godotengine/godot-website
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/godotengine/godot-website.git synced 2025-12-31 09:48:43 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
cf0dcbf2feda457d3d67152c8a3de1c6a27aeadd
godot-website/zh-tw/index.html
Godot Organization cf0dcbf2fe Deploying to published from @ godotengine/godot-website@05a76cee0f 🚀
2025-11-17 19:15:49 +00:00

27 lines
34 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html><html lang=zh-tw><meta charset=utf-8><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1"><meta name=author content="Godot Engine"><meta name=description content="Godot provides a huge set of common tools, so you can just focus on making your game without reinventing the wheel."><script defer data-domain=godotengine.org src=https://plausible.godot.foundation/js/script.file-downloads.outbound-links.js></script><meta property="og:site_name" content="Godot Engine"><meta property="og:url" content="https://godotengine.org/zh-tw/"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:description" content="Godot provides a huge set of common tools, so you can just focus on making your game without reinventing the wheel."><meta property="og:image" content="https://godotengine.org/assets/share-image.webp"><meta name=twitter:card content="summary_large_image"><meta property="twitter:domain" content="godotengine.org"><meta property="twitter:url" content="https://godotengine.org/zh-tw/"><meta property="og:title" content="Godot Engine - 免費開源的 2D 與 3D 遊戲引擎"><title>Godot Engine - 免費開源的 2D 與 3D 遊戲引擎</title>
<link rel=alternate type=application/rss+xml title="Godot News" href=/rss.xml><link rel=alternate type=application/json title="Godot News" href=/rss.json><link rel=alternate type=application/atom+xml title="Godot News" href=/atom.xml><link rel=icon href=/assets/favicon.png sizes=any><link rel=icon href=/assets/favicon.svg type=image/svg+xml><link rel=stylesheet href=/assets/css/main.css?121><link rel=stylesheet href=/assets/css/header.css?6><link rel=stylesheet href=/assets/css/tobii.min.css><link rel=preload as=font href=/assets/fonts/Montserrat-Italic-VariableFont_wght.woff2 crossorigin><link rel=preload as=font href=/assets/fonts/Montserrat-VariableFont_wght.woff2 crossorigin><link rel=me href=https://mastodon.gamedev.place/@godotengine><input type=checkbox id=nav_toggle_cb><header class="flex column"><div class="container flex align-center"><div id=nav_head><a href=/ id=logo-link><img class=nav-logo src=/assets/logo.svg width=136 height=48 alt="Godot Engine">
<img class="nav-logo dark-logo" src=/assets/logo_dark.svg width=136 height=48 alt="Godot Engine"></a><div class=mobile-links><span class="fund mobile"><a href=https://fund.godotengine.org><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" style="width:13px;fill:#fff;margin-right:4px"><path d="M47.6 300.4 228.3 469.1c7.5 7 17.4 10.9 27.7 10.9s20.2-3.9 27.7-10.9L464.4 300.4c30.4-28.3 47.6-68 47.6-109.5v-5.8c0-69.9-50.5-129.5-119.4-141C347 36.5 300.6 51.4 268 84L256 96 244 84c-32.6-32.6-79-47.5-124.6-39.9C50.5 55.6.0 115.2.0 185.1v5.8c0 41.5 17.2 81.2 47.6 109.5z"/></svg> Donate</a></span>
<label for=nav_toggle_cb id=nav_toggle_btn><img src=/assets/icons/hamburger.svg width=24 height=24 alt="Main menu"></label></div></div><nav id=nav><ul class=left><li><a href=/features/ data-dropdown=features-dropdown>特色</a><li><a href=/showcase/>展示</a><li><a href=/blog/>部落格</a><li><a href=/community/ data-dropdown=community-dropdown>社群</a><li><a href=https://godotengine.org/asset-library/asset>素材</a><li class=mobile-only><a href=/consoles/>主機支援</a></ul><ul class=right><li><a href=/download/windows/ class=set-os-download-url>下載</a><li><a href=https://docs.godotengine.org>文件</a><li><a href=https://contributing.godotengine.org/en/latest/organization/how_to_contribute.html>貢獻</a><li class=language-selector onclick='this.classList.toggle("open")'><a class=mobile-language-selector href=#>語言:</a><div class=language-dropdown><div class=language-option><a href=# data-lang-path=/de/ data-lang=de onclick=onSetLanguagePreference(event,this)><span class=localize-language-label>de</span></a></div><div class=language-option><a href=# data-lang-path=/ data-lang=en onclick=onSetLanguagePreference(event,this)><span class=localize-language-label>en</span></a></div><div class=language-option><a href=# data-lang-path=/es/ data-lang=es onclick=onSetLanguagePreference(event,this)><span class=localize-language-label>es</span></a></div><div class=language-option><a href=# data-lang-path=/fr/ data-lang=fr onclick=onSetLanguagePreference(event,this)><span class=localize-language-label>fr</span></a></div><div class=language-option><a href=# data-lang-path=/ja/ data-lang=ja onclick=onSetLanguagePreference(event,this)><span class=localize-language-label>ja</span></a></div><div class=language-option><a href=# data-lang-path=/ko/ data-lang=ko onclick=onSetLanguagePreference(event,this)><span class=localize-language-label>ko</span></a></div><div class=language-option><a href=# data-lang-path=/pl/ data-lang=pl onclick=onSetLanguagePreference(event,this)><span class=localize-language-label>pl</span></a></div><div class=language-option><a href=# data-lang-path=/pt-br/ data-lang=pt-br onclick=onSetLanguagePreference(event,this)><span class=localize-language-label>pt-br</span></a></div><div class=language-option><a href=# data-lang-path=/zh-cn/ data-lang=zh-cn onclick=onSetLanguagePreference(event,this)><span class=localize-language-label>zh-cn</span></a></div><div class=language-option><a href=# data-lang-path=/zh-tw/ data-lang=zh-tw onclick=onSetLanguagePreference(event,this)><span class=localize-language-label>zh-tw</span></a></div></div><li class="fund desktop"><a href=https://fund.godotengine.org><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" style="width:13px;fill:#fff;margin-right:4px;top:1px;position:relative"><path d="M47.6 300.4 228.3 469.1c7.5 7 17.4 10.9 27.7 10.9s20.2-3.9 27.7-10.9L464.4 300.4c30.4-28.3 47.6-68 47.6-109.5v-5.8c0-69.9-50.5-129.5-119.4-141C347 36.5 300.6 51.4 268 84L256 96 244 84c-32.6-32.6-79-47.5-124.6-39.9C50.5 55.6.0 115.2.0 185.1v5.8c0 41.5 17.2 81.2 47.6 109.5z"/></svg> 捐助</a></ul></nav></div></header><div class=nav-dropdown-menu id=features-dropdown><a href=/features/ class=touch-only>特色</a>
<a href=/consoles/>主機支援</a></div><div class=nav-dropdown-menu id=community-dropdown><a href=/community/ class=touch-only>社群</a>
<a href=https://forum.godotengine.org>論壇</a>
<a href=/events/>活動</a></div><script type=module>let _languageSelector=null;function isLanguageMatch(e,t,n=!1){const s=(e??"").toLowerCase(),o=(t??"").toLowerCase();return s===o||!!n&&s.slice(0,2)===o.slice(0,2)}function redirectTo(e){if(e==null)return;window.location.href=e}function getLanguageSelector(){if(_languageSelector!=null)return _languageSelector;if(_languageSelector=document.querySelector(".language-selector"),_languageSelector==null)throw new Error("Could not find `.language-selector`");return _languageSelector}function setPreferredLanguage(e){window.localStorage.setItem("preferred_language",e)}function getPreferredLanguage(){return window.localStorage.getItem("preferred_language")}function setLanguagePreference(e,t){setPreferredLanguage(t),redirectTo(e)}function getLanguagePath(e){const t=getLanguageSelector(),n=Array.from(t.querySelectorAll(".language-option > a[data-lang]"));for(const t of n)if(isLanguageMatch(e,t.dataset.lang))return t.dataset.langPath;return null}function getBrowserPreferredLanguage(){const s=getLanguageSelector(),o=Array.from(s.querySelectorAll(".language-option > a[data-lang]")),t=o.map(e=>e.dataset.lang),n=e=>{for(const e of t)if(isLanguageMatch(navigator.language,e))return e;for(const e of t)if(isLanguageMatch(navigator.language,e,!0))return e;return null};let e=null;if(navigator.language!=null&&(e=n(navigator.language),e!=null))return e;for(const t of navigator.languages??[])if(e=n(t),e!=null)return e;return e}function main(){document.addEventListener("click",function(e){const t=getLanguageSelector();t.contains(e.target)||t.classList.remove("open")});const e=document.documentElement.lang,t=getPreferredLanguage();if(t==null){const e=getBrowserPreferredLanguage();if(e==null){setPreferredLanguage("en");const e=getLanguagePath("en");window.location.href.startsWith(e)||redirectTo(e)}else{setPreferredLanguage(e);const t=getLanguagePath(e);window.location.href.startsWith(t)||redirectTo(t)}}else if(t!