godotengine/godot-docs-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git synced 2026-01-05 14:10:19 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
c3f2364c10f397e3718d45ebd79eda715f38f8e0
godot-docs-l10n/classes/es/class_textline.rst
Rémi Verschelde c3f2364c10 Sync classref with 4.6 branch 
Lots of translations invalidated (fuzzied) as we just synced Weblate.
2025-12-19 16:39:51 +01:00

525 lines
32 KiB
ReStructuredText
Raw Blame History

:github_url: hide
.. _class_TextLine:
TextLine
========
**Hereda:** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
Contiene una línea de texto.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Descripción
----------------------
Abstracción sobre :ref:`TextServer<class_TextServer>` para manejar una sola línea de texto.
.. rst-class:: classref-reftable-group
Propiedades
----------------------
.. table::
:widths: auto
+---------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>` | :ref:`alignment<class_TextLine_property_alignment>` | ``0`` |
+---------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`Direction<enum_TextServer_Direction>` | :ref:`direction<class_TextLine_property_direction>` | ``0`` |
+---------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`ellipsis_char<class_TextLine_property_ellipsis_char>` | ``"…"`` |
+---------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-----------+
| |bitfield|\[:ref:`JustificationFlag<enum_TextServer_JustificationFlag>`\] | :ref:`flags<class_TextLine_property_flags>` | ``3`` |
+---------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`Orientation<enum_TextServer_Orientation>` | :ref:`orientation<class_TextLine_property_orientation>` | ``0`` |
+---------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`preserve_control<class_TextLine_property_preserve_control>` | ``false`` |
+---------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`preserve_invalid<class_TextLine_property_preserve_invalid>` | ``true`` |
+---------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`OverrunBehavior<enum_TextServer_OverrunBehavior>` | :ref:`text_overrun_behavior<class_TextLine_property_text_overrun_behavior>` | ``3`` |
+---------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`width<class_TextLine_property_width>` | ``-1.0`` |
+---------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-----------+
.. rst-class:: classref-reftable-group
Métodos
--------------
.. table::
:widths: auto
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`add_object<class_TextLine_method_add_object>`\ (\ key\: :ref:`Variant<class_Variant>`, size\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`, inline_align\: :ref:`InlineAlignment<enum_@GlobalScope_InlineAlignment>` = 5, length\: :ref:`int<class_int>` = 1, baseline\: :ref:`float<class_float>` = 0.0\ ) |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`add_string<class_TextLine_method_add_string>`\ (\ text\: :ref:`String<class_String>`, font\: :ref:`Font<class_Font>`, font_size\: :ref:`int<class_int>`, language\: :ref:`String<class_String>` = "", meta\: :ref:`Variant<class_Variant>` = null\ ) |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`clear<class_TextLine_method_clear>`\ (\ ) |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`draw<class_TextLine_method_draw>`\ (\ canvas\: :ref:`RID<class_RID>`, pos\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`, color\: :ref:`Color<class_Color>` = Color(1, 1, 1, 1), oversampling\: :ref:`float<class_float>` = 0.0\ ) |const| |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`draw_outline<class_TextLine_method_draw_outline>`\ (\ canvas\: :ref:`RID<class_RID>`, pos\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`, outline_size\: :ref:`int<class_int>` = 1, color\: :ref:`Color<class_Color>` = Color(1, 1, 1, 1), oversampling\: :ref:`float<class_float>` = 0.0\ ) |const| |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`TextLine<class_TextLine>` | :ref:`duplicate<class_TextLine_method_duplicate>`\ (\ ) |const| |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Direction<enum_TextServer_Direction>` | :ref:`get_inferred_direction<class_TextLine_method_get_inferred_direction>`\ (\ ) |const| |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`get_line_ascent<class_TextLine_method_get_line_ascent>`\ (\ ) |const| |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`get_line_descent<class_TextLine_method_get_line_descent>`\ (\ ) |const| |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`get_line_underline_position<class_TextLine_method_get_line_underline_position>`\ (\ ) |const| |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`get_line_underline_thickness<class_TextLine_method_get_line_underline_thickness>`\ (\ ) |const| |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`get_line_width<class_TextLine_method_get_line_width>`\ (\ ) |const| |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Rect2<class_Rect2>` | :ref:`get_object_rect<class_TextLine_method_get_object_rect>`\ (\ key\: :ref:`Variant<class_Variant>`\ ) |const| |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Array<class_Array>` | :ref:`get_objects<class_TextLine_method_get_objects>`\ (\ ) |const| |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`RID<class_RID>` | :ref:`get_rid<class_TextLine_method_get_rid>`\ (\ ) |const| |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Vector2<class_Vector2>` | :ref:`get_size<class_TextLine_method_get_size>`\ (\ ) |const| |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`has_object<class_TextLine_method_has_object>`\ (\ key\: :ref:`Variant<class_Variant>`\ ) |const| |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`hit_test<class_TextLine_method_hit_test>`\ (\ coords\: :ref:`float<class_float>`\ ) |const| |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`resize_object<class_TextLine_method_resize_object>`\ (\ key\: :ref:`Variant<class_Variant>`, size\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`, inline_align\: :ref:`InlineAlignment<enum_@GlobalScope_InlineAlignment>` = 5, baseline\: :ref:`float<class_float>` = 0.0\ ) |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_bidi_override<class_TextLine_method_set_bidi_override>`\ (\ override\: :ref:`Array<class_Array>`\ ) |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`tab_align<class_TextLine_method_tab_align>`\ (\ tab_stops\: :ref:`PackedFloat32Array<class_PackedFloat32Array>`\ ) |
+---------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descripciones de Propiedades
--------------------------------------------------------
.. _class_TextLine_property_alignment:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>` **alignment** = ``0`` :ref:`🔗<class_TextLine_property_alignment>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_horizontal_alignment**\ (\ value\: :ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>`\ )
- :ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>` **get_horizontal_alignment**\ (\ )
Sets text alignment within the line as if the line was horizontal.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_property_direction:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Direction<enum_TextServer_Direction>` **direction** = ``0`` :ref:`🔗<class_TextLine_property_direction>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_direction**\ (\ value\: :ref:`Direction<enum_TextServer_Direction>`\ )
- :ref:`Direction<enum_TextServer_Direction>` **get_direction**\ (\ )
Dirección de escritura del texto.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_property_ellipsis_char:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`String<class_String>` **ellipsis_char** = ``"…"`` :ref:`🔗<class_TextLine_property_ellipsis_char>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_ellipsis_char**\ (\ value\: :ref:`String<class_String>`\ )
- :ref:`String<class_String>` **get_ellipsis_char**\ (\ )
Carácter de elipsis utilizado para el recorte de texto.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_property_flags:
.. rst-class:: classref-property
|bitfield|\[:ref:`JustificationFlag<enum_TextServer_JustificationFlag>`\] **flags** = ``3`` :ref:`🔗<class_TextLine_property_flags>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_flags**\ (\ value\: |bitfield|\[:ref:`JustificationFlag<enum_TextServer_JustificationFlag>`\]\ )
- |bitfield|\[:ref:`JustificationFlag<enum_TextServer_JustificationFlag>`\] **get_flags**\ (\ )
Reglas de alineación de línea. Para más información, consulta :ref:`TextServer<class_TextServer>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_property_orientation:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Orientation<enum_TextServer_Orientation>` **orientation** = ``0`` :ref:`🔗<class_TextLine_property_orientation>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_orientation**\ (\ value\: :ref:`Orientation<enum_TextServer_Orientation>`\ )
- :ref:`Orientation<enum_TextServer_Orientation>` **get_orientation**\ (\ )
Orientación del texto.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_property_preserve_control:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **preserve_control** = ``false`` :ref:`🔗<class_TextLine_property_preserve_control>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_preserve_control**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **get_preserve_control**\ (\ )
Si se establece a ``true``, el texto mostrará caracteres de control.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_property_preserve_invalid:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **preserve_invalid** = ``true`` :ref:`🔗<class_TextLine_property_preserve_invalid>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_preserve_invalid**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **get_preserve_invalid**\ (\ )
Si se establece a ``true``, el texto mostrará caracteres inválidos.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_property_text_overrun_behavior:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`OverrunBehavior<enum_TextServer_OverrunBehavior>` **text_overrun_behavior** = ``3`` :ref:`🔗<class_TextLine_property_text_overrun_behavior>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_text_overrun_behavior**\ (\ value\: :ref:`OverrunBehavior<enum_TextServer_OverrunBehavior>`\ )
- :ref:`OverrunBehavior<enum_TextServer_OverrunBehavior>` **get_text_overrun_behavior**\ (\ )
El comportamiento de recorte cuando el texto excede el ancho establecido de la línea de texto.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_property_width:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **width** = ``-1.0`` :ref:`🔗<class_TextLine_property_width>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_width**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_width**\ (\ )
El ancho de la línea de texto.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descripciones de Métodos
------------------------------------------------
.. _class_TextLine_method_add_object:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **add_object**\ (\ key\: :ref:`Variant<class_Variant>`, size\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`, inline_align\: :ref:`InlineAlignment<enum_@GlobalScope_InlineAlignment>` = 5, length\: :ref:`int<class_int>` = 1, baseline\: :ref:`float<class_float>` = 0.0\ ) :ref:`🔗<class_TextLine_method_add_object>`
Añade un objeto en línea al buffer de texto, ``key`` debe ser único. En el texto, el objeto se representa como ``length`` caracteres de reemplazo de objeto.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_add_string:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **add_string**\ (\ text\: :ref:`String<class_String>`, font\: :ref:`Font<class_Font>`, font_size\: :ref:`int<class_int>`, language\: :ref:`String<class_String>` = "", meta\: :ref:`Variant<class_Variant>` = null\ ) :ref:`🔗<class_TextLine_method_add_string>`
Agrega espacio de texto y fuente para dibujarlo.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_clear:
.. rst-class:: classref-method
|void| **clear**\ (\ ) :ref:`🔗<class_TextLine_method_clear>`
Limpia la línea de texto (elimina el texto y los objetos en línea).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_draw:
.. rst-class:: classref-method
|void| **draw**\ (\ canvas\: :ref:`RID<class_RID>`, pos\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`, color\: :ref:`Color<class_Color>` = Color(1, 1, 1, 1), oversampling\: :ref:`float<class_float>` = 0.0\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextLine_method_draw>`
Draw text into a canvas item at a given position, with ``color``. ``pos`` specifies the top left corner of the bounding box. If ``oversampling`` is greater than zero, it is used as font oversampling factor, otherwise viewport oversampling settings are used.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_draw_outline:
.. rst-class:: classref-method
|void| **draw_outline**\ (\ canvas\: :ref:`RID<class_RID>`, pos\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`, outline_size\: :ref:`int<class_int>` = 1, color\: :ref:`Color<class_Color>` = Color(1, 1, 1, 1), oversampling\: :ref:`float<class_float>` = 0.0\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextLine_method_draw_outline>`
Draw text into a canvas item at a given position, with ``color``. ``pos`` specifies the top left corner of the bounding box. If ``oversampling`` is greater than zero, it is used as font oversampling factor, otherwise viewport oversampling settings are used.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_duplicate:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`TextLine<class_TextLine>` **duplicate**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextLine_method_duplicate>`
Duplicates this **TextLine**.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_get_inferred_direction:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Direction<enum_TextServer_Direction>` **get_inferred_direction**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextLine_method_get_inferred_direction>`
Returns the text writing direction inferred by the BiDi algorithm.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_get_line_ascent:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`float<class_float>` **get_line_ascent**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextLine_method_get_line_ascent>`
Returns the text ascent (number of pixels above the baseline for horizontal layout or to the left of baseline for vertical).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_get_line_descent:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`float<class_float>` **get_line_descent**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextLine_method_get_line_descent>`
Returns the text descent (number of pixels below the baseline for horizontal layout or to the right of baseline for vertical).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_get_line_underline_position:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`float<class_float>` **get_line_underline_position**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextLine_method_get_line_underline_position>`
Devuelve el desplazamiento de píxeles del subrayado debajo de la línea base.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_get_line_underline_thickness:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`float<class_float>` **get_line_underline_thickness**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextLine_method_get_line_underline_thickness>`
Returns thickness of the underline.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_get_line_width:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`float<class_float>` **get_line_width**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextLine_method_get_line_width>`
Returns width (for horizontal layout) or height (for vertical) of the text.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_get_object_rect:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Rect2<class_Rect2>` **get_object_rect**\ (\ key\: :ref:`Variant<class_Variant>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextLine_method_get_object_rect>`
Returns bounding rectangle of the inline object.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_get_objects:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Array<class_Array>` **get_objects**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextLine_method_get_objects>`
Devuelve un array de objetos en la línea.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_get_rid:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`RID<class_RID>` **get_rid**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextLine_method_get_rid>`
Devuelve el RID del búfer de TextServer.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_get_size:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Vector2<class_Vector2>` **get_size**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextLine_method_get_size>`
Returns size of the bounding box of the text.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_has_object:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **has_object**\ (\ key\: :ref:`Variant<class_Variant>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextLine_method_has_object>`
Returns ``true`` if an object with ``key`` is embedded in this line.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_hit_test:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **hit_test**\ (\ coords\: :ref:`float<class_float>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextLine_method_hit_test>`
Devuelve el desplazamiento del cursor en el píxel especificado en la línea base. Esta función siempre devuelve una posición válida.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_resize_object:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **resize_object**\ (\ key\: :ref:`Variant<class_Variant>`, size\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`, inline_align\: :ref:`InlineAlignment<enum_@GlobalScope_InlineAlignment>` = 5, baseline\: :ref:`float<class_float>` = 0.0\ ) :ref:`🔗<class_TextLine_method_resize_object>`
Sets new size and alignment of embedded object.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_set_bidi_override:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_bidi_override**\ (\ override\: :ref:`Array<class_Array>`\ ) :ref:`🔗<class_TextLine_method_set_bidi_override>`
Overrides BiDi for the structured text.
Override ranges should cover full source text without overlaps. BiDi algorithm will be used on each range separately.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextLine_method_tab_align:
.. rst-class:: classref-method
|void| **tab_align**\ (\ tab_stops\: :ref:`PackedFloat32Array<class_PackedFloat32Array>`\ ) :ref:`🔗<class_TextLine_method_tab_align>`
Alinea el texto con las tabulaciones indicadas.
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Normalmente, este método debería ser sobreescrito por el usuario para que tenga algún efecto.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Este método no tiene efectos secundarios. No modifica ninguna de las variables miembro de la instancia.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Este método permite agregar cualquier número de argumentos después de los descritos aquí.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Este método se utiliza para construir un tipo.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Este método no necesita una instancia para ser llamado, por lo que puede llamarse directamente utilizando el nombre de la clase.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Este método describe un operador válido para usar con este tipo como operando izquierdo.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Este valor es un entero compuesto como una máscara de bits de las siguientes banderas.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Sin valor de retorno.)`
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink