Sync translations with Godot 4.3

properties/fr.po

@@ -384,6 +384,11 @@ msgstr "Disposition de bus par défaut"
 msgid "General"
 msgstr "Général"
 
+#: core/config/project_settings.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Playback Type"
+msgstr "Nom par défaut d'un rappel de signal"
+
 #: core/config/project_settings.cpp
 msgid "Text to Speech"
 msgstr "Synthèse vocale"
@@ -511,6 +516,11 @@ msgstr "Profileur"
 msgid "Max Functions"
 msgstr "Maximum de fonctions"
 
+#: core/config/project_settings.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Max Timestamp Query Elements"
+msgstr "Éléments groupés au maximum"
+
 #: core/config/project_settings.cpp
 #: editor/import/3d/resource_importer_scene.cpp
 #: scene/3d/physics/vehicle_body_3d.cpp
@@ -776,7 +786,7 @@ msgstr "Correction des sursauts de physique"
 msgid "Mouse Mode"
 msgstr "Mode De Déplacement Souris"
 
-#: core/input/input.cpp
+#: core/input/input.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Use Accumulated Input"
 msgstr "Utiliser l'entrée accumulée"
 
@@ -1245,9 +1255,9 @@ msgid "Args"
 msgstr "Arguments"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_settings.cpp
-#: modules/gltf/structures/gltf_accessor.cpp modules/noise/fastnoise_lite.cpp
-#: scene/3d/physics/physical_bone_3d.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp servers/xr/xr_tracker.cpp
+#: modules/noise/fastnoise_lite.cpp scene/3d/physics/physical_bone_3d.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#: servers/xr/xr_tracker.cpp
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -1445,10 +1455,6 @@ msgstr "Connexion"
 msgid "Engine Version Update Mode"
 msgstr "Mode de mise à jour de version du moteur de jeu"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-msgid "Enable Pseudolocalization"
-msgstr "Activer la pseudo-localisation"
-
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Use Embedded Menu"
 msgstr "Utiliser le menu intégré"
@@ -2047,6 +2053,20 @@ msgstr "Rester sur l’éditeur de script à la sélection d'un nœud"
 msgid "Open Script When Connecting Signal to Existing Method"
 msgstr "Ouvrir le script quand signal se connecte à une méthode existante"
 
+#: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Use Default Word Separators"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Use Custom Word Separators"
+msgstr "Utiliser une construction personnalisé"
+
+#: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Word Separators"
+msgstr "Intégrateur personnalisé"
+
 #: editor/editor_settings.cpp scene/theme/default_theme.cpp
 msgid "Indent"
 msgstr "Indentation"
@@ -2504,6 +2524,10 @@ msgstr "Délayer automatiquement le pré-calcul"
 msgid "Autorename Animation Tracks"
 msgstr "Renommer les pistes d'animation automatiquement"
 
+#: editor/editor_settings.cpp
+msgid "Confirm Insert Track"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Default Create Bezier Tracks"
 msgstr "Créer pistes de Bézier par défaut"
@@ -2600,8 +2624,7 @@ msgid "Output"
 msgstr "Sortie"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/3d/label_3d.cpp
-#: scene/resources/3d/primitive_meshes.cpp scene/theme/default_theme.cpp
-#: scene/theme/theme_db.cpp
+#: scene/resources/3d/primitive_meshes.cpp scene/theme/theme_db.cpp
 msgid "Font Size"
 msgstr "Taille de la Police"
 
@@ -2676,6 +2699,19 @@ msgstr "Intervalle de rafraîchissement d'inspection distante"
 msgid "Profile Native Calls"
 msgstr "Appels du profil natif"
 
+#: editor/editor_settings.cpp scene/2d/physics/collision_object_2d.cpp
+#: scene/3d/physics/collision_object_3d.cpp scene/gui/control.cpp
+msgid "Input"
+msgstr "Entrée"
+
+#: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
+msgid "Buffering"
+msgstr "Mise en mémoire tampon"
+
+#: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
+msgid "Agile Event Flushing"
+msgstr "Purge d'événement agile"
+
 #. TRANSLATORS: Project Manager here refers to the tool used to create/manage Godot projects.
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Project Manager"
@@ -4477,22 +4513,6 @@ msgstr "Valeurs par défaut"
 msgid "Default Clear Color"
 msgstr "Couleur d'effacement par défaut"
 
-#: main/main.cpp
-msgid "Show Image"
-msgstr "Afficher l'image"
-
-#: main/main.cpp scene/resources/image_texture.cpp
-msgid "Image"
-msgstr "Image"
-
-#: main/main.cpp
-msgid "Fullsize"
-msgstr "Pleine taille"
-
-#: main/main.cpp servers/rendering_server.cpp
-msgid "Use Filter"
-msgstr "Utiliser le filtrage"
-
 #: main/main.cpp platform/macos/export/export_plugin.cpp
 #: platform/windows/export/export_plugin.cpp scene/gui/button.cpp
 #: scene/gui/item_list.cpp scene/main/status_indicator.cpp
@@ -4507,14 +4527,6 @@ msgstr "Icône native pour macOS"
 msgid "Windows Native Icon"
 msgstr "Icône native pour Windows"
 
-#: main/main.cpp
-msgid "Buffering"
-msgstr "Mise en mémoire tampon"
-
-#: main/main.cpp
-msgid "Agile Event Flushing"
-msgstr "Purge d'événement agile"
-
 #: main/main.cpp
 msgid "Pointing"
 msgstr "Pointage"
@@ -4548,6 +4560,22 @@ msgstr "Point d'accès d'image personnalisé"
 msgid "Tooltip Position Offset"
 msgstr "Décalage de la position des info-bulles"
 
+#: main/main.cpp
+msgid "Show Image"
+msgstr "Afficher l'image"
+
+#: main/main.cpp scene/resources/image_texture.cpp
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
+
+#: main/main.cpp
+msgid "Fullsize"
+msgstr "Pleine taille"
+
+#: main/main.cpp servers/rendering_server.cpp
+msgid "Use Filter"
+msgstr "Utiliser le filtrage"
+
 #: main/main.cpp
 msgid "Minimum Display Time"
 msgstr "Temps d'affichage minimum"
@@ -6389,6 +6417,10 @@ msgstr "Exporter le projet uniquement"
 msgid "Delete Old Export Files Unconditionally"
 msgstr "Supprimer les vieux fichiers obligatoires d'export"
 
+#: platform/ios/export/export_plugin.cpp
+msgid "Generate Simulator Library If Missing"
+msgstr ""
+
 #: platform/ios/export/export_plugin.cpp
 msgid "Capabilities"
 msgstr "Fonctionnalités"
@@ -7090,6 +7122,12 @@ msgstr "Bus"
 msgid "Area Mask"
 msgstr "Masque de zone"
 
+#: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
+#: scene/audio/audio_stream_player.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Playback Type"
+msgstr "Mode playback"
+
 #: scene/2d/back_buffer_copy.cpp
 msgid "Copy Mode"
 msgstr "Mode copie"
@@ -8077,11 +8115,6 @@ msgstr "Marge de sécurité"
 msgid "Disable Mode"
 msgstr "Désactiver le mode"
 
-#: scene/2d/physics/collision_object_2d.cpp
-#: scene/3d/physics/collision_object_3d.cpp scene/gui/control.cpp
-msgid "Input"
-msgstr "Entrée"
-
 #: scene/2d/physics/collision_object_2d.cpp
 msgid "Pickable"
 msgstr "Déplaçable"
@@ -8836,7 +8869,6 @@ msgstr "Moduler le contour"
 
 #: scene/3d/label_3d.cpp scene/gui/rich_text_effect.cpp
 #: scene/resources/3d/primitive_meshes.cpp scene/resources/label_settings.cpp
-#: scene/theme/default_theme.cpp
 msgid "Font"
 msgstr "Police"
 
@@ -9581,6 +9613,15 @@ msgstr "Modificateur"
 msgid "Callback Mode Process"
 msgstr "Mode processus de repli"
 
+#: scene/3d/skeleton_3d.cpp
+msgid "Deprecated"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/skeleton_3d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Animate Physical Bones"
+msgstr "Simuler la physique"
+
 #: scene/3d/skeleton_ik_3d.cpp scene/resources/skeleton_profile.cpp
 msgid "Root Bone"
 msgstr "Os racine"
@@ -13669,10 +13710,6 @@ msgstr "Définir pour la position"
 msgid "Degrees Mode"
 msgstr "Degrés"
 
-#: scene/theme/default_theme.cpp
-msgid "Font Color"
-msgstr "Couleur de police"
-
 #: scene/theme/default_theme.cpp
 msgid "Font Pressed Color"
 msgstr "Couleur de police pressée"
@@ -15874,27 +15911,3 @@ msgstr "Afficher l'origine"
 #: servers/xr_server.cpp
 msgid "Primary Interface"
 msgstr "Interface primaire"
-
-#: tests/core/object/test_object.h tests/core/object/test_undo_redo.h
-msgid "Property"
-msgstr "Propriété"
-
-#: tests/scene/test_instance_placeholder.h
-#, fuzzy
-msgid "Int Property"
-msgstr "Propriété"
-
-#: tests/scene/test_instance_placeholder.h
-#, fuzzy
-msgid "Reference Property"
-msgstr "Référentiel spatial"
-
-#: tests/scene/test_instance_placeholder.h
-#, fuzzy
-msgid "Reference Array Property"
-msgstr "Type d'espace de référence"
-
-#: tests/scene/test_node.h
-#, fuzzy
-msgid "Exported Node"
-msgstr "Icône d'exportation"