Sync translations with Godot 4.3

properties/th.po

@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Check Angle Interpolation Type Conflicting"
 msgstr ""
 
-#: core/config/project_settings.cpp main/main.cpp
+#: core/config/project_settings.cpp main/main.cpp main/performance.cpp
 #: scene/animation/animation_mixer.cpp servers/audio_server.cpp
 msgid "Audio"
 msgstr "เสียง"
@@ -763,7 +763,6 @@ msgid "Meta Pressed"
 msgstr "พรีเซ็ต"
 
 #: core/input/input_event.cpp scene/gui/texture_button.cpp
-#: scene/theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "พรีเซ็ต"
@@ -900,6 +899,11 @@ msgstr "การกระทำ"
 msgid "Strength"
 msgstr "ความแรง"
 
+#: core/input/input_event.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Event Index"
+msgstr "ฉากปัจจุบัน"
+
 #: core/input/input_event.cpp
 msgid "Delta"
 msgstr "เดลตา"
@@ -983,7 +987,6 @@ msgid "Local to Scene"
 msgstr "ท้องถิ่นสำหรับฉาก"
 
 #: core/io/resource.cpp editor/import/3d/resource_importer_scene.cpp
-#: editor/plugins/path_3d_editor_plugin.cpp
 #: servers/navigation/navigation_path_query_result_2d.cpp
 #: servers/navigation/navigation_path_query_result_3d.cpp
 msgid "Path"
@@ -1050,7 +1053,7 @@ msgstr ""
 msgid "State"
 msgstr "สถานะ"
 
-#: core/object/message_queue.cpp
+#: core/object/message_queue.cpp main/performance.cpp
 msgid "Memory"
 msgstr "หน่วยความจำ"
 
@@ -1196,6 +1199,10 @@ msgstr "ค่า"
 msgid "Arg Count"
 msgstr "จำนวนอาร์กิวเมนต์"
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Args"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: modules/gltf/structures/gltf_accessor.cpp modules/noise/fastnoise_lite.cpp
 #: scene/3d/physics/physical_bone_3d.cpp scene/gui/text_edit.cpp
@@ -1387,6 +1394,10 @@ msgstr "เค้าโครงตัวแก้ไข"
 msgid "Localize Settings"
 msgstr "การแปล"
 
+#: editor/editor_settings.cpp
+msgid "Dock Tab Style"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
 msgid "UI Layout Direction"
@@ -1474,6 +1485,11 @@ msgstr ""
 msgid "Font Subpixel Positioning"
 msgstr "กำลังแบ่งส่วน..."
 
+#: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Disable Embedded Bitmaps"
+msgstr "ย่อหน้าขวา"
+
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Main Font"
@@ -1871,8 +1887,8 @@ msgstr "ลบจุด"
 msgid "RPC Server Uptime"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp modules/fbx/register_types.cpp
-msgid "FBX2glTF"
+#: editor/editor_settings.cpp modules/fbx/editor/editor_scene_importer_ufbx.cpp
+msgid "FBX"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
@@ -2059,8 +2075,9 @@ msgid "Behavior"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/node_3d_editor_plugin.cpp
-#: modules/gridmap/grid_map.cpp scene/2d/tile_map_layer.cpp
-#: scene/resources/2d/tile_set.cpp servers/navigation_server_3d.cpp
+#: main/performance.cpp modules/gridmap/grid_map.cpp
+#: scene/2d/tile_map_layer.cpp scene/resources/2d/tile_set.cpp
+#: servers/navigation_server_3d.cpp
 msgid "Navigation"
 msgstr "ตัวนำทาง"
 
@@ -2115,6 +2132,11 @@ msgstr "ไฟล์"
 msgid "Trim Trailing Whitespace on Save"
 msgstr "ลบตัวอักษรที่มองไม่เห็น"
 
+#: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Trim Final Newlines on Save"
+msgstr "ลบตัวอักษรที่มองไม่เห็น"
+
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Autosave Interval Secs"
 msgstr ""
@@ -2323,16 +2345,6 @@ msgstr "อินสแตนซ์"
 msgid "Joint"
 msgstr "จุด"
 
-#: editor/editor_settings.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
-#: scene/2d/physics/collision_shape_2d.cpp scene/2d/physics/shape_cast_2d.cpp
-#: scene/2d/touch_screen_button.cpp scene/3d/cpu_particles_3d.cpp
-#: scene/3d/fog_volume.cpp scene/3d/physics/collision_shape_3d.cpp
-#: scene/3d/physics/shape_cast_3d.cpp scene/3d/physics/spring_arm_3d.cpp
-#: scene/resources/3d/primitive_meshes.cpp servers/physics_server_2d.cpp
-#: servers/physics_server_3d.cpp
-msgid "Shape"
-msgstr ""
-
 #: editor/editor_settings.cpp scene/3d/visible_on_screen_notifier_3d.cpp
 #: scene/resources/mesh.cpp
 msgid "AABB"
@@ -2706,6 +2718,21 @@ msgstr "แบ่งอัตโนมัติ"
 msgid "Save Before Running"
 msgstr "บันทึกฉากก่อนที่จะรัน..."
 
+#: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bottom Panel"
+msgstr "ปุ่ม"
+
+#: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Action on Play"
+msgstr "โหมดไอคอน"
+
+#: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Action on Stop"
+msgstr "โหมดไอคอน"
+
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Output"
 msgstr "ข้อความ"
@@ -2722,16 +2749,6 @@ msgstr "มุมหน้า"
 msgid "Always Clear Output on Play"
 msgstr "เคลียร์เอาต์พุต"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Always Open Output on Play"
-msgstr "เคลียร์เอาต์พุต"
-
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Always Close Output on Stop"
-msgstr "เคลียร์เอาต์พุต"
-
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Max Lines"
@@ -3255,13 +3272,17 @@ msgstr "เคลื่อนย้ายแอนิเมชัน"
 msgid "Normalize Position Tracks"
 msgstr "เปลี่ยนชื่อแอนิเมชัน"
 
+#: editor/import/3d/post_import_plugin_skeleton_rest_fixer.cpp
+msgid "Reset All Bone Poses After Import"
+msgstr ""
+
 #: editor/import/3d/post_import_plugin_skeleton_rest_fixer.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Overwrite Axis"
 msgstr "เขียนทับ"
 
 #: editor/import/3d/post_import_plugin_skeleton_rest_fixer.cpp
-msgid "Reset All Bone Poses After Import"
+msgid "Keep Global Rest on Leftovers"
 msgstr ""
 
 #: editor/import/3d/post_import_plugin_skeleton_rest_fixer.cpp
@@ -3696,7 +3717,8 @@ msgstr "เวลา"
 msgid "Bone Map"
 msgstr "ชื่อโนด:"
 
-#: editor/import/3d/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
+#: editor/import/3d/resource_importer_scene.cpp main/performance.cpp
+#: modules/gltf/gltf_state.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Nodes"
 msgstr "โนด"
@@ -3769,7 +3791,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use Named Skins"
 msgstr "ใช้สแนปขนาด"
 
-#: editor/import/3d/resource_importer_scene.cpp
+#: editor/import/3d/resource_importer_scene.cpp main/performance.cpp
 #: servers/movie_writer/movie_writer.cpp
 msgid "FPS"
 msgstr "เฟรมเรท"
@@ -4070,7 +4092,7 @@ msgstr ""
 msgid "Src Normal"
 msgstr "สนับสนุน..."
 
-#: editor/import/resource_importer_texture.cpp
+#: editor/import/resource_importer_texture.cpp main/performance.cpp
 #: scene/animation/animation_mixer.cpp scene/main/node.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Process"
@@ -4622,7 +4644,8 @@ msgstr "คัดลอกตำแหน่ง"
 msgid "Max Log Files"
 msgstr "แก้ไขตัวกรอง"
 
-#: main/main.cpp servers/audio_server.cpp servers/rendering_server.cpp
+#: main/main.cpp main/performance.cpp servers/audio_server.cpp
+#: servers/rendering_server.cpp
 msgid "Driver"
 msgstr ""
 
@@ -4709,7 +4732,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orientation"
 msgstr "เปิดคู่มือ"
 
-#: main/main.cpp
+#: main/main.cpp main/performance.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Output Latency"
 msgstr "ข้อความ"
@@ -4962,6 +4985,158 @@ msgstr "เลือกโฟลเดอร์"
 msgid "Assembly Reload Attempts"
 msgstr ""
 
+#: main/performance.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
+#: scene/2d/gpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles_3d.cpp
+#: scene/3d/gpu_particles_3d.cpp servers/rendering_server.cpp
+msgid "Time"
+msgstr "เวลา"
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Physics Process"
+msgstr "การจัดลำดับความสำคัญ"
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Process"
+msgstr "โหมด Navigation"
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Static"
+msgstr "สถานะ"
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Static Max"
+msgstr "เว้น:"
+
+#: main/performance.cpp
+msgid "Msg Buf Max"
+msgstr ""
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Object"
+msgstr "ID ออบเจกต์"
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Objects"
+msgstr "ID ออบเจกต์"
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resources"
+msgstr "ทรัพยากร"
+
+#: main/performance.cpp
+msgid "Orphan Nodes"
+msgstr ""
+
+#: main/performance.cpp
+msgid "Raster"
+msgstr ""
+
+#: main/performance.cpp
+msgid "Total Objects Drawn"
+msgstr ""
+
+#: main/performance.cpp
+msgid "Total Primitives Drawn"
+msgstr ""
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Total Draw Calls"
+msgstr "ทั้งหมด:"
+
+#: main/performance.cpp servers/audio_server.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Video"
+msgstr "หน่วยความจำวีดีโอ"
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Video Mem"
+msgstr "หน่วยความจำวีดีโอ"
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Texture Mem"
+msgstr "ขอบเขตเทกเจอร์"
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Buffer Mem"
+msgstr "มุมหลัง"
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Physics 2D"
+msgstr "ฟิสิกส์"
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Active Objects"
+msgstr "ลบโหนด"
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Pairs"
+msgstr "โหมดขอบเขตการชน"
+
+#: main/performance.cpp
+msgid "Islands"
+msgstr ""
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Physics 3D"
+msgstr "ฟิสิกส์"
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Active Maps"
+msgstr "การกระทำ"
+
+#: main/performance.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Regions"
+msgstr "ขอบเขต"
+
+#: main/performance.cpp scene/resources/2d/navigation_polygon.cpp
+#: scene/resources/navigation_mesh.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Agents"
+msgstr "ตัวแปรฉากหลัก:"
+
+#: main/performance.cpp
+msgid "Links"
+msgstr ""
+
+#: main/performance.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp
+#: scene/resources/navigation_mesh.cpp
+msgid "Polygons"
+msgstr "โพลีกอน"
+
+#: main/performance.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
+msgid "Edges"
+msgstr ""
+
+#: main/performance.cpp
+msgid "Edges Merged"
+msgstr ""
+
+#: main/performance.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edges Connected"
+msgstr "แก้ไขการเชื่อมต่อ:"
+
+#: main/performance.cpp
+msgid "Edges Free"
+msgstr ""
+
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Operation"
@@ -5137,10 +5312,6 @@ msgstr "สุ่มการหมุน:"
 msgid "CSG"
 msgstr ""
 
-#: modules/fbx/editor/editor_scene_importer_ufbx.cpp
-msgid "FBX"
-msgstr ""
-
 #: modules/fbx/editor/editor_scene_importer_ufbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Importer"
@@ -5155,6 +5326,10 @@ msgstr ""
 msgid "Embedded Image Handling"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/register_types.cpp
+msgid "FBX2glTF"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdscript/editor/gdscript_highlighter.cpp
 #: modules/gdscript/gdscript.cpp
 #, fuzzy
@@ -5262,6 +5437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Copyright"
 msgstr "บนขวา"
 
+#: modules/gltf/editor/editor_scene_exporter_gltf_settings.cpp
+#: modules/gltf/gltf_state.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bake FPS"
+msgstr "เฟรมต่อวินาทีสูงสุด"
+
 #: modules/gltf/editor/editor_scene_importer_gltf.cpp
 msgid "glTF"
 msgstr ""
@@ -5533,6 +5714,11 @@ msgstr "รูปแบบ"
 msgid "Count"
 msgstr "จำนวน:"
 
+#: modules/gltf/structures/gltf_accessor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Accessor Type"
+msgstr "โหมดไอคอน"
+
 #: modules/gltf/structures/gltf_accessor.cpp
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
@@ -6225,6 +6411,11 @@ msgstr "เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์:"
 msgid "Alpha Blend"
 msgstr "แยกเส้นโค้ง"
 
+#: modules/openxr/scene/openxr_composition_layer.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Hole Punch"
+msgstr "เปิดการใช้งานตัวกรอง"
+
 #: modules/openxr/scene/openxr_composition_layer_cylinder.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Aspect Ratio"
@@ -6904,11 +7095,13 @@ msgid "Photolibrary Usage Description Localized"
 msgstr "รายละเอียดของคุณสมบัติ"
 
 #: platform/ios/export/export_plugin.cpp
+#: platform/macos/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Tracking Enabled"
 msgstr "เปิดการกระโดด"
 
 #: platform/ios/export/export_plugin.cpp
+#: platform/macos/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Tracking Domains"
 msgstr "กำลังรวบรวม"
@@ -7760,12 +7953,6 @@ msgstr "สัญญาณ"
 msgid "Emitting"
 msgstr "ตั้งค่า:"
 
-#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/gpu_particles_2d.cpp
-#: scene/3d/cpu_particles_3d.cpp scene/3d/gpu_particles_3d.cpp
-#: servers/rendering_server.cpp
-msgid "Time"
-msgstr "เวลา"
-
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/gpu_particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles_3d.cpp scene/3d/gpu_particles_3d.cpp
 msgid "Lifetime"
@@ -7833,6 +8020,15 @@ msgstr ""
 msgid "Emission Shape"
 msgstr "Mask การปะทุ"
 
+#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/physics/collision_shape_2d.cpp
+#: scene/2d/physics/shape_cast_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
+#: scene/3d/cpu_particles_3d.cpp scene/3d/fog_volume.cpp
+#: scene/3d/physics/collision_shape_3d.cpp scene/3d/physics/shape_cast_3d.cpp
+#: scene/3d/physics/spring_arm_3d.cpp scene/resources/3d/primitive_meshes.cpp
+#: servers/physics_server_2d.cpp servers/physics_server_3d.cpp
+msgid "Shape"
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles_3d.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Sphere Radius"
@@ -9087,10 +9283,6 @@ msgstr "UV"
 msgid "Vertex Colors"
 msgstr "เวอร์เทกซ์"
 
-#: scene/2d/polygon_2d.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-msgid "Polygons"
-msgstr "โพลีกอน"
-
 #: scene/2d/polygon_2d.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Internal Vertex Count"
@@ -9186,6 +9378,10 @@ msgstr "โหมดการจัดลำดับความสำคัญ
 msgid "Y Sort Origin"
 msgstr "แสดงจุดกำเนิด"
 
+#: scene/2d/tile_map_layer.cpp
+msgid "X Draw Order Reversed"
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/tile_map_layer.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collision Enabled"
@@ -9855,6 +10051,11 @@ msgstr "ตัวกรอง:"
 msgid "Denoiser Strength"
 msgstr "โหมดการแก้ไข"
 
+#: scene/3d/lightmap_gi.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Denoiser Range"
+msgstr "ตัวกรอง:"
+
 #: scene/3d/lightmap_gi.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Texel Scale"
@@ -10048,6 +10249,7 @@ msgid "Linear Limit"
 msgstr "เส้นตรง"
 
 #: scene/3d/physics/joints/generic_6dof_joint_3d.cpp
+#: scene/3d/physics/physical_bone_3d.cpp
 msgid "X"
 msgstr ""
 
@@ -10070,6 +10272,7 @@ msgid "Restitution"
 msgstr "รายละเอียด"
 
 #: scene/3d/physics/joints/generic_6dof_joint_3d.cpp
+#: scene/3d/physics/physical_bone_3d.cpp
 msgid "Y"
 msgstr ""
 
@@ -11584,6 +11787,10 @@ msgstr "กรองสัญญาณ"
 msgid "Tint Color"
 msgstr "ไปชั้นบน"
 
+#: scene/gui/graph_node.cpp
+msgid "Ignore Invalid Connection Type"
+msgstr ""
+
 #: scene/gui/item_list.cpp scene/gui/tree.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "โหมดเลือก"
@@ -12260,7 +12467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp scene/theme/default_theme.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp
 #, fuzzy
 msgctxt "Ordinary"
 msgid "Normal"
@@ -13051,12 +13258,6 @@ msgstr "ต้นฉบับ"
 msgid "Cells"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/2d/navigation_polygon.cpp
-#: scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Agents"
-msgstr "ตัวแปรฉากหลัก:"
-
 #: scene/resources/2d/navigation_polygon.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Baking Rect"
@@ -13313,6 +13514,11 @@ msgstr "ไทล์เซต"
 msgid "Custom Data Layers"
 msgstr "กำหนด หลายอย่าง:"
 
+#: scene/resources/2d/tile_set.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scenes"
+msgstr "ฉากหลัก"
+
 #: scene/resources/2d/tile_set.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scene"
@@ -14616,20 +14822,11 @@ msgstr ""
 msgid "Max Slope"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Regions"
-msgstr "ขอบเขต"
-
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Merge Size"
 msgstr "รวมจากฉาก"
 
-#: scene/resources/navigation_mesh.cpp
-msgid "Edges"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Max Error"
@@ -15153,10 +15350,6 @@ msgstr "Z Index"
 msgid "Degrees Mode"
 msgstr "หมุน %s องศา"
 
-#: scene/theme/default_theme.cpp
-msgid "Panel"
-msgstr ""
-
 #: scene/theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Color"
@@ -15232,6 +15425,10 @@ msgstr "เว้น:"
 msgid "Icon Max Width"
 msgstr "คัดลอกที่เลือก"
 
+#: scene/theme/default_theme.cpp
+msgid "Align to Largest Stylebox"
+msgstr ""
+
 #: scene/theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Underline Spacing"
@@ -15968,11 +16165,6 @@ msgstr "เว้น:"
 msgid "Icon Margin"
 msgstr "ตั้งระยะขอบ"
 
-#: scene/theme/default_theme.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Line Separation"
-msgstr "เว้น:"
-
 #: scene/theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Hovered Color"
@@ -16618,11 +16810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Channel Disable Time"
 msgstr "ปิดการตัด"
 
-#: servers/audio_server.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Video"
-msgstr "หน่วยความจำวีดีโอ"
-
 #: servers/audio_server.cpp
 msgid "Video Delay Compensation (ms)"
 msgstr ""
@@ -17672,3 +17859,23 @@ msgstr "อินเตอร์เฟส"
 #: tests/core/object/test_object.h tests/core/object/test_undo_redo.h
 msgid "Property"
 msgstr "คุณสมบัติ"
+
+#: tests/scene/test_instance_placeholder.h
+#, fuzzy
+msgid "Int Property"
+msgstr "คุณสมบัติ"
+
+#: tests/scene/test_instance_placeholder.h
+#, fuzzy
+msgid "Reference Property"
+msgstr "%s อ้างอิงคลาส"
+
+#: tests/scene/test_instance_placeholder.h
+#, fuzzy
+msgid "Reference Array Property"
+msgstr "%s อ้างอิงคลาส"
+
+#: tests/scene/test_node.h
+#, fuzzy
+msgid "Exported Node"
+msgstr "ขยายออก"