Sync translations with Godot 4.3

editor/sr_Latn.po

@@ -5135,6 +5135,34 @@ msgid ""
 "Unable to write to file '%s', file in use, locked or lacking permissions."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Preparing scenes for reload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Analyzing scene %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preparation done."
+msgstr "Odvajanje:"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scenes reloading"
+msgstr "Skaliraj Selekciju"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reloading..."
+msgstr "Odvajanje:"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reloading done."
+msgstr "Ponovo Učitaj Sačuvanu Scenu"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Changing the renderer requires restarting the editor.\n"
@@ -18603,6 +18631,10 @@ msgid ""
 "recommended."
 msgstr ""
 
+#: editor/project_manager/project_dialog.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_manager/project_dialog.cpp
 msgid "Supports desktop platforms only."
 msgstr ""
@@ -18697,10 +18729,6 @@ msgid ""
 "Couldn't load project at '%s' (error %d). It may be missing or corrupted."
 msgstr ""
 
-#: editor/project_manager/project_dialog.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
 #: editor/project_manager/project_dialog.cpp
 msgid "Import & Edit"
 msgstr ""
@@ -22387,6 +22415,16 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"The TileMap node is deprecated as it is superseded by the use of multiple "
+"TileMapLayer nodes.\n"
+"To convert a TileMap to a set of TileMapLayer nodes, open the TileMap bottom "
+"panel with this node selected, click the toolbox icon in the top-right "
+"corner and choose \"Extract TileMap layers as individual TileMapLayer "
+"nodes\"."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/tile_map.cpp
 msgid ""
 "A Y-sorted layer has the same Z-index value as a not Y-sorted layer.\n"