godotengine/godot-docs-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
c3f2364c10f397e3718d45ebd79eda715f38f8e0
godot-docs-l10n/classes/es/class_cpuparticles2d.rst
Rémi Verschelde c3f2364c10 Sync classref with 4.6 branch 
Lots of translations invalidated (fuzzied) as we just synced Weblate.
2025-12-19 16:39:51 +01:00

1828 lines
101 KiB
ReStructuredText
Raw Blame History

:github_url: hide
.. _class_CPUParticles2D:
CPUParticles2D
==============
**Hereda:** :ref:`Node2D<class_Node2D>` **<** :ref:`CanvasItem<class_CanvasItem>` **<** :ref:`Node<class_Node>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
Un emisor de partículas 2D basado en la CPU.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Descripción
----------------------
Nodo de partículas 2D basado en CPU que se utiliza para crear diversos sistemas y efectos de partículas.
Véase también :ref:`GPUParticles2D<class_GPUParticles2D>`, que ofrece la misma funcionalidad con aceleración por hardware, pero podría no funcionar en dispositivos más antiguos.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Tutoriales
--------------------
- :doc:`Sistemas de partículas (2D) <../tutorials/2d/particle_systems_2d>`
.. rst-class:: classref-reftable-group
Propiedades
----------------------
.. table::
:widths: auto
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`amount<class_CPUParticles2D_property_amount>` | ``8`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Curve<class_Curve>` | :ref:`angle_curve<class_CPUParticles2D_property_angle_curve>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`angle_max<class_CPUParticles2D_property_angle_max>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`angle_min<class_CPUParticles2D_property_angle_min>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Curve<class_Curve>` | :ref:`angular_velocity_curve<class_CPUParticles2D_property_angular_velocity_curve>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`angular_velocity_max<class_CPUParticles2D_property_angular_velocity_max>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`angular_velocity_min<class_CPUParticles2D_property_angular_velocity_min>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Curve<class_Curve>` | :ref:`anim_offset_curve<class_CPUParticles2D_property_anim_offset_curve>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`anim_offset_max<class_CPUParticles2D_property_anim_offset_max>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`anim_offset_min<class_CPUParticles2D_property_anim_offset_min>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Curve<class_Curve>` | :ref:`anim_speed_curve<class_CPUParticles2D_property_anim_speed_curve>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`anim_speed_max<class_CPUParticles2D_property_anim_speed_max>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`anim_speed_min<class_CPUParticles2D_property_anim_speed_min>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`color<class_CPUParticles2D_property_color>` | ``Color(1, 1, 1, 1)`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Gradient<class_Gradient>` | :ref:`color_initial_ramp<class_CPUParticles2D_property_color_initial_ramp>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Gradient<class_Gradient>` | :ref:`color_ramp<class_CPUParticles2D_property_color_ramp>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Curve<class_Curve>` | :ref:`damping_curve<class_CPUParticles2D_property_damping_curve>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`damping_max<class_CPUParticles2D_property_damping_max>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`damping_min<class_CPUParticles2D_property_damping_min>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Vector2<class_Vector2>` | :ref:`direction<class_CPUParticles2D_property_direction>` | ``Vector2(1, 0)`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`DrawOrder<enum_CPUParticles2D_DrawOrder>` | :ref:`draw_order<class_CPUParticles2D_property_draw_order>` | ``0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`PackedColorArray<class_PackedColorArray>` | :ref:`emission_colors<class_CPUParticles2D_property_emission_colors>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>` | :ref:`emission_normals<class_CPUParticles2D_property_emission_normals>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>` | :ref:`emission_points<class_CPUParticles2D_property_emission_points>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Vector2<class_Vector2>` | :ref:`emission_rect_extents<class_CPUParticles2D_property_emission_rect_extents>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`emission_ring_inner_radius<class_CPUParticles2D_property_emission_ring_inner_radius>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`emission_ring_radius<class_CPUParticles2D_property_emission_ring_radius>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`EmissionShape<enum_CPUParticles2D_EmissionShape>` | :ref:`emission_shape<class_CPUParticles2D_property_emission_shape>` | ``0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`emission_sphere_radius<class_CPUParticles2D_property_emission_sphere_radius>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`emitting<class_CPUParticles2D_property_emitting>` | ``true`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`explosiveness<class_CPUParticles2D_property_explosiveness>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`fixed_fps<class_CPUParticles2D_property_fixed_fps>` | ``0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`fract_delta<class_CPUParticles2D_property_fract_delta>` | ``true`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Vector2<class_Vector2>` | :ref:`gravity<class_CPUParticles2D_property_gravity>` | ``Vector2(0, 980)`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Curve<class_Curve>` | :ref:`hue_variation_curve<class_CPUParticles2D_property_hue_variation_curve>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`hue_variation_max<class_CPUParticles2D_property_hue_variation_max>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`hue_variation_min<class_CPUParticles2D_property_hue_variation_min>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`initial_velocity_max<class_CPUParticles2D_property_initial_velocity_max>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`initial_velocity_min<class_CPUParticles2D_property_initial_velocity_min>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`lifetime<class_CPUParticles2D_property_lifetime>` | ``1.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`lifetime_randomness<class_CPUParticles2D_property_lifetime_randomness>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Curve<class_Curve>` | :ref:`linear_accel_curve<class_CPUParticles2D_property_linear_accel_curve>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`linear_accel_max<class_CPUParticles2D_property_linear_accel_max>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`linear_accel_min<class_CPUParticles2D_property_linear_accel_min>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`local_coords<class_CPUParticles2D_property_local_coords>` | ``false`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`one_shot<class_CPUParticles2D_property_one_shot>` | ``false`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Curve<class_Curve>` | :ref:`orbit_velocity_curve<class_CPUParticles2D_property_orbit_velocity_curve>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`orbit_velocity_max<class_CPUParticles2D_property_orbit_velocity_max>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`orbit_velocity_min<class_CPUParticles2D_property_orbit_velocity_min>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`particle_flag_align_y<class_CPUParticles2D_property_particle_flag_align_y>` | ``false`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`PhysicsInterpolationMode<enum_Node_PhysicsInterpolationMode>` | physics_interpolation_mode | ``2`` (overrides :ref:`Node<class_Node_property_physics_interpolation_mode>`) |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`preprocess<class_CPUParticles2D_property_preprocess>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Curve<class_Curve>` | :ref:`radial_accel_curve<class_CPUParticles2D_property_radial_accel_curve>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`radial_accel_max<class_CPUParticles2D_property_radial_accel_max>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`radial_accel_min<class_CPUParticles2D_property_radial_accel_min>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`randomness<class_CPUParticles2D_property_randomness>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Curve<class_Curve>` | :ref:`scale_amount_curve<class_CPUParticles2D_property_scale_amount_curve>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`scale_amount_max<class_CPUParticles2D_property_scale_amount_max>` | ``1.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`scale_amount_min<class_CPUParticles2D_property_scale_amount_min>` | ``1.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Curve<class_Curve>` | :ref:`scale_curve_x<class_CPUParticles2D_property_scale_curve_x>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Curve<class_Curve>` | :ref:`scale_curve_y<class_CPUParticles2D_property_scale_curve_y>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`seed<class_CPUParticles2D_property_seed>` | ``0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`speed_scale<class_CPUParticles2D_property_speed_scale>` | ``1.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`split_scale<class_CPUParticles2D_property_split_scale>` | ``false`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`spread<class_CPUParticles2D_property_spread>` | ``45.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Curve<class_Curve>` | :ref:`tangential_accel_curve<class_CPUParticles2D_property_tangential_accel_curve>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`tangential_accel_max<class_CPUParticles2D_property_tangential_accel_max>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`tangential_accel_min<class_CPUParticles2D_property_tangential_accel_min>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`texture<class_CPUParticles2D_property_texture>` | |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`use_fixed_seed<class_CPUParticles2D_property_use_fixed_seed>` | ``false`` |
+---------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-reftable-group
Métodos
--------------
.. table::
:widths: auto
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`convert_from_particles<class_CPUParticles2D_method_convert_from_particles>`\ (\ particles\: :ref:`Node<class_Node>`\ ) |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Curve<class_Curve>` | :ref:`get_param_curve<class_CPUParticles2D_method_get_param_curve>`\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const| |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`get_param_max<class_CPUParticles2D_method_get_param_max>`\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const| |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`get_param_min<class_CPUParticles2D_method_get_param_min>`\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const| |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`get_particle_flag<class_CPUParticles2D_method_get_particle_flag>`\ (\ particle_flag\: :ref:`ParticleFlags<enum_CPUParticles2D_ParticleFlags>`\ ) |const| |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`request_particles_process<class_CPUParticles2D_method_request_particles_process>`\ (\ process_time\: :ref:`float<class_float>`\ ) |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`restart<class_CPUParticles2D_method_restart>`\ (\ keep_seed\: :ref:`bool<class_bool>` = false\ ) |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_param_curve<class_CPUParticles2D_method_set_param_curve>`\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, curve\: :ref:`Curve<class_Curve>`\ ) |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_param_max<class_CPUParticles2D_method_set_param_max>`\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ ) |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_param_min<class_CPUParticles2D_method_set_param_min>`\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ ) |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_particle_flag<class_CPUParticles2D_method_set_particle_flag>`\ (\ particle_flag\: :ref:`ParticleFlags<enum_CPUParticles2D_ParticleFlags>`, enable\: :ref:`bool<class_bool>`\ ) |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Señales
--------------
.. _class_CPUParticles2D_signal_finished:
.. rst-class:: classref-signal
**finished**\ (\ ) :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_signal_finished>`
Emitida cuando todas las partículas activas han terminado de procesarse. Cuando :ref:`one_shot<class_CPUParticles2D_property_one_shot>` está desactivado, las partículas se procesarán continuamente, por lo que esto nunca se emite.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Enumeraciones
--------------------------
.. _enum_CPUParticles2D_DrawOrder:
.. rst-class:: classref-enumeration
enum **DrawOrder**: :ref:`🔗<enum_CPUParticles2D_DrawOrder>`
.. _class_CPUParticles2D_constant_DRAW_ORDER_INDEX:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`DrawOrder<enum_CPUParticles2D_DrawOrder>` **DRAW_ORDER_INDEX** = ``0``
Las partículas se dibujan en el orden en que se emiten.
.. _class_CPUParticles2D_constant_DRAW_ORDER_LIFETIME:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`DrawOrder<enum_CPUParticles2D_DrawOrder>` **DRAW_ORDER_LIFETIME** = ``1``
Las partículas se dibujan en orden de vida útil restante. En otras palabras, la partícula con la vida útil más alta se dibuja al frente.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _enum_CPUParticles2D_Parameter:
.. rst-class:: classref-enumeration
enum **Parameter**: :ref:`🔗<enum_CPUParticles2D_Parameter>`
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARAM_INITIAL_LINEAR_VELOCITY:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>` **PARAM_INITIAL_LINEAR_VELOCITY** = ``0``
Utilizar con :ref:`set_param_min()<class_CPUParticles2D_method_set_param_min>`, :ref:`set_param_max()<class_CPUParticles2D_method_set_param_max>` y :ref:`set_param_curve()<class_CPUParticles2D_method_set_param_curve>` para establecer las propiedades de la velocidad inicial.
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARAM_ANGULAR_VELOCITY:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>` **PARAM_ANGULAR_VELOCITY** = ``1``
Utilizar con :ref:`set_param_min()<class_CPUParticles2D_method_set_param_min>`, :ref:`set_param_max()<class_CPUParticles2D_method_set_param_max>` y :ref:`set_param_curve()<class_CPUParticles2D_method_set_param_curve>` para establecer las propiedades de la velocidad angular.
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARAM_ORBIT_VELOCITY:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>` **PARAM_ORBIT_VELOCITY** = ``2``
Utilizar con :ref:`set_param_min()<class_CPUParticles2D_method_set_param_min>`, :ref:`set_param_max()<class_CPUParticles2D_method_set_param_max>` y :ref:`set_param_curve()<class_CPUParticles2D_method_set_param_curve>` para establecer las propiedades de la velocidad orbital.
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARAM_LINEAR_ACCEL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>` **PARAM_LINEAR_ACCEL** = ``3``
Utilizar con :ref:`set_param_min()<class_CPUParticles2D_method_set_param_min>`, :ref:`set_param_max()<class_CPUParticles2D_method_set_param_max>` y :ref:`set_param_curve()<class_CPUParticles2D_method_set_param_curve>` para establecer las propiedades de la aceleración lineal.
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARAM_RADIAL_ACCEL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>` **PARAM_RADIAL_ACCEL** = ``4``
Utilizar con :ref:`set_param_min()<class_CPUParticles2D_method_set_param_min>`, :ref:`set_param_max()<class_CPUParticles2D_method_set_param_max>` y :ref:`set_param_curve()<class_CPUParticles2D_method_set_param_curve>` para establecer las propiedades de la aceleración radial.
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARAM_TANGENTIAL_ACCEL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>` **PARAM_TANGENTIAL_ACCEL** = ``5``
Utilízalo con :ref:`set_param_min()<class_CPUParticles2D_method_set_param_min>`, :ref:`set_param_max()<class_CPUParticles2D_method_set_param_max>` y :ref:`set_param_curve()<class_CPUParticles2D_method_set_param_curve>` para establecer propiedades de aceleración tangencial.
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARAM_DAMPING:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>` **PARAM_DAMPING** = ``6``
Utilízalo con :ref:`set_param_min()<class_CPUParticles2D_method_set_param_min>`, :ref:`set_param_max()<class_CPUParticles2D_method_set_param_max>` y :ref:`set_param_curve()<class_CPUParticles2D_method_set_param_curve>` para establecer propiedades de amortiguación.
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARAM_ANGLE:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>` **PARAM_ANGLE** = ``7``
Utilízalo con :ref:`set_param_min()<class_CPUParticles2D_method_set_param_min>`, :ref:`set_param_max()<class_CPUParticles2D_method_set_param_max>` y :ref:`set_param_curve()<class_CPUParticles2D_method_set_param_curve>` para establecer propiedades de ángulo.
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARAM_SCALE:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>` **PARAM_SCALE** = ``8``
Utilízalo con :ref:`set_param_min()<class_CPUParticles2D_method_set_param_min>`, :ref:`set_param_max()<class_CPUParticles2D_method_set_param_max>` y :ref:`set_param_curve()<class_CPUParticles2D_method_set_param_curve>` para establecer propiedades de escala.
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARAM_HUE_VARIATION:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>` **PARAM_HUE_VARIATION** = ``9``
Utilízalo con :ref:`set_param_min()<class_CPUParticles2D_method_set_param_min>`, :ref:`set_param_max()<class_CPUParticles2D_method_set_param_max>` y :ref:`set_param_curve()<class_CPUParticles2D_method_set_param_curve>` para establecer propiedades de variación de tono.
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARAM_ANIM_SPEED:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>` **PARAM_ANIM_SPEED** = ``10``
Utilízalo con :ref:`set_param_min()<class_CPUParticles2D_method_set_param_min>`, :ref:`set_param_max()<class_CPUParticles2D_method_set_param_max>` y :ref:`set_param_curve()<class_CPUParticles2D_method_set_param_curve>` para establecer las propiedades de velocidad de la animación.
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARAM_ANIM_OFFSET:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>` **PARAM_ANIM_OFFSET** = ``11``
Utilízalo con :ref:`set_param_min()<class_CPUParticles2D_method_set_param_min>`, :ref:`set_param_max()<class_CPUParticles2D_method_set_param_max>` y :ref:`set_param_curve()<class_CPUParticles2D_method_set_param_curve>` para establecer las propiedades de desplazamiento de la animación.
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARAM_MAX:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>` **PARAM_MAX** = ``12``
Representa el tamaño del enumerado :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _enum_CPUParticles2D_ParticleFlags:
.. rst-class:: classref-enumeration
enum **ParticleFlags**: :ref:`🔗<enum_CPUParticles2D_ParticleFlags>`
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARTICLE_FLAG_ALIGN_Y_TO_VELOCITY:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`ParticleFlags<enum_CPUParticles2D_ParticleFlags>` **PARTICLE_FLAG_ALIGN_Y_TO_VELOCITY** = ``0``
Utilizar con :ref:`set_particle_flag()<class_CPUParticles2D_method_set_particle_flag>` para establecer :ref:`particle_flag_align_y<class_CPUParticles2D_property_particle_flag_align_y>`.
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARTICLE_FLAG_ROTATE_Y:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`ParticleFlags<enum_CPUParticles2D_ParticleFlags>` **PARTICLE_FLAG_ROTATE_Y** = ``1``
Presente por coherencia con los nodos de partículas en 3D, no usado en 2D.
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARTICLE_FLAG_DISABLE_Z:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`ParticleFlags<enum_CPUParticles2D_ParticleFlags>` **PARTICLE_FLAG_DISABLE_Z** = ``2``
Presente por coherencia con los nodos de partículas en 3D, no usado en 2D.
.. _class_CPUParticles2D_constant_PARTICLE_FLAG_MAX:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`ParticleFlags<enum_CPUParticles2D_ParticleFlags>` **PARTICLE_FLAG_MAX** = ``3``
Representa el tamaño del enum :ref:`ParticleFlags<enum_CPUParticles2D_ParticleFlags>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _enum_CPUParticles2D_EmissionShape:
.. rst-class:: classref-enumeration
enum **EmissionShape**: :ref:`🔗<enum_CPUParticles2D_EmissionShape>`
.. _class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_POINT:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`EmissionShape<enum_CPUParticles2D_EmissionShape>` **EMISSION_SHAPE_POINT** = ``0``
Todas las partículas serán emitidas desde un único punto.
.. _class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_SPHERE:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`EmissionShape<enum_CPUParticles2D_EmissionShape>` **EMISSION_SHAPE_SPHERE** = ``1``
Las partículas se emitirán en el volumen de una esfera aplanada en dos dimensiones.
.. _class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_SPHERE_SURFACE:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`EmissionShape<enum_CPUParticles2D_EmissionShape>` **EMISSION_SHAPE_SPHERE_SURFACE** = ``2``
Se emitirán partículas en la superficie de una esfera aplanada en dos dimensiones.
.. _class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_RECTANGLE:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`EmissionShape<enum_CPUParticles2D_EmissionShape>` **EMISSION_SHAPE_RECTANGLE** = ``3``
Se emitirán partículas en el área de un rectángulo.
.. _class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_POINTS:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`EmissionShape<enum_CPUParticles2D_EmissionShape>` **EMISSION_SHAPE_POINTS** = ``4``
Las partículas se emitirán en una posición elegida al azar entre :ref:`emission_points<class_CPUParticles2D_property_emission_points>`. El color de las partículas será modulado por :ref:`emission_colors<class_CPUParticles2D_property_emission_colors>`.
.. _class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_DIRECTED_POINTS:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`EmissionShape<enum_CPUParticles2D_EmissionShape>` **EMISSION_SHAPE_DIRECTED_POINTS** = ``5``
Las partículas se emitirán en una posición elegida al azar entre :ref:`emission_points<class_CPUParticles2D_property_emission_points>`. La velocidad y rotación de las partículas se fijarán en base a :ref:`emission_normals<class_CPUParticles2D_property_emission_normals>`. El color de las partículas será modulado por :ref:`emission_colors<class_CPUParticles2D_property_emission_colors>`.
.. _class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_RING:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`EmissionShape<enum_CPUParticles2D_EmissionShape>` **EMISSION_SHAPE_RING** = ``6``
Particles will be emitted in the area of a ring parameterized by its outer and inner radius.
.. _class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_MAX:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`EmissionShape<enum_CPUParticles2D_EmissionShape>` **EMISSION_SHAPE_MAX** = ``7``
Representa el tamaño del enum :ref:`EmissionShape<enum_CPUParticles2D_EmissionShape>`.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descripciones de Propiedades
--------------------------------------------------------
.. _class_CPUParticles2D_property_amount:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`int<class_int>` **amount** = ``8`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_amount>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_amount**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
- :ref:`int<class_int>` **get_amount**\ (\ )
Número de partículas emitidas en un ciclo de emisión.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_angle_curve:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Curve<class_Curve>` **angle_curve** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_angle_curve>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, curve\: :ref:`Curve<class_Curve>`\ )
- :ref:`Curve<class_Curve>` **get_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
La rotación de cada partícula se animará a lo largo de esta :ref:`Curve<class_Curve>`. Debe ser una :ref:`Curve<class_Curve>` unitaria.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_angle_max:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **angle_max** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_angle_max>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Rotación inicial máxima aplicada a cada partícula, en grados.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_angle_min:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **angle_min** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_angle_min>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Equivalente mínimo de :ref:`angle_max<class_CPUParticles2D_property_angle_max>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_angular_velocity_curve:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Curve<class_Curve>` **angular_velocity_curve** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_angular_velocity_curve>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, curve\: :ref:`Curve<class_Curve>`\ )
- :ref:`Curve<class_Curve>` **get_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
La velocidad angular de cada partícula variará a lo largo de esta :ref:`Curve<class_Curve>`. Debe ser una :ref:`Curve<class_Curve>` unitaria.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_angular_velocity_max:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **angular_velocity_max** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_angular_velocity_max>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Velocidad angular inicial máxima (velocidad de rotación) aplicada a cada partícula en *grados* por segundo.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_angular_velocity_min:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **angular_velocity_min** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_angular_velocity_min>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Equivalente mínimo de :ref:`angular_velocity_max<class_CPUParticles2D_property_angular_velocity_max>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_anim_offset_curve:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Curve<class_Curve>` **anim_offset_curve** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_anim_offset_curve>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, curve\: :ref:`Curve<class_Curve>`\ )
- :ref:`Curve<class_Curve>` **get_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
El desplazamiento de animación de cada partícula variará a lo largo de esta :ref:`Curve<class_Curve>`. Debe ser una :ref:`Curve<class_Curve>` unitaria.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_anim_offset_max:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **anim_offset_max** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_anim_offset_max>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Desplazamiento máximo de animación correspondiente al índice de fotograma en la textura. ``0`` es el primer fotograma, ``1`` es el último. Véase :ref:`CanvasItemMaterial.particles_animation<class_CanvasItemMaterial_property_particles_animation>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_anim_offset_min:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **anim_offset_min** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_anim_offset_min>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Equivalente mínimo de :ref:`anim_offset_max<class_CPUParticles2D_property_anim_offset_max>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_anim_speed_curve:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Curve<class_Curve>` **anim_speed_curve** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_anim_speed_curve>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, curve\: :ref:`Curve<class_Curve>`\ )
- :ref:`Curve<class_Curve>` **get_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
La velocidad de animación de cada partícula variará a lo largo de esta :ref:`Curve<class_Curve>`. Debe ser una :ref:`Curve<class_Curve>` unitaria.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_anim_speed_max:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **anim_speed_max** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_anim_speed_max>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Velocidad máxima de animación de partículas. Una velocidad de animación de ``1`` significa que las partículas completarán un ciclo completo de ``0`` a ``1`` durante su vida útil; ``2`` significa ``2`` ciclos, etc.
Si la velocidad de animación es superior a ``1``, recuerda habilitar la propiedad :ref:`CanvasItemMaterial.particles_anim_loop<class_CanvasItemMaterial_property_particles_anim_loop>` si deseas que la animación se repita.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_anim_speed_min:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **anim_speed_min** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_anim_speed_min>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Equivalente mínimo de :ref:`anim_speed_max<class_CPUParticles2D_property_anim_speed_max>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_color:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Color<class_Color>` **color** = ``Color(1, 1, 1, 1)`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_color>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_color**\ (\ value\: :ref:`Color<class_Color>`\ )
- :ref:`Color<class_Color>` **get_color**\ (\ )
El color inicial de cada partícula. Si se define :ref:`texture<class_CPUParticles2D_property_texture>`, se multiplicará por este color.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_color_initial_ramp:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Gradient<class_Gradient>` **color_initial_ramp** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_color_initial_ramp>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_color_initial_ramp**\ (\ value\: :ref:`Gradient<class_Gradient>`\ )
- :ref:`Gradient<class_Gradient>` **get_color_initial_ramp**\ (\ )
El color inicial de cada partícula variará a lo largo de este :ref:`Gradient<class_Gradient>` (multiplicado por :ref:`color<class_CPUParticles2D_property_color>`).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_color_ramp:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Gradient<class_Gradient>` **color_ramp** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_color_ramp>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_color_ramp**\ (\ value\: :ref:`Gradient<class_Gradient>`\ )
- :ref:`Gradient<class_Gradient>` **get_color_ramp**\ (\ )
El color de cada partícula variará a lo largo de este :ref:`Gradient<class_Gradient>` durante su vida útil (multiplicado por :ref:`color<class_CPUParticles2D_property_color>`).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_damping_curve:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Curve<class_Curve>` **damping_curve** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_damping_curve>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, curve\: :ref:`Curve<class_Curve>`\ )
- :ref:`Curve<class_Curve>` **get_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
La amortiguación variará a lo largo de esta :ref:`Curve<class_Curve>`. Debe ser una unidad :ref:`Curve<class_Curve>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_damping_max:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **damping_max** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_damping_max>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
La velocidad máxima a la que las partículas pierden velocidad. Por ejemplo, un valor de ``100`` significa que la partícula pasará de ``100`` de velocidad a ``0`` en ``1`` segundo.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_damping_min:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **damping_min** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_damping_min>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Equivalente mínimo de :ref:`damping_max<class_CPUParticles2D_property_damping_max>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_direction:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Vector2<class_Vector2>` **direction** = ``Vector2(1, 0)`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_direction>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_direction**\ (\ value\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ )
- :ref:`Vector2<class_Vector2>` **get_direction**\ (\ )
Vector unitario que especifica la dirección de emisión de las partículas.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_draw_order:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`DrawOrder<enum_CPUParticles2D_DrawOrder>` **draw_order** = ``0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_draw_order>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_draw_order**\ (\ value\: :ref:`DrawOrder<enum_CPUParticles2D_DrawOrder>`\ )
- :ref:`DrawOrder<enum_CPUParticles2D_DrawOrder>` **get_draw_order**\ (\ )
Orden de dibujado de partículas.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_emission_colors:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`PackedColorArray<class_PackedColorArray>` **emission_colors** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_emission_colors>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_emission_colors**\ (\ value\: :ref:`PackedColorArray<class_PackedColorArray>`\ )
- :ref:`PackedColorArray<class_PackedColorArray>` **get_emission_colors**\ (\ )
Establece los :ref:`Color<class_Color>`\ s para modular las partículas al usar :ref:`EMISSION_SHAPE_POINTS<class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_POINTS>` o :ref:`EMISSION_SHAPE_DIRECTED_POINTS<class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_DIRECTED_POINTS>`.
**Note:** The returned array is *copied* and any changes to it will not update the original property value. See :ref:`PackedColorArray<class_PackedColorArray>` for more details.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_emission_normals:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>` **emission_normals** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_emission_normals>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_emission_normals**\ (\ value\: :ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\ )
- :ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>` **get_emission_normals**\ (\ )
Establece la dirección en la que las partículas serán emitidas cuando se use :ref:`EMISSION_SHAPE_DIRECTED_POINTS<class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_DIRECTED_POINTS>`.
**Note:** The returned array is *copied* and any changes to it will not update the original property value. See :ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>` for more details.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_emission_points:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>` **emission_points** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_emission_points>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_emission_points**\ (\ value\: :ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\ )
- :ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>` **get_emission_points**\ (\ )
Establece las posiciones iniciales para generar partículas cuando se utiliza :ref:`EMISSION_SHAPE_POINTS<class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_POINTS>` o :ref:`EMISSION_SHAPE_DIRECTED_POINTS<class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_DIRECTED_POINTS>`.
**Note:** The returned array is *copied* and any changes to it will not update the original property value. See :ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>` for more details.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_emission_rect_extents:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Vector2<class_Vector2>` **emission_rect_extents** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_emission_rect_extents>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_emission_rect_extents**\ (\ value\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ )
- :ref:`Vector2<class_Vector2>` **get_emission_rect_extents**\ (\ )
La extensión del rectángulo si :ref:`emission_shape<class_CPUParticles2D_property_emission_shape>` se fija en :ref:`EMISSION_SHAPE_RECTANGLE<class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_RECTANGLE>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_emission_ring_inner_radius:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **emission_ring_inner_radius** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_emission_ring_inner_radius>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_emission_ring_inner_radius**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_emission_ring_inner_radius**\ (\ )
The ring's inner radius if :ref:`emission_shape<class_CPUParticles2D_property_emission_shape>` is set to :ref:`EMISSION_SHAPE_RING<class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_RING>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_emission_ring_radius:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **emission_ring_radius** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_emission_ring_radius>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_emission_ring_radius**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_emission_ring_radius**\ (\ )
The ring's outer radius if :ref:`emission_shape<class_CPUParticles2D_property_emission_shape>` is set to :ref:`EMISSION_SHAPE_RING<class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_RING>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_emission_shape:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`EmissionShape<enum_CPUParticles2D_EmissionShape>` **emission_shape** = ``0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_emission_shape>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_emission_shape**\ (\ value\: :ref:`EmissionShape<enum_CPUParticles2D_EmissionShape>`\ )
- :ref:`EmissionShape<enum_CPUParticles2D_EmissionShape>` **get_emission_shape**\ (\ )
Se emitirán partículas dentro de esta región.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_emission_sphere_radius:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **emission_sphere_radius** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_emission_sphere_radius>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_emission_sphere_radius**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_emission_sphere_radius**\ (\ )
El radio de la esfera si :ref:`emission_shape<class_CPUParticles2D_property_emission_shape>` se fija en :ref:`EMISSION_SHAPE_SPHERE<class_CPUParticles2D_constant_EMISSION_SHAPE_SPHERE>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_emitting:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **emitting** = ``true`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_emitting>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_emitting**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **is_emitting**\ (\ )
Si es ``true``, se están emitiendo partículas. :ref:`emitting<class_CPUParticles2D_property_emitting>` se puede usar para iniciar y detener la emisión de partículas. Sin embargo, si :ref:`one_shot<class_CPUParticles2D_property_one_shot>` es ``true``, establecer :ref:`emitting<class_CPUParticles2D_property_emitting>` como ``true`` no reiniciará el ciclo de emisión hasta que todas las partículas activas terminen de procesarse. Puedes usar la señal :ref:`finished<class_CPUParticles2D_signal_finished>` para recibir una notificación cuando todas las partículas activas terminen de procesarse.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_explosiveness:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **explosiveness** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_explosiveness>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_explosiveness_ratio**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_explosiveness_ratio**\ (\ )
La rapidez con la que se emiten las partículas en un ciclo de emisión. Si es mayor que ``0``, habrá una espacio de tiempo en las emisiones antes de que comience el siguiente ciclo.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_fixed_fps:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`int<class_int>` **fixed_fps** = ``0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_fixed_fps>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_fixed_fps**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
- :ref:`int<class_int>` **get_fixed_fps**\ (\ )
La velocidad de fotogramas del sistema de partículas se fija a un valor. Por ejemplo, cambiar el valor a 2 hará que las partículas se rendericen a 2 fotogramas por segundo. Ten en cuenta que esto no ralentiza la simulación del sistema de partículas en sí.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_fract_delta:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **fract_delta** = ``true`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_fract_delta>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_fractional_delta**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **get_fractional_delta**\ (\ )
Si es ``true``, resulta en un cálculo delta fraccionario que tiene un efecto de visualización de partículas más suave.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_gravity:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Vector2<class_Vector2>` **gravity** = ``Vector2(0, 980)`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_gravity>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_gravity**\ (\ value\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ )
- :ref:`Vector2<class_Vector2>` **get_gravity**\ (\ )
La gravedad aplicada a cada partícula.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_hue_variation_curve:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Curve<class_Curve>` **hue_variation_curve** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_hue_variation_curve>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, curve\: :ref:`Curve<class_Curve>`\ )
- :ref:`Curve<class_Curve>` **get_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
El tono de cada partícula variará a lo largo de esta :ref:`Curve<class_Curve>`. Debe ser una :ref:`Curve<class_Curve>` unitaria.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_hue_variation_max:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **hue_variation_max** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_hue_variation_max>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Variación máxima inicial de tono aplicada a cada partícula. Desplazará el tono del color de la partícula.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_hue_variation_min:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **hue_variation_min** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_hue_variation_min>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Equivalente mínimo de :ref:`hue_variation_max<class_CPUParticles2D_property_hue_variation_max>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_initial_velocity_max:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **initial_velocity_max** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_initial_velocity_max>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Magnitud máxima de la velocidad inicial para cada partícula. La dirección viene de :ref:`direction<class_CPUParticles2D_property_direction>` y :ref:`spread<class_CPUParticles2D_property_spread>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_initial_velocity_min:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **initial_velocity_min** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_initial_velocity_min>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Equivalente mínimo de :ref:`initial_velocity_max<class_CPUParticles2D_property_initial_velocity_max>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_lifetime:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **lifetime** = ``1.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_lifetime>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_lifetime**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_lifetime**\ (\ )
Cantidad de tiempo que cada partícula existirá.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_lifetime_randomness:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **lifetime_randomness** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_lifetime_randomness>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_lifetime_randomness**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_lifetime_randomness**\ (\ )
El ratio de aleatoriedad del tiempo de vida de las partículas.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_linear_accel_curve:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Curve<class_Curve>` **linear_accel_curve** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_linear_accel_curve>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, curve\: :ref:`Curve<class_Curve>`\ )
- :ref:`Curve<class_Curve>` **get_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
La aceleración lineal de cada partícula variará a lo largo de esta :ref:`Curve<class_Curve>`. Debe ser una :ref:`Curve<class_Curve>` unitaria.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_linear_accel_max:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **linear_accel_max** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_linear_accel_max>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Aceleración lineal máxima aplicada a cada partícula en la dirección del movimiento.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_linear_accel_min:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **linear_accel_min** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_linear_accel_min>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Equivalente mínimo de :ref:`linear_accel_max<class_CPUParticles2D_property_linear_accel_max>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_local_coords:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **local_coords** = ``false`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_local_coords>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_use_local_coordinates**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **get_use_local_coordinates**\ (\ )
Si es ``true``, las partículas usan el espacio de coordenadas del nodo padre (conocido como coordenadas locales). Esto hará que las partículas se muevan y giren junto con el nodo **CPUParticles2D** (y sus padres) cuando este se mueva o gire. Si es ``false``, las partículas usan coordenadas globales; no se moverán ni girarán junto con el nodo **CPUParticles2D** (y sus padres) cuando este se mueva o gire.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_one_shot:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **one_shot** = ``false`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_one_shot>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_one_shot**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **get_one_shot**\ (\ )
Si es ``true``, sólo se produce un ciclo de emisión. Si se establece ``true`` durante un ciclo, la emisión se detendrá al final del ciclo.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_orbit_velocity_curve:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Curve<class_Curve>` **orbit_velocity_curve** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_orbit_velocity_curve>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, curve\: :ref:`Curve<class_Curve>`\ )
- :ref:`Curve<class_Curve>` **get_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
La velocidad orbital de cada partícula variará a lo largo de esta :ref:`Curve<class_Curve>`. Debe ser una :ref:`Curve<class_Curve>` unitaria.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_orbit_velocity_max:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **orbit_velocity_max** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_orbit_velocity_max>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Velocidad orbital máxima aplicada a cada partícula. Hace que las partículas giren alrededor del origen. Se especifica en número de rotaciones completas alrededor del origen por segundo.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_orbit_velocity_min:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **orbit_velocity_min** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_orbit_velocity_min>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Equivalente mínimo de :ref:`orbit_velocity_max<class_CPUParticles2D_property_orbit_velocity_max>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_particle_flag_align_y:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **particle_flag_align_y** = ``false`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_particle_flag_align_y>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_particle_flag**\ (\ particle_flag\: :ref:`ParticleFlags<enum_CPUParticles2D_ParticleFlags>`, enable\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **get_particle_flag**\ (\ particle_flag\: :ref:`ParticleFlags<enum_CPUParticles2D_ParticleFlags>`\ ) |const|
Alinea el eje Y de la partícula con la dirección de su velocidad.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_preprocess:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **preprocess** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_preprocess>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_pre_process_time**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_pre_process_time**\ (\ )
El sistema de partículas se inicia como si ya hubiera funcionado durante este número de segundos.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_radial_accel_curve:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Curve<class_Curve>` **radial_accel_curve** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_radial_accel_curve>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, curve\: :ref:`Curve<class_Curve>`\ )
- :ref:`Curve<class_Curve>` **get_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
La aceleración radial de cada partícula variará a lo largo de esta :ref:`Curve<class_Curve>`. Debe ser una :ref:`Curve<class_Curve>` unitaria.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_radial_accel_max:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **radial_accel_max** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_radial_accel_max>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Aceleración radial máxima aplicada a cada partícula. Hace que la partícula se acelere alejándose del origen o hacia él si es negativa.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_radial_accel_min:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **radial_accel_min** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_radial_accel_min>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Equivalente mínimo de :ref:`radial_accel_max<class_CPUParticles2D_property_radial_accel_max>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_randomness:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **randomness** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_randomness>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_randomness_ratio**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_randomness_ratio**\ (\ )
Proporción de aleatoriedad de la vida útil de las emisiones.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_scale_amount_curve:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Curve<class_Curve>` **scale_amount_curve** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_scale_amount_curve>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, curve\: :ref:`Curve<class_Curve>`\ )
- :ref:`Curve<class_Curve>` **get_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
La escala de cada partícula variará a lo largo de esta :ref:`Curve<class_Curve>`. Debe ser una :ref:`Curve<class_Curve>` unitaria.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_scale_amount_max:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **scale_amount_max** = ``1.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_scale_amount_max>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Escala inicial máxima aplicada a cada partícula.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_scale_amount_min:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **scale_amount_min** = ``1.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_scale_amount_min>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Equivalente mínimo de :ref:`scale_amount_max<class_CPUParticles2D_property_scale_amount_max>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_scale_curve_x:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Curve<class_Curve>` **scale_curve_x** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_scale_curve_x>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_scale_curve_x**\ (\ value\: :ref:`Curve<class_Curve>`\ )
- :ref:`Curve<class_Curve>` **get_scale_curve_x**\ (\ )
La escala horizontal de cada partícula variará a lo largo de esta :ref:`Curve<class_Curve>`. Debe ser una :ref:`Curve<class_Curve>` unitaria.
\ :ref:`split_scale<class_CPUParticles2D_property_split_scale>` debe estar habilitado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_scale_curve_y:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Curve<class_Curve>` **scale_curve_y** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_scale_curve_y>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_scale_curve_y**\ (\ value\: :ref:`Curve<class_Curve>`\ )
- :ref:`Curve<class_Curve>` **get_scale_curve_y**\ (\ )
La escala vertical de cada partícula variará a lo largo de esta :ref:`Curve<class_Curve>`. Debe ser una :ref:`Curve<class_Curve>` unitaria.
\ :ref:`split_scale<class_CPUParticles2D_property_split_scale>` debe estar habilitado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_seed:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`int<class_int>` **seed** = ``0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_seed>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_seed**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
- :ref:`int<class_int>` **get_seed**\ (\ )
Establece la semilla aleatoria utilizada por el sistema de partículas. Solo es efectivo si :ref:`use_fixed_seed<class_CPUParticles2D_property_use_fixed_seed>` es ``true``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_speed_scale:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **speed_scale** = ``1.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_speed_scale>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_speed_scale**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_speed_scale**\ (\ )
El sistema de partículas está funcionando a una velocidad de escalada. Un valor de ``0`` puede ser usado para pausar las partículas.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_split_scale:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **split_scale** = ``false`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_split_scale>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_split_scale**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **get_split_scale**\ (\ )
Si es ``true``, la curva de escala se dividirá en componentes x e y. Véase :ref:`scale_curve_x<class_CPUParticles2D_property_scale_curve_x>` y :ref:`scale_curve_y<class_CPUParticles2D_property_scale_curve_y>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_spread:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **spread** = ``45.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_spread>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_spread**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_spread**\ (\ )
La dirección inicial de cada partícula va desde ``+spread`` hasta ``-spread`` grados.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_tangential_accel_curve:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Curve<class_Curve>` **tangential_accel_curve** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_tangential_accel_curve>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, curve\: :ref:`Curve<class_Curve>`\ )
- :ref:`Curve<class_Curve>` **get_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
La aceleración tangencial de cada partícula variará a lo largo de esta :ref:`Curve<class_Curve>`. Debe ser una :ref:`Curve<class_Curve>` unitaria.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_tangential_accel_max:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **tangential_accel_max** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_tangential_accel_max>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Aceleración tangencial máxima aplicada a cada partícula. La aceleración tangencial es perpendicular a la velocidad de la partícula, lo que les da a las partículas un movimiento de remolino.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_tangential_accel_min:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **tangential_accel_min** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_tangential_accel_min>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const|
Equivalente mínimo de :ref:`tangential_accel_max<class_CPUParticles2D_property_tangential_accel_max>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_texture:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **texture** :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_texture>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_texture**\ (\ value\: :ref:`Texture2D<class_Texture2D>`\ )
- :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **get_texture**\ (\ )
La textura de las partículas. Si ``null``, las partículas serán cuadradas.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_property_use_fixed_seed:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **use_fixed_seed** = ``false`` :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_property_use_fixed_seed>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_use_fixed_seed**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **get_use_fixed_seed**\ (\ )
Si es ``true``, las partículas usarán la misma semilla para cada simulación utilizando la semilla definida en :ref:`seed<class_CPUParticles2D_property_seed>`. Esto es útil para situaciones en las que el resultado visual debe ser consistente en las repeticiones, por ejemplo, cuando se utiliza el modo Movie Maker.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descripciones de Métodos
------------------------------------------------
.. _class_CPUParticles2D_method_convert_from_particles:
.. rst-class:: classref-method
|void| **convert_from_particles**\ (\ particles\: :ref:`Node<class_Node>`\ ) :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_method_convert_from_particles>`
Establece las propiedades de este nodo para que coincidan con un nodo :ref:`GPUParticles2D<class_GPUParticles2D>` determinado con un :ref:`ParticleProcessMaterial<class_ParticleProcessMaterial>` asignado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_method_get_param_curve:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Curve<class_Curve>` **get_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_method_get_param_curve>`
Devuelve la :ref:`Curve<class_Curve>` del parámetro especificado por :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_method_get_param_max:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`float<class_float>` **get_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_method_get_param_max>`
Devuelve el rango de valores máximo para el parámetro dado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_method_get_param_min:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`float<class_float>` **get_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_method_get_param_min>`
Devuelve el rango de valores mínimo para el parámetro dado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_method_get_particle_flag:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **get_particle_flag**\ (\ particle_flag\: :ref:`ParticleFlags<enum_CPUParticles2D_ParticleFlags>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_method_get_particle_flag>`
Devuelve el estado habilitado de la bandera de partícula dada.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_method_request_particles_process:
.. rst-class:: classref-method
|void| **request_particles_process**\ (\ process_time\: :ref:`float<class_float>`\ ) :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_method_request_particles_process>`
Solicita a las partículas que se procesen durante un tiempo adicional durante un solo fotograma.
Útil para la reproducción de partículas si se usa en combinación con :ref:`use_fixed_seed<class_CPUParticles2D_property_use_fixed_seed>` o al llamar a :ref:`restart()<class_CPUParticles2D_method_restart>` con el parámetro ``keep_seed`` establecido en ``true``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_method_restart:
.. rst-class:: classref-method
|void| **restart**\ (\ keep_seed\: :ref:`bool<class_bool>` = false\ ) :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_method_restart>`
Reinicia el emisor de partículas.
Si ``keep_seed`` es ``true``, se conservará la semilla aleatoria actual. Útil para búsquedas y reproducción.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_method_set_param_curve:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_param_curve**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, curve\: :ref:`Curve<class_Curve>`\ ) :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_method_set_param_curve>`
Establece la :ref:`Curve<class_Curve>` del parámetro especificado por :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`. Debe ser una :ref:`Curve<class_Curve>` unitaria.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_method_set_param_max:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_param_max**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ ) :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_method_set_param_max>`
Establece el valor máximo para el parámetro dado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_method_set_param_min:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_param_min**\ (\ param\: :ref:`Parameter<enum_CPUParticles2D_Parameter>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ ) :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_method_set_param_min>`
Establece el valor mínimo para el parámetro dado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CPUParticles2D_method_set_particle_flag:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_particle_flag**\ (\ particle_flag\: :ref:`ParticleFlags<enum_CPUParticles2D_ParticleFlags>`, enable\: :ref:`bool<class_bool>`\ ) :ref:`🔗<class_CPUParticles2D_method_set_particle_flag>`
Habilita o deshabilita la bandera dada.
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Normalmente, este método debería ser sobreescrito por el usuario para que tenga algún efecto.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Este método no tiene efectos secundarios. No modifica ninguna de las variables miembro de la instancia.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Este método permite agregar cualquier número de argumentos después de los descritos aquí.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Este método se utiliza para construir un tipo.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Este método no necesita una instancia para ser llamado, por lo que puede llamarse directamente utilizando el nombre de la clase.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Este método describe un operador válido para usar con este tipo como operando izquierdo.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Este valor es un entero compuesto como una máscara de bits de las siguientes banderas.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Sin valor de retorno.)`
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink