i18n: Misc fixes translation strings

Adds some translator comments to solve some questions raised on Weblate.
This commit is contained in:
Rémi Verschelde
2022-06-08 11:42:51 +02:00
parent 43f05bd6a0
commit c8ce7e34e2
29 changed files with 73 additions and 72 deletions

View File

@@ -157,10 +157,10 @@
Constructs a color from an [url=https://en.wikipedia.org/wiki/HSL_and_HSV]HSV profile[/url]. [code]h[/code] (hue), [code]s[/code] (saturation), and [code]v[/code] (value) are typically between 0 and 1.
[codeblocks]
[gdscript]
var c = Color.from_hsv(0.58, 0.5, 0.79, 0.8)
var color = Color.from_hsv(0.58, 0.5, 0.79, 0.8)
[/gdscript]
[csharp]
var c = Color.FromHsv(0.58f, 0.5f, 0.79f, 0.8f);
var color = Color.FromHsv(0.58f, 0.5f, 0.79f, 0.8f);
[/csharp]
[/codeblocks]
</description>
@@ -175,10 +175,10 @@
Constructs a color from an [url=https://bottosson.github.io/posts/colorpicker/]OK HSL profile[/url]. [code]h[/code] (hue), [code]s[/code] (saturation), and [code]v[/code] (value) are typically between 0 and 1.
[codeblocks]
[gdscript]
var c = Color.from_ok_hsl(0.58, 0.5, 0.79, 0.8)
var color = Color.from_ok_hsl(0.58, 0.5, 0.79, 0.8)
[/gdscript]
[csharp]
var c = Color.FromOkHsl(0.58f, 0.5f, 0.79f, 0.8f);
var color = Color.FromOkHsl(0.58f, 0.5f, 0.79f, 0.8f);
[/csharp]
[/codeblocks]
</description>