mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2026-01-04 10:09:56 +03:00
277 lines
13 KiB
ReStructuredText
277 lines
13 KiB
ReStructuredText
:github_url: hide
|
|
|
|
.. DO NOT EDIT THIS FILE!!!
|
|
.. Generated automatically from Godot engine sources.
|
|
.. Generator: https://github.com/godotengine/godot/tree/master/doc/tools/make_rst.py.
|
|
.. XML source: https://github.com/godotengine/godot/tree/master/doc/classes/GradientTexture2D.xml.
|
|
|
|
.. _class_GradientTexture2D:
|
|
|
|
GradientTexture2D
|
|
=================
|
|
|
|
**Hereda:** :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **<** :ref:`Texture<class_Texture>` **<** :ref:`Resource<class_Resource>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
|
|
|
|
Una textura 2D que crea un patrón con colores obtenidos de un :ref:`Gradient<class_Gradient>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
|
|
|
Descripción
|
|
----------------------
|
|
|
|
Una textura 2D que obtiene colores de un :ref:`Gradient<class_Gradient>` para rellenar los datos de la textura. Esta textura es capaz de transformar una transición de color en diferentes patrones, como un gradiente lineal o radial. La textura se rellena interpolando colores que comienzan desde los desplazamientos :ref:`fill_from<class_GradientTexture2D_property_fill_from>` a :ref:`fill_to<class_GradientTexture2D_property_fill_to>` de forma predeterminada, pero el relleno del gradiente se puede repetir para cubrir toda la textura.
|
|
|
|
El gradiente se muestrea individualmente para cada píxel, por lo que no necesariamente representa una copia exacta del gradiente (ver :ref:`width<class_GradientTexture2D_property_width>` y :ref:`height<class_GradientTexture2D_property_height>`). Ver también :ref:`GradientTexture1D<class_GradientTexture1D>`, :ref:`CurveTexture<class_CurveTexture>` y :ref:`CurveXYZTexture<class_CurveXYZTexture>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
|
|
|
Propiedades
|
|
----------------------
|
|
|
|
.. table::
|
|
:widths: auto
|
|
|
|
+----------------------------------------------+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Fill<enum_GradientTexture2D_Fill>` | :ref:`fill<class_GradientTexture2D_property_fill>` | ``0`` |
|
|
+----------------------------------------------+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Vector2<class_Vector2>` | :ref:`fill_from<class_GradientTexture2D_property_fill_from>` | ``Vector2(0, 0)`` |
|
|
+----------------------------------------------+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Vector2<class_Vector2>` | :ref:`fill_to<class_GradientTexture2D_property_fill_to>` | ``Vector2(1, 0)`` |
|
|
+----------------------------------------------+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Gradient<class_Gradient>` | :ref:`gradient<class_GradientTexture2D_property_gradient>` | |
|
|
+----------------------------------------------+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`height<class_GradientTexture2D_property_height>` | ``64`` |
|
|
+----------------------------------------------+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Repeat<enum_GradientTexture2D_Repeat>` | :ref:`repeat<class_GradientTexture2D_property_repeat>` | ``0`` |
|
|
+----------------------------------------------+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`bool<class_bool>` | resource_local_to_scene | ``false`` (overrides :ref:`Resource<class_Resource_property_resource_local_to_scene>`) |
|
|
+----------------------------------------------+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`use_hdr<class_GradientTexture2D_property_use_hdr>` | ``false`` |
|
|
+----------------------------------------------+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`width<class_GradientTexture2D_property_width>` | ``64`` |
|
|
+----------------------------------------------+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Enumeraciones
|
|
--------------------------
|
|
|
|
.. _enum_GradientTexture2D_Fill:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration
|
|
|
|
enum **Fill**: :ref:`🔗<enum_GradientTexture2D_Fill>`
|
|
|
|
.. _class_GradientTexture2D_constant_FILL_LINEAR:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`Fill<enum_GradientTexture2D_Fill>` **FILL_LINEAR** = ``0``
|
|
|
|
Los colores se interpolan linealmente en línea recta.
|
|
|
|
.. _class_GradientTexture2D_constant_FILL_RADIAL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`Fill<enum_GradientTexture2D_Fill>` **FILL_RADIAL** = ``1``
|
|
|
|
Los colores se interpolan linealmente en un patrón circular.
|
|
|
|
.. _class_GradientTexture2D_constant_FILL_SQUARE:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`Fill<enum_GradientTexture2D_Fill>` **FILL_SQUARE** = ``2``
|
|
|
|
Los colores se interpolan linealmente en un patrón cuadrado.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _enum_GradientTexture2D_Repeat:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration
|
|
|
|
enum **Repeat**: :ref:`🔗<enum_GradientTexture2D_Repeat>`
|
|
|
|
.. _class_GradientTexture2D_constant_REPEAT_NONE:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`Repeat<enum_GradientTexture2D_Repeat>` **REPEAT_NONE** = ``0``
|
|
|
|
El relleno del gradiente está restringido al rango definido por los desplazamientos :ref:`fill_from<class_GradientTexture2D_property_fill_from>` a :ref:`fill_to<class_GradientTexture2D_property_fill_to>`.
|
|
|
|
.. _class_GradientTexture2D_constant_REPEAT:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`Repeat<enum_GradientTexture2D_Repeat>` **REPEAT** = ``1``
|
|
|
|
La textura se rellena comenzando desde los desplazamientos :ref:`fill_from<class_GradientTexture2D_property_fill_from>` a :ref:`fill_to<class_GradientTexture2D_property_fill_to>`, repitiendo el mismo patrón en ambas direcciones.
|
|
|
|
.. _class_GradientTexture2D_constant_REPEAT_MIRROR:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`Repeat<enum_GradientTexture2D_Repeat>` **REPEAT_MIRROR** = ``2``
|
|
|
|
La textura se rellena comenzando desde los desplazamientos :ref:`fill_from<class_GradientTexture2D_property_fill_from>` a :ref:`fill_to<class_GradientTexture2D_property_fill_to>`, reflejando el patrón en ambas direcciones.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Descripciones de Propiedades
|
|
--------------------------------------------------------
|
|
|
|
.. _class_GradientTexture2D_property_fill:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`Fill<enum_GradientTexture2D_Fill>` **fill** = ``0`` :ref:`🔗<class_GradientTexture2D_property_fill>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_fill**\ (\ value\: :ref:`Fill<enum_GradientTexture2D_Fill>`\ )
|
|
- :ref:`Fill<enum_GradientTexture2D_Fill>` **get_fill**\ (\ )
|
|
|
|
El tipo de relleno del degradado.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GradientTexture2D_property_fill_from:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`Vector2<class_Vector2>` **fill_from** = ``Vector2(0, 0)`` :ref:`🔗<class_GradientTexture2D_property_fill_from>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_fill_from**\ (\ value\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ )
|
|
- :ref:`Vector2<class_Vector2>` **get_fill_from**\ (\ )
|
|
|
|
El desplazamiento inicial utilizado para rellenar la textura especificado en coordenadas UV.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GradientTexture2D_property_fill_to:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`Vector2<class_Vector2>` **fill_to** = ``Vector2(1, 0)`` :ref:`🔗<class_GradientTexture2D_property_fill_to>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_fill_to**\ (\ value\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ )
|
|
- :ref:`Vector2<class_Vector2>` **get_fill_to**\ (\ )
|
|
|
|
El desplazamiento final utilizado para rellenar la textura especificado en coordenadas UV.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GradientTexture2D_property_gradient:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`Gradient<class_Gradient>` **gradient** :ref:`🔗<class_GradientTexture2D_property_gradient>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_gradient**\ (\ value\: :ref:`Gradient<class_Gradient>`\ )
|
|
- :ref:`Gradient<class_Gradient>` **get_gradient**\ (\ )
|
|
|
|
El :ref:`Gradient<class_Gradient>` utilizado para rellenar la textura.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GradientTexture2D_property_height:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`int<class_int>` **height** = ``64`` :ref:`🔗<class_GradientTexture2D_property_height>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_height**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
|
|
- :ref:`int<class_int>` **get_height**\ (\ )
|
|
|
|
El número de muestras de color verticales que se obtendrán del :ref:`Gradient<class_Gradient>`, que también representa la altura de la textura.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GradientTexture2D_property_repeat:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`Repeat<enum_GradientTexture2D_Repeat>` **repeat** = ``0`` :ref:`🔗<class_GradientTexture2D_property_repeat>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_repeat**\ (\ value\: :ref:`Repeat<enum_GradientTexture2D_Repeat>`\ )
|
|
- :ref:`Repeat<enum_GradientTexture2D_Repeat>` **get_repeat**\ (\ )
|
|
|
|
El tipo de repetición del gradiente.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GradientTexture2D_property_use_hdr:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`bool<class_bool>` **use_hdr** = ``false`` :ref:`🔗<class_GradientTexture2D_property_use_hdr>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_use_hdr**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
|
|
- :ref:`bool<class_bool>` **is_using_hdr**\ (\ )
|
|
|
|
Si es ``true``, la textura generada admitirá un alto rango dinámico (formato :ref:`Image.FORMAT_RGBAF<class_Image_constant_FORMAT_RGBAF>`). Esto permite que los efectos de brillo funcionen si :ref:`Environment.glow_enabled<class_Environment_property_glow_enabled>` es ``true``. Si es ``false``, la textura generada usará un rango dinámico bajo; los colores demasiado brillantes se sujetarán (formato :ref:`Image.FORMAT_RGBA8<class_Image_constant_FORMAT_RGBA8>`).
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GradientTexture2D_property_width:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`int<class_int>` **width** = ``64`` :ref:`🔗<class_GradientTexture2D_property_width>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_width**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
|
|
- :ref:`int<class_int>` **get_width**\ (\ )
|
|
|
|
El número de muestras de color horizontales que se obtendrán del :ref:`Gradient<class_Gradient>`, que también representa el ancho de la textura.
|
|
|
|
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Normalmente, este método debería ser sobreescrito por el usuario para que tenga algún efecto.)`
|
|
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
|
|
.. |const| replace:: :abbr:`const (Este método no tiene efectos secundarios. No modifica ninguna de las variables miembro de la instancia.)`
|
|
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Este método permite agregar cualquier número de argumentos después de los descritos aquí.)`
|
|
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Este método se utiliza para construir un tipo.)`
|
|
.. |static| replace:: :abbr:`static (Este método no necesita una instancia para ser llamado, por lo que puede llamarse directamente utilizando el nombre de la clase.)`
|
|
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Este método describe un operador válido para usar con este tipo como operando izquierdo.)`
|
|
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Este valor es un entero compuesto como una máscara de bits de las siguientes banderas.)`
|
|
.. |void| replace:: :abbr:`void (Sin valor de retorno.)`
|