Merge and export translations for 4.5 branch (last sync for 4.5)

This commit is contained in:
Rémi Verschelde
2025-12-18 21:31:33 +01:00
parent df194df81f
commit e6635422de
19 changed files with 649 additions and 649 deletions

View File

@@ -803,15 +803,13 @@ msgstr "BlendSpace1D लेबल बदलें"
#: editor/animation/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/animation/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "This type of node can't be used. Only animation nodes are allowed."
msgstr ""
"इस प्रकार के नोड का उपयोग नहीं किया जा सकता। केवल एनिमेशन नोड्स की अनुमति है।"
msgstr "इस प्रकार के नोड का उपयोग नहीं किया जा सकता। केवल एनिमेशन नोड्स की अनुमति है।"
#: editor/animation/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/animation/animation_blend_space_2d_editor.cpp
#: editor/animation/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
msgstr ""
"इस प्रकार के नोड का उपयोग नहीं किया जा सकता। केवल रूट नोड्स की ही अनुमति है।"
msgstr "इस प्रकार के नोड का उपयोग नहीं किया जा सकता। केवल रूट नोड्स की ही अनुमति है।"
#: editor/animation/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/animation/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -982,8 +980,7 @@ msgstr "बिन्दु और त्रिकोण मिटाएँ।"
#: editor/animation/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Generate blend triangles automatically (instead of manually)"
msgstr ""
"मिश्रण त्रिकोण स्वचालित रूप से उत्पन्न करें (मैन्युअल रूप से बनाने के बजाय)"
msgstr "मिश्रण त्रिकोण स्वचालित रूप से उत्पन्न करें (मैन्युअल रूप से बनाने के बजाय)"
#: editor/animation/animation_blend_space_2d_editor.cpp
#, fuzzy
@@ -1060,8 +1057,7 @@ msgstr "नोड स्थानांतरित किया गया"
#: editor/animation/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
msgstr ""
"कनेक्ट करने में असमर्थ, पोर्ट उपयोग में हो सकता है या कनेक्शन अमान्य हो सकता है।"
msgstr "कनेक्ट करने में असमर्थ, पोर्ट उपयोग में हो सकता है या कनेक्शन अमान्य हो सकता है।"
#: editor/animation/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/shader/visual_shader_editor_plugin.cpp
@@ -1984,15 +1980,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"किसी आयातित दृश्य से लिए गए एनिमेशन पर लूप मोड नहीं बदला जा सकता।\n"
"\n"
"इस एनिमेशन के लूप मोड को बदलने के लिए, सीन की उन्नत आयात सेटिंग पर जाएँ और एनिमेशन चुनें"
"।\n"
"इस एनिमेशन के लूप मोड को बदलने के लिए, सीन की उन्नत आयात सेटिंग पर जाएँ और एनिमेशन "
"चुनें।\n"
"फिर आप इंस्पेक्टर मेनू से लूप मोड बदल सकते हैं।"
#: editor/animation/animation_track_editor.cpp
msgid ""
"Can't change loop mode on animation instanced from an imported resource."
msgstr ""
"आयातित संसाधन से एनीमेशन इंस्टैंस पर लूप मोड को परिवर्तित नहीं किया जा सकता।"
msgstr "आयातित संसाधन से एनीमेशन इंस्टैंस पर लूप मोड को परिवर्तित नहीं किया जा सकता।"
#: editor/animation/animation_track_editor.cpp
msgid ""
@@ -2329,8 +2324,7 @@ msgstr "%d नए ट्रैक बनाएं और कुंजिया
#: editor/animation/animation_track_editor.cpp
msgid "Hold Shift when clicking the key icon to skip this dialog."
msgstr ""
"इस संवाद को छोड़ने के लिए कुंजी आइकन पर क्लिक करते समय Shift कुंजी दबाए रखें।"
msgstr "इस संवाद को छोड़ने के लिए कुंजी आइकन पर क्लिक करते समय Shift कुंजी दबाए रखें।"
#: editor/animation/animation_track_editor.cpp
#: editor/audio/editor_audio_buses.cpp editor/gui/create_dialog.cpp