Sync translations with Weblate

This commit is contained in:
Rémi Verschelde
2025-12-01 16:57:20 +01:00
parent bcea041f8f
commit 8babf2b0b6
122 changed files with 201476 additions and 22131 deletions

View File

@@ -10,20 +10,21 @@
# Napstaguy04 <brokenscreen3@gmail.com>, 2021.
# "Alphi Elmo C. Laygo" <elmolaygo.1@gmail.com>, 2024.
# reimakesgames <reimakesgames.dev@gmail.com>, 2024.
# "A Thousand Ships (she/her)" <over999ships@gmail.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine editor interface\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-22 21:09+0000\n"
"Last-Translator: reimakesgames <reimakesgames.dev@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 10:08+0000\n"
"Last-Translator: \"A Thousand Ships (she/her)\" <over999ships@gmail.com>\n"
"Language-Team: Filipino <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot/fil/>\n"
"Language: fil\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 "
"|| n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n"
"X-Generator: Weblate 5.7\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && "
"(n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n"
"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
#: core/input/input_event.cpp editor/settings/event_listener_line_edit.cpp
msgid "Unset"
@@ -2249,7 +2250,7 @@ msgstr "Gumawa ng BAGONG track para sa %s at magsingit ng key?"
#: editor/animation/animation_track_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Create %d new tracks and insert keys?"
msgstr "Gumawa ng BAGONG track para sa %s at magsingit ng key?"
msgstr "Gumawa ng BAGONG track para sa %d at magsingit ng key?"
#: editor/animation/animation_track_editor.cpp
msgid "Hold Shift when clicking the key icon to skip this dialog."
@@ -10678,7 +10679,7 @@ msgstr "Lumikha"
#: editor/inspector/editor_resource_tooltip_plugins.cpp
#, fuzzy
msgid "Size: %s"
msgstr "Sukat"
msgstr "Sukat: %s"
#: editor/inspector/editor_resource_tooltip_plugins.cpp
#, fuzzy
@@ -12319,7 +12320,7 @@ msgstr ""
#: editor/scene/2d/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "GPUParticles2D"
msgstr ""
msgstr "GPUParticles2D"
#: editor/scene/2d/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Convert to CPUParticles2D"
@@ -12332,7 +12333,7 @@ msgstr ""
#: editor/scene/2d/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "CPUParticles2D"
msgstr ""
msgstr "CPUParticles2D"
#: editor/scene/2d/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Convert to GPUParticles2D"
@@ -12692,7 +12693,7 @@ msgstr ""
#: editor/scene/2d/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Skeleton2D"
msgstr ""
msgstr "Skeleton2D"
#: editor/scene/2d/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Reset to Rest Pose"