==e&&e==="en"){const e=getLanguagePath(t);window.location.href.startsWith(e)||redirectTo(e)}else setPreferredLanguage(e);window.onSetLanguagePreference=(e,t)=>{e.preventDefault();const n=t.dataset.langPath,s=t.dataset.lang;setLanguagePreference(n,s)}}main()</script><script>document.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){const e=document.querySelectorAll("[data-dropdown]");e.forEach(e=>{const n=e.getAttribute("data-dropdown"),t=document.getElementById(n);if(t){let n=-1;const i=()=>{if(n===-1)return;clearTimeout(n),n=-1},a=()=>t.style.display==="block",r=()=>{if(a())return;if(window.innerWidth<1200)return;i();const n=e.getBoundingClientRect();t.style.top=n.bottom+"px",t.style.left=n.left+"px",t.style.display="block",e.classList.add("dropdown-open")},s=({instant:s=!1}={})=>{if(!a())return;const o=()=>{i(),t.style.display="none",e.classList.remove("dropdown-open")};if(s){o();return}n=setTimeout(o,100)},l=e=>{if(window.innerWidth<1200)return;e.preventDefault(),a()?s({instant:!0}):r()},c=e=>t=>{t.pointerType==="touch"&&e(t)},o=e=>t=>{t.pointerType!=="touch"&&e(t)};e.addEventListener("pointerup",c(e=>l(e))),document.documentElement.addEventListener("pointerup",c(n=>{!e.contains(n.target)&&!t.contains(n.target)&&s({instant:!0})})),e.addEventListener("pointerenter",o(e=>r())),e.addEventListener("pointerleave",o(e=>s())),t.addEventListener("pointerenter",o(e=>i())),t.addEventListener("pointerleave",o(e=>s()))}})})</script><main><link rel=stylesheet href=/assets/css/transparent-nav.css?2><style>.main-download{display:flex;align-items:flex-start;gap:48px;margin-top:48px}.main-download-links{display:flex;flex-direction:column;gap:24px}.main-download-links-buttons{display:flex;flex-direction:row;gap:12px}.main-download-links .btn-download{width:100%}.main-download-links .btn-whats-new{width:min-content;text-wrap:nowrap;background-color:#818181a8;color:var(--primary-color-text-title);box-sizing:border-box}.main-download-links .download-3{text-align:left;color:#ffffffd6;text-shadow:0 0 10px #000;font-weight:300;font-size:15px}.main-download-links .download-3 a{color:inherit;text-decoration-color:inherit;text-decoration-thickness:1px}.main-download-links .download-3 a:hover{color:#fff}@media(max-width:900px){.main-download{align-items:center;flex-direction:column;gap:36px}.main-download-links-buttons{flex-direction:column;align-items:center}.main-download-links .download-3{text-align:center}.main-download-links .btn-download,.main-download-links .btn-whats-new{width:100%}}#donations{background-color:var(--dark-color);color:var(--dark-color-text);overflow:auto;text-align:center}#donations h1,#donations h2,#donations h3{color:var(--dark-color-text-title)}.feature-link{text-decoration:none}.features-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:20px}.feature:hover{transform:translateY(-2px)}.features-row>:first-child,.split-row>:first-child{margin-right:8px}.features-row>:last-child,.split-row>:last-child{margin-left:8px}.feature img{display:block;width:100%;height:auto;position:relative;background-color:#607080;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover;object-position:top center}.feature{position:relative;overflow:hidden;transition:transform 200ms ease-in-out;height:100%;border-radius:8px}.feature.dark{background-color:var(--transparent-cover-darker)}.feature h4{margin-bottom:10px}.feature p{margin:0}.feature .body{padding:24px}.feature .dark h4{color:var(--dark-color-text-title)}.features-learn-more{display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-top:16px}.img-auto-size{width:100%;height:auto}.btn.btn-flat.btn-hero-learn-more{margin:0}@media(max-width:900px){.features-grid{grid-template-columns:1fr}#highlight .highlight-cover{border-radius:4px 4px 0 0}#highlight .highlight-details{border-radius:0}}.news-list .button-container{text-align:right}@media(max-width:768px){.news-list .button-container{text-align:left}}</style><section class=hero><div class=background-image style=background-image:url()></div><div class=wrapper><div class="copy container"><h1>屬於你的免費、<br>開源遊戲引擎。</h1><p>開發你的 2D 與 3D 遊戲、跨平台專案，甚至是 XR 創意！