše, co potřebujete do začátku vědět. Ušetří "
|
||||
"vám nespočet hodin a problémů, ať už se budete chtít naučit pracovat v "
|
||||
"jakémkoli herním enginu."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"In CS50, you will learn multiple programming languages. Don't be afraid of "
|
||||
"that: programming languages have many similarities. The skills you learn "
|
||||
"with one language transfer well to others."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"V CS50 se naučíte několik programovacích jazyků. Nebojte se toho: "
|
||||
"programovací jazyky mají mnoho podobností. Dovednosti, které se naučíte v "
|
||||
"jednom jazyce, snadno přenesete do ostatních."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We will provide you with more Godot-specific learning resources "
|
||||
"in :ref:`doc_learning_new_features`."
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine 4.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user