mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
136 lines
7.3 KiB
ReStructuredText
136 lines
7.3 KiB
ReStructuredText
:github_url: hide
|
|
|
|
.. _class_AudioStreamGeneratorPlayback:
|
|
|
|
AudioStreamGeneratorPlayback
|
|
============================
|
|
|
|
**Hereda:** :ref:`AudioStreamPlaybackResampled<class_AudioStreamPlaybackResampled>` **<** :ref:`AudioStreamPlayback<class_AudioStreamPlayback>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
|
|
|
|
Reproduce audio generado mediante :ref:`AudioStreamGenerator<class_AudioStreamGenerator>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
|
|
|
Descripción
|
|
----------------------
|
|
|
|
Esta clase está destinada a ser utilizada con :ref:`AudioStreamGenerator<class_AudioStreamGenerator>` para reproducir el audio generado en tiempo real.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
|
|
|
Tutoriales
|
|
--------------------
|
|
|
|
- `Demo de Generador de Audio <https://godotengine.org/asset-library/asset/2759>`__
|
|
|
|
- `Godot 3.2 obtendrá nuevas funciones de audio <https://godotengine.org/article/godot-32-will-get-new-audio-features>`__
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
|
|
|
Métodos
|
|
--------------
|
|
|
|
.. table::
|
|
:widths: auto
|
|
|
|
+-------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`can_push_buffer<class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_can_push_buffer>`\ (\ amount\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
|
|
+-------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`clear_buffer<class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_clear_buffer>`\ (\ ) |
|
|
+-------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`get_frames_available<class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_get_frames_available>`\ (\ ) |const| |
|
|
+-------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`get_skips<class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_get_skips>`\ (\ ) |const| |
|
|
+-------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`push_buffer<class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_push_buffer>`\ (\ frames\: :ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\ ) |
|
|
+-------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`push_frame<class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_push_frame>`\ (\ frame\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ ) |
|
|
+-------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Descripciones de Métodos
|
|
------------------------------------------------
|
|
|
|
.. _class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_can_push_buffer:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`bool<class_bool>` **can_push_buffer**\ (\ amount\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_can_push_buffer>`
|
|
|
|
Devuelve ``true`` si se puede enviar un búfer del tamaño ``amount`` al búfer de datos de muestra de audio sin desbordarlo, ``false`` en caso contrario.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_clear_buffer:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **clear_buffer**\ (\ ) :ref:`🔗<class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_clear_buffer>`
|
|
|
|
Borra el búfer de datos de muestra de audio.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_get_frames_available:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`int<class_int>` **get_frames_available**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_get_frames_available>`
|
|
|
|
Devuelve el número de fotogramas que se pueden enviar al búfer de datos de muestra de audio sin desbordarlo. Si el resultado es ``0``, el búfer está lleno.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_get_skips:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`int<class_int>` **get_skips**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_get_skips>`
|
|
|
|
Devuelve el número de veces que se omitió la reproducción debido a una insuficiencia de búfer en los datos de muestra de audio. Este valor se restablece al inicio de la reproducción.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_push_buffer:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`bool<class_bool>` **push_buffer**\ (\ frames\: :ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\ ) :ref:`🔗<class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_push_buffer>`
|
|
|
|
Envía varias tramas de datos de audio al búfer. Esto suele ser más eficiente que :ref:`push_frame()<class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_push_frame>` en C# y lenguajes compilados mediante GDExtension, pero :ref:`push_buffer()<class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_push_buffer>` puede ser *menos* eficiente en GDScript.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_push_frame:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`bool<class_bool>` **push_frame**\ (\ frame\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ ) :ref:`🔗<class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_push_frame>`
|
|
|
|
Envía una sola trama de datos de audio al búfer. Esto suele ser menos eficiente que :ref:`push_buffer()<class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_push_buffer>` en C# y lenguajes compilados mediante GDExtension, pero :ref:`push_frame()<class_AudioStreamGeneratorPlayback_method_push_frame>` puede ser *más* eficiente en GDScript.
|
|
|
|
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Normalmente, este método debería ser sobreescrito por el usuario para que tenga algún efecto.)`
|
|
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
|
|
.. |const| replace:: :abbr:`const (Este método no tiene efectos secundarios. No modifica ninguna de las variables miembro de la instancia.)`
|
|
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Este método permite agregar cualquier número de argumentos después de los descritos aquí.)`
|
|
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Este método se utiliza para construir un tipo.)`
|
|
.. |static| replace:: :abbr:`static (Este método no necesita una instancia para ser llamado, por lo que puede llamarse directamente utilizando el nombre de la clase.)`
|
|
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Este método describe un operador válido para usar con este tipo como operando izquierdo.)`
|
|
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Este valor es un entero compuesto como una máscara de bits de las siguientes banderas.)`
|
|
.. |void| replace:: :abbr:`void (Sin valor de retorno.)`
|