Files
godot-docs-l10n/classes/fr/class_openxrspatialqueryresultdata.rst
Rémi Verschelde c3f2364c10 Sync classref with 4.6 branch
Lots of translations invalidated (fuzzied) as we just synced Weblate.
2025-12-19 16:39:51 +01:00

87 lines
4.6 KiB
ReStructuredText
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

:github_url: hide
.. _class_OpenXRSpatialQueryResultData:
OpenXRSpatialQueryResultData
============================
**Expérimental:** This class may be changed or removed in future versions.
**Hérite de:** :ref:`OpenXRSpatialComponentData<class_OpenXRSpatialComponentData>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
Object for storing the main query result data.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Description
-----------
Object for storing the main query result data when calling :ref:`OpenXRSpatialEntityExtension.query_snapshot()<class_OpenXRSpatialEntityExtension_method_query_snapshot>`. This must always be the first component requested.
.. rst-class:: classref-reftable-group
Méthodes
----------------
.. table::
:widths: auto
+---------------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`get_capacity<class_OpenXRSpatialQueryResultData_method_get_capacity>`\ (\ ) |const| |
+---------------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`get_entity_id<class_OpenXRSpatialQueryResultData_method_get_entity_id>`\ (\ index\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+---------------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`EntityTrackingState<enum_OpenXRSpatialEntityTracker_EntityTrackingState>` | :ref:`get_entity_state<class_OpenXRSpatialQueryResultData_method_get_entity_state>`\ (\ index\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+---------------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descriptions des méthodes
--------------------------------------------------
.. _class_OpenXRSpatialQueryResultData_method_get_capacity:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **get_capacity**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_OpenXRSpatialQueryResultData_method_get_capacity>`
Returns the number of entities that were retrieved.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OpenXRSpatialQueryResultData_method_get_entity_id:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **get_entity_id**\ (\ index\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_OpenXRSpatialQueryResultData_method_get_entity_id>`
Returns the entity id (``XrSpatialEntityIdEXT``) for the entity at this ``index``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OpenXRSpatialQueryResultData_method_get_entity_state:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`EntityTrackingState<enum_OpenXRSpatialEntityTracker_EntityTrackingState>` **get_entity_state**\ (\ index\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_OpenXRSpatialQueryResultData_method_get_entity_state>`
Returns the entity state for the entity at this ``index``.
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Cette méthode doit typiquement être redéfinie par l'utilisateur pour avoir un effet.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Cette méthode n'a pas d'effets de bord. Elle ne modifie aucune des variables membres de l'instance.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Cette méthode accepte n'importe quel nombre d'arguments après ceux décris ici.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Cette méthode est utilisée pour construire un type.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Cette méthode n'a pas besoin d'instance pour être appelée, elle peut donc être directement appelée en utilisant le nom de la classe.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Cette méthode décrit un opérateur valide à utiliser avec ce type en tant qu'opérande gauche.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Cette valeur est un nombre entier composé d'un masque de bits des options suivantes.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Aucune valeur de retour.)`