godotengine/godot-editor-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/godotengine/godot-editor-l10n.git synced 2026-01-05 18:11:47 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Sync translations with Weblate

Browse Source
This commit is contained in:
Rémi Verschelde
2023-10-02 16:40:40 +02:00
parent 873d564a33
commit 5e4a2103b9
104 changed files with 178598 additions and 16460 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

84
properties/lv.po
View File

@@ -10,13 +10,14 @@
# Rihards Kubilis <oldcar@inbox.lv>, 2020.
# M E <gruffy7932@gmail.com>, 2021, 2022.
# D āvis <dlektauers@gmail.com>, 2022.
# Andrejs <ledaviskylv@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-09 00:26+0000\n"
"Last-Translator: Agnis Aldiņš <agnis16@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-23 21:23+0000\n"
"Last-Translator: Andrejs <ledaviskylv@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/lv/>\n"
"Language: lv\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= "
"19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
#: core/config/project_settings.cpp editor/gui/editor_run_bar.cpp main/main.cpp
#: platform/ios/export/export_plugin.cpp
@@ -75,9 +76,8 @@ msgid "Disable stdout"
msgstr "Atspējota poga"
#: core/config/project_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Disable stderr"
msgstr "Atspējots vienums"
msgstr "Atspējot stderr"
#: core/config/project_settings.cpp
msgid "Use Hidden Project Data Directory"
@@ -194,18 +194,16 @@ msgstr "Bez apmales"
#: core/config/project_settings.cpp scene/main/window.cpp
msgid "Always on Top"
msgstr ""
msgstr "Vienmēr Virsū"
#: core/config/project_settings.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
#: scene/main/window.cpp
#, fuzzy
msgid "Transparent"
msgstr "Pāreja eksistē!"
msgstr "Caurspīdīgs"
#: core/config/project_settings.cpp scene/main/window.cpp
#, fuzzy
msgid "Extend to Title"
msgstr "Pagarināt skriptu"
msgstr "Pagarināt līdz Nosaukumam"
#: core/config/project_settings.cpp
#, fuzzy
@@ -227,9 +225,8 @@ msgid "Energy Saving"
msgstr "Kļūda Saglabājot"
#: core/config/project_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Keep Screen On"
msgstr "Atstāt atkļūdotāju atvērtu"
msgstr "Paturēt Ekrānu Ieslēgtu"
#: core/config/project_settings.cpp main/main.cpp
#: scene/animation/animation_tree.cpp servers/audio_server.cpp
@@ -279,9 +276,8 @@ msgid "Script"
msgstr "Jauns skripts"
#: core/config/project_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Virzieni"
msgstr "Meklēt Failu Paplašinājumos"
#: core/config/project_settings.cpp
#, fuzzy
@@ -297,15 +293,14 @@ msgstr "Ēnotājs"
#: main/main.cpp scene/main/scene_tree.cpp scene/main/viewport.cpp
#: scene/resources/tile_set.cpp servers/physics_server_2d.cpp
#: servers/physics_server_3d.cpp
#, fuzzy
msgid "Physics"
msgstr "Fizikas kadrs %"
msgstr "Fizika"
#: core/config/project_settings.cpp editor/editor_settings.cpp
#: scene/main/scene_tree.cpp servers/navigation_server_3d.cpp
#: servers/physics_server_2d.cpp servers/rendering_server.cpp
msgid "2D"
msgstr ""
msgstr "2D"
#: core/config/project_settings.cpp
#, fuzzy
@@ -316,11 +311,11 @@ msgstr "Atdalījums:"
#: editor/plugins/node_3d_editor_plugin.cpp servers/navigation_server_3d.cpp
#: servers/physics_server_3d.cpp
msgid "3D"
msgstr ""
msgstr "3D"
#: core/config/project_settings.cpp scene/gui/subviewport_container.cpp
msgid "Stretch"
msgstr ""
msgstr "Staipīt"
#: core/config/project_settings.cpp scene/main/window.cpp
#, fuzzy
@@ -357,9 +352,8 @@ msgstr "Atkļūdot"
#: core/config/project_settings.cpp editor/import/resource_importer_scene.cpp
#: main/main.cpp modules/gdscript/gdscript.cpp
#, fuzzy
msgid "Settings"
msgstr "Testē"
msgstr "Iestatījumi"
#: core/config/project_settings.cpp
#, fuzzy
@@ -373,9 +367,8 @@ msgstr "Funkcijas"
#: core/config/project_settings.cpp editor/import/resource_importer_scene.cpp
#: scene/3d/vehicle_body_3d.cpp
#, fuzzy
msgid "Compression"
msgstr "Sadursme"
msgstr "Saspiešana"
#: core/config/project_settings.cpp
#, fuzzy
@@ -384,7 +377,7 @@ msgstr "Nederīgs bāzes ceļš."
#: core/config/project_settings.cpp
msgid "Zstd"
msgstr ""
msgstr "Zstd"
#: core/config/project_settings.cpp
#, fuzzy
@@ -392,9 +385,8 @@ msgid "Long Distance Matching"
msgstr "Šablons"
#: core/config/project_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Compression Level"
msgstr "Sadursme"
msgstr "Saspiešanas Līmenis"
#: core/config/project_settings.cpp
#, fuzzy
@@ -403,7 +395,7 @@ msgstr "Galvenās iespējas:"
#: core/config/project_settings.cpp
msgid "Zlib"
msgstr ""
msgstr "Zlib"
#: core/config/project_settings.cpp
msgid "Gzip"
@@ -692,7 +684,7 @@ msgstr "Taustiņš "
#: core/input/input_event.cpp
msgid "Unicode"
msgstr ""
msgstr "Unicode"
#: core/input/input_event.cpp
msgid "Echo"
@@ -734,7 +726,7 @@ msgstr "Papildus"
#: core/input/input_event.cpp
msgid "Double Click"
msgstr ""
msgstr "Dubultklikšķis"
#: core/input/input_event.cpp
msgid "Tilt"
@@ -1074,7 +1066,7 @@ msgstr "Lokalizācija"
#: editor/animation_track_editor.cpp scene/gui/range.cpp
msgid "Value"
msgstr ""
msgstr "Vērtība"
#: editor/animation_track_editor.cpp
#, fuzzy
@@ -1725,7 +1717,7 @@ msgstr ""
#: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
msgid "Caret"
msgstr ""
msgstr "Kursors"
#: editor/editor_settings.cpp
msgid "Caret Blink"
@@ -1870,7 +1862,7 @@ msgstr ""
#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
msgid "Indent"
msgstr ""
msgstr "Atkāpt"
#: editor/editor_settings.cpp
msgid "Auto Indent"
@@ -2985,9 +2977,8 @@ msgstr ""
#: scene/2d/light_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/main/canvas_item.cpp
#: scene/resources/material.cpp scene/resources/sky_material.cpp
#: servers/rendering_server.cpp
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Filtrs:"
msgstr "Filtrēt"
#: editor/import/post_import_plugin_skeleton_rest_fixer.cpp
#: editor/import/resource_importer_bitmask.cpp
@@ -3647,7 +3638,7 @@ msgstr "Krāsas"
#: editor/plugins/bone_map_editor_plugin.cpp
msgid "Unset"
msgstr ""
msgstr "Neiestatīts"
#: editor/plugins/bone_map_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
@@ -6416,7 +6407,7 @@ msgstr "Metožu Apraksts"
#: platform/uwp/export/export.cpp
msgid "UWP"
msgstr ""
msgstr "UWP"
#: platform/uwp/export/export.cpp platform/windows/export/export.cpp
#, fuzzy
@@ -6911,9 +6902,8 @@ msgstr "Mēroga Režīms"
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/gui/nine_patch_rect.cpp
#: scene/gui/texture_progress_bar.cpp scene/resources/style_box.cpp
#, fuzzy
msgid "Left"
msgstr "Pa Kreisi, Plašs"
msgstr "Pa Kreisi"
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/gui/nine_patch_rect.cpp
#: scene/gui/texture_progress_bar.cpp scene/resources/font.cpp
@@ -6923,9 +6913,8 @@ msgstr "Virsotne"
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/gui/nine_patch_rect.cpp
#: scene/gui/texture_progress_bar.cpp scene/resources/style_box.cpp
#, fuzzy
msgid "Right"
msgstr "Pa labi, Plašs"
msgstr "Pa Labi"
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/gui/nine_patch_rect.cpp
#: scene/gui/texture_progress_bar.cpp scene/resources/font.cpp
@@ -8903,7 +8892,7 @@ msgstr ""
#: scene/3d/light_3d.cpp
msgid "Blur"
msgstr ""
msgstr "Izplūdums"
#: scene/3d/light_3d.cpp servers/rendering_server.cpp
#, fuzzy
@@ -9578,7 +9567,7 @@ msgstr "Saturs:"
#: scene/3d/visual_instance_3d.cpp
msgid "End"
msgstr ""
msgstr "Beigas"
#: scene/3d/visual_instance_3d.cpp
#, fuzzy
@@ -10195,9 +10184,8 @@ msgid "Tooltip"
msgstr "Rīki"
#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
#, fuzzy
msgid "Focus"
msgstr "Fokusa ceļš"
msgstr "Fokuss"
#: scene/gui/control.cpp
msgid "Neighbor Left"
@@ -11148,7 +11136,7 @@ msgstr "Iespējot"
#: scene/main/canvas_item.cpp scene/resources/material.cpp
#: scene/resources/texture.cpp
msgid "Repeat"
msgstr ""
msgstr "Atkārtot"
#: scene/main/canvas_item.cpp
msgid "Use Parent Material"
@@ -14603,14 +14591,12 @@ msgid "Mode 2D"
msgstr "Ikonu Režīms"
#: scene/resources/visual_shader_particle_nodes.cpp
#, fuzzy
msgid "Use All Surfaces"
msgstr "Saglabāt Visas Ainas"
msgstr "Izmantot Visas Virsmas"
#: scene/resources/visual_shader_particle_nodes.cpp
#, fuzzy
msgid "Surface Index"
msgstr "Virsmas izmaiņas:"
msgstr "Virsmas Indekss"
#: scene/resources/visual_shader_particle_nodes.cpp
#, fuzzy