diff --git a/.github/workflows/sync_class_ref.yml b/.github/workflows/sync_class_ref.yml
index c8fe7b4cc..10530828f 100644
--- a/.github/workflows/sync_class_ref.yml
+++ b/.github/workflows/sync_class_ref.yml
@@ -2,12 +2,6 @@ name: Sync Class Reference
 
 on:
   workflow_dispatch:
-  # Scheduled updates only run on the default/master branch.
-  # Other branches need to be run manually (usually after a new release for that branch).
-  schedule:
-    # Run it at (European) night time every Saturday.
-    # The offset is there to try and avoid high load times.
-    - cron: '15 3 * * 6'
 
 # Make sure jobs cannot overlap.
 concurrency:
diff --git a/conf.py b/conf.py
index c97d31997..771aa73d5 100644
--- a/conf.py
+++ b/conf.py
@@ -68,7 +68,7 @@ author = "Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community"
 
 # Version info for the project, acts as replacement for |version| and |release|
 # The short X.Y version
-version = os.getenv("READTHEDOCS_VERSION", "latest")
+version = os.getenv("READTHEDOCS_VERSION", "4.4")
 # The full version, including alpha/beta/rc tags
 release = version
 
@@ -161,7 +161,7 @@ html_context = {
     "display_github": not is_i18n,  # Integrate GitHub
     "github_user": "godotengine",  # Username
     "github_repo": "godot-docs",  # Repo name
-    "github_version": "master",  # Version
+    "github_version": "master",  # Version for Edit on GitHub - keep `master` for 4.x branches
     "conf_py_path": "/",  # Path in the checkout to the docs root
     "godot_docs_title": supported_languages[language],
     "godot_docs_basepath": "https://docs.godotengine.org/",
diff --git a/index.rst b/index.rst
index b02193ff2..614af39b1 100644
--- a/index.rst
+++ b/index.rst
@@ -1,7 +1,7 @@
 :allow_comments: False
 
-Godot Docs – *master* branch
-============================
+Godot Docs – *4.4* branch
+=========================
 
 .. only:: not i18n