<div class=main-download><div class=main-download-links><div class=main-download-links-buttons><a href=/download/windows/ class="btn btn-download set-os-download-url" data-version=4 title="Download the latest version of Godot 4"><div class=download-title>下載最新版</div><div class=download-hint>4.5.1</div></a><a href=/releases/ class="btn btn-whats-new" title="See what's new in Godot"><div class=download-title>最近更新</div></a></div><span class=download-3>正在尋找 <a href=/download/windows/ class=set-os-download-url data-version=3 title="下載 Godot 3 的長期支援版本">Godot 3</a>、我們的<a href=/download/archive>實驗性版本</a>，或是一個<a href=/download/archive>歷史版本</a>？</span></div></div></div></div><div class=credits><a href><span class=game></span> <span class=by style=opacity:.6></span></a></div></section><section class="container padded"><h2>最近新聞</h2><div class="flex eqsize responsive" style=gap:30px><a href=/article/announcing-android-xr-support/ style=text-decoration:none><article class=article-card><div class=thumbnail style=background-image:url(/storage/blog/covers/godot-and-androidxr.jpg)></div><div class=content><h3>Godot and W4 Games support Android XR from day One</h3><p class=excerpt>Announcing support for the Android XR ecosystem by the Godot Foundation and W4 Games</p><span class=date data-post-date="2025-11-14 12:00:00 +0000">14 November 2025</span></div></article></a><div class=news-list><div style=display:grid;gap:18px><a href=/article/dev-snapshot-godot-4-6-dev-4/ style=text-decoration:none><article class="article-card row"><div class=thumbnail style=background-image:url(/storage/blog/covers/dev-snapshot-godot-4-6-dev-4.jpg) href=/article/dev-snapshot-godot-4-6-dev-4/></div><div><h3>Dev snapshot: Godot 4.6 dev 4</h3><p class=excerpt>Powering through the post-GodotFest blues</p><span class=date data-post-date="2025-11-14 11:00:00 +0000">14 November 2025</span></div></article></a><a href=/article/dev-snapshot-godot-3-7-dev-1/ style=text-decoration:none><article class="article-card row"><div class=thumbnail style=background-image:url(/storage/blog/covers/dev-snapshot-godot-3-7-dev-1.jpg) href=/article/dev-snapshot-godot-3-7-dev-1/></div><div><h3>Dev snapshot: Godot 3.7 dev 1</h3><p class=excerpt>Since Godot 3.6's release in September 2024, we have been working hard on the new feature branch: 3.7.</p><span class=date data-post-date="2025-11-13 12:00:00 +0000">13 November 2025</span></div></article></a><a href=/article/dev-snapshot-godot-4-6-dev-3/ style=text-decoration:none><article class="article-card row"><div class=thumbnail style=background-image:url(/storage/blog/covers/dev-snapshot-godot-4-6-dev-3.jpg) href=/article/dev-snapshot-godot-4-6-dev-3/></div><div><h3>Dev snapshot: Godot 4.6 dev 3</h3><p class=excerpt>Rocking a new look!</p><span class=date data-post-date="2025-11-04 12:00:00 +0000">4 November 2025</span></div></article></a><div class=button-container><a href=/blog/ class="btn no-margin">更多新聞</a></div></div></div></div></section><section id=features class="container padded"><h2>製作遊戲的另一種方式</h2><div class=features-grid><a class=feature-link href=/features#design data-barba-prevent><div class="feature dark"><img src=/assets/home/features/innovative.webp alt width=1 height=1 style="background:linear-gradient(90deg,#333747 11%,#2d3342 50%,#2d3342 68%,#272d3c 87%)" loading=lazy><div class=body><h4>創新設計</h4><p>Godot 的節點與場景系統同時給了你隨心創造所需的能力與靈活性。</div></div></a><a class=feature-link href=/features#script data-barba-prevent><div class="feature dark"><img src=/assets/home/features/language.webp alt width=1 height=1 style="background:linear-gradient(90deg,#252a35 46%,#252a35 53%,#202630 76%,#202630 89%)" loading=lazy><div class=body><h4>使用適合工作的語言</h4><p>使用 Godot 自帶的 GDScript、C#、C++ 等物件導向的 API 保持程式碼模組化，或透過 GDExtension 引入客製化語言。<div style=margin-top:.5rem;font-size:.875rem;line-height:1.6;opacity:.8>截止 Godot 4.2 ，C# 支援目前僅在桌面端與行動端可用。<br>使用 Godot 3 來在網頁端運行 C# 。</div></div></div></a><a class=feature-link href=/features#features_2d data-barba-prevent><div class="feature dark"><img src=/assets/home/features/2d.webp alt width=1 height=1 style="background:linear-gradient(90deg,#196f36 7%,#28674e 29%,#2a4b46 65%,#3b6f4e 97%)" loading=lazy><div class=body><h4>專用 2D 引擎</h4><p>利用 Godot 專有的 2D 渲染引擎，基於真實的 2D 像素座標和 2D 節點系統，製作精美且效能卓越的 2D 遊戲。</div></div></a><a class=feature-link href=/features#features_3d data-barba-prevent><div class="feature dark"><img src=/assets/home/features/3d.webp alt width=1 height=1 title="Screenshot from the game 'Human Diaspora'" style="background:linear-gradient(90deg,#196f36 7%,#28674e 29%,#2a4b46 65%,#3b6f4e 97%)" loading=lazy><div class=body><h4>簡單且強大的 3D</h4><p>Godot 的 3D 節點為你提供了構建、動畫製作及渲染 3D 世界與角色所需的一切功能。</div></div></a><a class=feature-link href=/features#deploy data-barba-prevent><div class="feature dark"><img src=/assets/home/features/cross-platform.svg alt width=1 height=1 style=background-color:#333667 loading=lazy><div class=body><h4>全平台發行</h4><p>短時間內把你的遊戲部署到桌面端，行動端，以及網頁端。透過第三方發行商，Godot 甚至支援主機端。</div></div></a><a class=feature-link href=#get_involved data-barba-prevent><div class="feature dark"><img src=/assets/home/features/oss.svg alt width=1 height=1 style=background-color:#333667 loading=lazy><div class=body><h4>開放原始碼</h4><p>真正的開放式開發：每位 Godot 貢獻者均平等受益於他人的付出。</div></div></a></div><div class=features-learn-more><a href=/features/ class="btn btn-flat btn-flat-white btn-flat-frosted">獲取更多有關 Godot 的資訊</a></div></section><section id=get_involved class="container padded"><h2>參與其中</h2><p>加入社群並協助創建出一個屬於所有人的遊戲引擎。<div class="flex eqsize responsive"><div class="text-center base-padding"><img src=/assets/home/code.svg alt width=250 height=250 loading=lazy><h4>程式碼</h4><p>如果你會寫程式碼，你可以協助修復 bug 以及與引擎貢獻者們一起合作實現新功能。</p><a href=https://contributing.godotengine.org/en/latest/organization/how_to_contribute.html#technical-contributions class="btn btn-flat btn-flat-frosted" target=_blank rel=noopener>瞭解更多</a></div><div class="text-center base-padding"><img src=/assets/home/document.svg alt width=250 height=250 loading=lazy><h4>文件</h4><p>文件品質對遊戲引擎至關重要；您可以透過更新 API 參考、編寫新指南或提交修正來幫助改進它。</p><a href=https://contributing.godotengine.org/en/latest/organization/how_to_contribute.html#technical-contributions class="btn btn-flat btn-flat-frosted" target=_blank rel=noopener>瞭解更多</a></div><div class="text-center base-padding"><img src=/assets/home/report.svg alt width=250 height=250 loading=lazy><h4>報告</h4><p>發現引擎有問題？別忘了提交報告，以便開發者能夠追蹤修復。</p><a href=https://contributing.godotengine.org/en/latest/organization/how_to_contribute.html#technical-contributions class="btn btn-flat btn-flat-frosted" target=_blank rel=noopener>瞭解更多</a></div></div></section><section id=donations class=padded><div class="container sm-full"><a href=https://godot.foundation target=_blank style=display:inline-block><img id=foundation_graphic src=/assets/home/foundation/godot-foundation-logo-dark.svg alt="Godot Foundation logo" width=1 height=1 class=img-auto-size loading=lazy></a><p class="small auto-margin">你不需要成為一個引擎開發者就能幫助 Godot 。加入<a href=https://fund.godotengine.org/>開發基金</a>來幫助我們讓 Godot&nbsp;Engine 變得更好！</p><a href=https://fund.godotengine.org/ class="btn btn-flat btn-flat-white btn-flat-frosted">捐助</a></div></section><section class="sponsors padded" id=sponsors><div class=container><h2>Godot 由以下企業贊助：</h2><h3>Patron</h3><div class="grid patron"><a class="sponsor-card patron" href=https://scwr.gg/godot target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/scorewarrior.svg alt=Scorewarrior></a></div><h3>Corporate Platinum</h3><div class="grid platinum"><a class="sponsor-card platinum" href=https://w4games.com/ target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/w4.png alt="W4 Games">
</a><a class="sponsor-card platinum" href=https://github.com/V-Sekai target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/v-sekai.png alt=V-Sekai>
</a><a class="sponsor-card platinum" href=https://www.jetbrains.com/lp/rider-godot/ target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/jetbrains.svg alt=JetBrains></a></div><h3>Corporate Gold</h3><div class="grid gold"><a class="sponsor-card gold" href=https://www.arm.com/ target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/Arm-logo-black-pms432.svg alt=Arm>
</a><a class="sponsor-card gold" href=https://prehensile-tales.com target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/pt.png alt="Prehensile Tales">
</a><a class="sponsor-card gold" href=http://robotgentleman.com/ target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/robot-gentleman.png alt="Robot Gentleman">
</a><a class="sponsor-card gold" href=https://www.megacrit.com/ target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/megacrit.png alt="Mega Crit"></a></div><h3>Corporate Silver</h3><div class="grid silver"><a class="sponsor-card silver" href=https://playfulstudios.com/ target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/playful-studios.png alt="Playful Studios" loading=lazy>
</a><a class="sponsor-card silver" href=https://brokenrul.es target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/broken-rules.svg alt="Broken Rules" loading=lazy>
</a><a class="sponsor-card silver" href=https://loadcomplete.com/ target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/loadcomplete.png alt=LoadComplete loading=lazy>
</a><a class="sponsor-card silver" href=https://null.com/ target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/null.svg alt=Null loading=lazy>
</a><a class="sponsor-card silver" href=https://copiawealthstudios.com/ target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/copia-wealth-studios.svg alt="Copia Wealth Studios" loading=lazy>
</a><a class="sponsor-card silver" href=https://re-logic.com/ target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/re-logic.png alt=Re-Logic loading=lazy>
</a><a class="sponsor-card silver" href=https://bippinbits.com/ target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/bippinbits.png alt=Bippinbits loading=lazy>
</a><a class="sponsor-card silver" href=https://www.chasing-carrots.com/ target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/chasing-carrots.webp alt="Chasing Carrots" loading=lazy>
</a><a class="sponsor-card silver" href=https://gamesbymalcs.com/ target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/games-by-malcs.png alt="Games by Malcs" loading=lazy>
</a><a class="sponsor-card silver" href=https://www.blobfishgames.com/ target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/blobfish-games.png alt="Blobfish Games" loading=lazy>
</a><a class="sponsor-card silver" href="https://sentry.io/welcome/?utm_source=godotengine&utm_medium=paid-community&utm_campaign=gaming-fy26q3-evergreen&utm_content=static-ad-godot-eng-sponsor-trysentry" target=_blank rel=noopener><img src=https://fund.godotengine.org/static/logos/sentry.svg alt=Sentry loading=lazy></a></div><p class=for-more style=margin-top:50px;text-align:left;opacity:.8>如果您對企業贊助感興趣，請寄電子郵件至 <a href=mailto:contact@godot.foundation>contact@godot.foundation</a>。<br>作為個人捐助，你可以透過 <a href=https://fund.godotengine.org/>Godot Engine 開發基金</a> 進行。</p><a href=https://fund.godotengine.org class=btn>捐助</a></div></section><script>document.addEventListener("DOMContentLoaded",()=>{const t=[{game:"Halls of Torment",by:"Chasing Carrots",url:"/showcase/halls-of-torment/",image:"/assets/showcase/halls-of-torment-1.webp"},{game:"Cassette Beasts",by:"Bytten Studio",url:"/showcase/cassette-beasts/",image:"/assets/showcase/cassette-beasts-3.webp"},{game:"Usagi Shima",by:"pank0",url:"/showcase/usagi-shima/",image:"/assets/showcase/usagi-shima-5.webp"},{game:"PVKK: Planetenverteidigungskanonenkommandant",by:"Bippinbits",url:"/showcase/planetenverteidigungskanonenkommandant/",image:"/assets/showcase/screenshots/pvkk-1.jpg"},{game:"Until Then",by:"Polychroma Games",url:"/showcase/until-then/",image:"/assets/showcase/until-then-2.webp"},{game:"DOGWALK",by:"Blender Studio",url:"/showcase/dogwalk/",image:"/assets/showcase/dogwalk/dogwalk-1.jpg"},{game:"Outskirts",by:"Jan Fidler",url:"https://jedenjenda23.itch.io/outskirts-godot-environment-demo",image:"/assets/showcase/outskirts-godot-environment-demo.webp"}];let e=t[Math.floor(Math.random()*t.length)];document.querySelector(".hero .background-image").style.backgroundImage=`url(${e.image})`,document.querySelector(".hero .credits a").href=e.url,document.querySelector(".hero .credits a span.game").innerText=e.game,document.querySelector(".hero .credits a span.by").innerText=" - "+e.by;const n=window.matchMedia("(prefers-reduced-motion)");if(!n.matches){const e=document.querySelector("section.hero .background-image"),n=768,s=.4,t=()=>{window.innerWidth>n?e.style.transform=`translateY(${window.pageYOffset*s}px)`:e.style.transform="none"};window.addEventListener("scroll",()=>{window.requestAnimationFrame(t)}),window.addEventListener("resize",()=>{window.requestAnimationFrame(t)})}})</script></main><footer class=footer-global><div class=wrapper><div class=columns><div class=col><h2>Godot Engine</h2><ul><li><a class=set-os-download-url href=/download>下載</a><li><a href=https://docs.godotengine.org>文件</a><li><a href=/features/>特色</a><li><a href=https://editor.godotengine.org/releases/latest/>網頁編輯器</a><li><a href=/download/archive/>發行版歸檔</a><li><a href=https://github.com/godotengine>原始碼</a></ul></div><div class=col><h2>專案</h2><ul><li><a href=/blog/>部落格</a><li><a href=/code-of-conduct/>行為準則</a><li><a href=/governance/>治理模式</a><li><a href=/teams/>團隊</a><li><a href=/priorities/>優先事項</a><li><a href=/community/>社群</a></ul></div><div class=col><h2>資源</h2><ul><li><a href=https://godotengine.org/asset-library/asset>素材庫</a><li><a href=/press/>宣傳資料</a><li><a href=/showcase/>展示</a><li><a href=/education/>教育</a><li><a href=/consoles/>主機支援</a></ul></div><div class=col><h2>基金會</h2><ul><li><a href=https://godot.foundation/>關於</a><li><a href=https://fund.godotengine.org>捐助</a><li><a href=/license/>授權條款</a><li><a href=/privacy-policy/>隱私政策</a><li><a href=/contact/>聯繫我們</a></ul></div></div><hr><div class=credits-and-socials><p>© 2007-2025 Juan Linietsky，Ariel Manzur 與<a href=https://github.com/godotengine/godot/blob/master/AUTHORS.md target=_blank rel=noopener>貢獻者們</a>。由 <a href=https://godot.foundation/ target=_blank rel=noopener>Godot 基金會</a>架設。網站<a href=https://github.com/godotengine/godot-website target=_blank rel=noopener>原始碼可在 GitHub 上獲取</a>.<div class=social><a href=https://github.com/godotengine target=_blank rel=noopener title=GitHub><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 496 512"><path d="M165.9 397.4c0 2-2.3 3.6-5.2 3.6-3.3.3-5.6-1.3-5.6-3.6.0-2 2.3-3.6 5.2-3.6 3-.3 5.6 1.3 5.6 3.6zm-31.1-4.5c-.7 2 1.3 4.3 4.3 4.9 2.6 1 5.6.0 6.2-2s-1.3-4.3-4.3-5.2c-2.6-.7-5.5.3-6.2 2.3zm44.2-1.7c-2.9.7-4.9 2.6-4.6 4.9.3 2 2.9 3.3 5.9 2.6 2.9-.7 4.9-2.6 4.6-4.6-.3-1.9-3-3.2-5.9-2.9zM244.8 8C106.1 8 0 113.3.0 252c0 110.9 69.8 205.8 169.5 239.2 12.8 2.3 17.3-5.6 17.3-12.1.0-6.2-.3-40.4-.3-61.4.0.0-70 15-84.7-29.8.0.0-11.4-29.1-27.8-36.6.0.0-22.9-15.7 1.6-15.4.0.0 24.9 2 38.6 25.8 21.9 38.6 58.6 27.5 72.9 20.9 2.3-16 8.8-27.1 16-33.7-55.9-6.2-112.3-14.3-112.3-110.5.0-27.5 7.6-41.3 23.6-58.9-2.6-6.5-11.1-33.3 2.6-67.9 20.9-6.5 69 27 69 27 20-5.6 41.5-8.5 62.8-8.5s42.8 2.9 62.8 8.5c0 0 48.1-33.6 69-27 13.7 34.7 5.2 61.4 2.6 67.9 16 17.7 25.8 31.5 25.8 58.9.0 96.5-58.9 104.2-114.8 110.5 9.2 7.9 17 22.9 17 46.4.0 33.7-.3 75.4-.3 83.6.0 6.5 4.6 14.4 17.3 12.1C428.2 457.8 496 362.9 496 252 496 113.3 383.5 8 244.8 8zM97.2 352.9c-1.3 1-1 3.3.7 5.2 1.6 1.6 3.9 2.3 5.2 1 1.3-1 1-3.3-.7-5.2-1.6-1.6-3.9-2.3-5.2-1zm-10.8-8.1c-.7 1.3.3 2.9 2.3 3.9 1.6 1 3.6.7 4.3-.7.7-1.3-.3-2.9-2.3-3.9-2-.6-3.6-.3-4.3.7zm32.4 35.6c-1.6 1.3-1 4.3 1.3 6.2 2.3 2.3 5.2 2.6 6.5 1 1.3-1.3.7-4.3-1.3-6.2-2.2-2.3-5.2-2.6-6.5-1zm-11.4-14.7c-1.6 1-1.6 3.6.0 5.9 1.6 2.3 4.3 3.3 5.6 2.3 1.6-1.3 1.6-3.9.0-6.2-1.4-2.3-4-3.3-5.6-2z"/></svg>
</a><a href=https://bsky.app/profile/godotengine.org target=_blank rel=noopener title=Bluesky><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512"><path d="M407.8 294.7c-3.3-.4-6.7-.8-10-1.3 3.4.4 6.7.9 10 1.3zM288 227.1C261.9 176.4 190.9 81.9 124.9 35.3 61.6-9.4 37.5-1.7 21.6 5.5 3.3 13.8.0 41.9.0 58.4S9.1 194 15 213.9c19.5 65.7 89.1 87.9 153.2 80.7 3.3-.5 6.6-.9 10-1.4-3.3.5-6.6 1-10 1.4-93.9 14-177.3 48.2-67.9 169.9C220.6 589.1 265.1 437.8 288 361.1c22.9 76.7 49.2 222.5 185.6 103.4 102.4-103.4 28.1-156-65.8-169.9-3.3-.4-6.7-.8-10-1.3 3.4.4 6.7.9 10 1.3 64.1 7.1 133.6-15.1 153.2-80.7C566.9 194 576 75 576 58.4s-3.3-44.7-21.6-52.9c-15.8-7.1-40-14.9-103.2 29.8C385.1 81.9 314.1 176.4 288 227.1z"/></svg>
</a><a href=https://mastodon.gamedev.place/@godotengine target=_blank rel=noopener title=Mastodon><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path d="M433 179.1c0-97.2-63.7-125.7-63.7-125.7-62.5-28.7-228.6-28.4-290.5.0.0.0-63.7 28.5-63.7 125.7.0 115.7-6.6 259.4 105.6 289.1 40.5 10.7 75.3 13 103.3 11.4 50.8-2.8 79.3-18.1 79.3-18.1l-1.7-36.9s-36.3 11.4-77.1 10.1c-40.4-1.4-83-4.4-89.6-54a102.5 102.5.0 01-.9-13.9c85.6 20.9 158.7 9.1 178.8 6.7 56.1-6.7 105-41.3 111.2-72.9 9.8-49.8 9-121.5 9-121.5zm-75.1 125.2h-46.6V190.1c0-49.7-64-51.6-64 6.9v62.5H201V197c0-58.5-64-56.6-64-6.9v114.2H90.2c0-122.1-5.2-147.9 18.4-175 25.9-28.9 79.8-30.8 103.8 6.1l11.6 19.5 11.6-19.5c24.1-37.1 78.1-34.8 103.8-6.1 23.7 27.3 18.4 53 18.4 175z"/></svg>
</a><a href=https://discord.gg/godotengine target=_blank rel=noopener title=Discord><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 640 512"><path d="M524.5 69.8a1.5 1.5.0 00-.8-.7A485.1 485.1.0 00404.1 32a1.8 1.8.0 00-1.9.9 337.5 337.5.0 00-14.9 30.6 447.8 447.8.0 00-134.4.0 309.5 309.5.0 00-15.1-30.6 1.9 1.9.0 00-1.9-.9A483.7 483.7.0 00116.1 69.1a1.7 1.7.0 00-.8.7C39.1 183.7 18.2 294.7 28.4 404.4a2 2 0 00.8 1.4A487.7 487.7.0 00176 479.9a1.9 1.9.0 002.1-.7 348.2 348.2.0 0030-48.8 1.9 1.9.0 00-1-2.6 321.2 321.2.0 01-45.9-21.9 1.9 1.9.0 01-.2-3.1c3.1-2.3 6.2-4.7 9.1-7.1a1.8 1.8.0 011.9-.3c96.2 43.9 200.4 43.9 295.5.0a1.8 1.8.0 011.9.2c2.9 2.4 6 4.9 9.1 7.2a1.9 1.9.0 01-.2 3.1 301.4 301.4.0 01-45.9 21.8 1.9 1.9.0 00-1 2.6 391.1 391.1.0 0030 48.8 1.9 1.9.0 002.1.7 486 486 0 00147.2-74.1 1.9 1.9.0 00.8-1.4c12.2-126.7-20.6-236.8-87-334.5zm-302 267.8c-29 0-52.8-26.6-52.8-59.2s23.4-59.3 52.8-59.3c29.7.0 53.3 26.8 52.8 59.2.0 32.7-23.4 59.3-52.8 59.3zm195.4.0c-29 0-52.8-26.6-52.8-59.2s23.3-59.3 52.8-59.3c29.7.0 53.3 26.8 52.8 59.2.0 32.7-23.2 59.3-52.8 59.3z"/></svg>
</a><a href=https://www.reddit.com/r/godot title=Reddit target=_blank rel=noopener><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path d="M0 256C0 114.6 114.6.0 256 0S512 114.6 512 256 397.4 512 256 512H37.1c-13.7.0-20.5-16.5-10.9-26.2L75 437C28.7 390.7.0 326.7.0 256zM349.6 153.6c23.6.0 42.7-19.1 42.7-42.7s-19.1-42.7-42.7-42.7c-20.6.0-37.8 14.6-41.8 34-34.5 3.7-61.4 33-61.4 68.4v.2c-37.5 1.6-71.8 12.3-99 29.1-10.1-7.8-22.8-12.5-36.5-12.5-33 0-59.8 26.8-59.8 59.8.0 24 14.1 44.6 34.4 54.1 2 69.4 77.6 125.2 170.6 125.2s168.7-55.9 170.6-125.3c20.2-9.6 34.1-30.2 34.1-54 0-33-26.8-59.8-59.8-59.8-13.7.0-26.3 4.6-36.4 12.4-27.4-17-62.1-27.7-1e2-29.1v-.2c0-25.4 18.9-46.5 43.4-49.9 4.4 18.8 21.3 32.8 41.5 32.8zM177.1 246.9c16.7.0 29.5 17.6 28.5 39.3s-13.5 29.6-30.3 29.6-31.4-8.8-30.4-30.5S160.3 247 177 247zm190.1 38.3c1 21.7-13.7 30.5-30.4 30.5s-29.3-7.9-30.3-29.6c-1-21.7 11.8-39.3 28.5-39.3s31.2 16.6 32.1 38.3zm-48.1 56.7c-10.3 24.6-34.6 41.9-63 41.9s-52.7-17.3-63-41.9c-1.2-2.9.8-6.2 3.9-6.5 18.4-1.9 38.3-2.9 59.1-2.9s40.7 1 59.1 2.9c3.1.3 5.1 3.6 3.9 6.5z"/></svg>
</a><a href=/rss.xml title=RSS target=_blank rel=noopener><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path d="M64 32C28.7 32 0 60.7.0 96V416c0 35.3 28.7 64 64 64h320c35.3.0 64-28.7 64-64V96c0-35.3-28.7-64-64-64H64zM96 136c0-13.3 10.7-24 24-24 137 0 248 111 248 248 0 13.3-10.7 24-24 24s-24-10.7-24-24c0-110.5-89.5-2e2-2e2-2e2-13.3.0-24-10.7-24-24zm0 96c0-13.3 10.7-24 24-24 83.9.0 152 68.1 152 152 0 13.3-10.7 24-24 24s-24-10.7-24-24c0-57.4-46.6-104-104-104-13.3.0-24-10.7-24-24zm0 120a32 32 0 1164 0 32 32 0 11-64 0z"/></svg></a></div></div></div></footer><script defer src=/assets/js/localize.js?7></script><script defer src=/assets/js/tobii.min.js></script><script defer src=/assets/js/highlight.min.js?1></script><script defer src=/assets/js/highlight.gdscript.min.js?1></script><script>document.addEventListener("DOMContentLoaded",()=>{document.querySelectorAll("pre:not(.manual) code").forEach(e=>{hljs.highlightBlock(e)}),document.querySelectorAll("[data-post-date]").forEach(e=>{Date.parse(e.dataset.postDate)>Date.now()-1e3*60*60*48&&e.classList.add("post-recent-highlight")}),new Tobii({zoom:!1});const e=document.querySelectorAll(".set-os-download-url");for(let n=0;n<e.length;n++){const s=e[n];let o="download";"version"in s.dataset&&s.dataset.version==="3"&&(o="download/3.x");let t="windows";navigator.platform.indexOf("Mac")!==-1?t="macos":navigator.userAgent.indexOf("Android")!==-1?t="android":navigator.platform.indexOf("Linux")!==-1&&(t="linux"),s.href=`/${o}/${t}/`}})</script>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink