mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2026-01-04 10:09:56 +03:00
147 lines
9.5 KiB
ReStructuredText
147 lines
9.5 KiB
ReStructuredText
:github_url: hide
|
||
|
||
.. _class_SubViewportContainer:
|
||
|
||
SubViewportContainer
|
||
====================
|
||
|
||
**Успадковує:** :ref:`Container<class_Container>` **<** :ref:`Control<class_Control>` **<** :ref:`CanvasItem<class_CanvasItem>` **<** :ref:`Node<class_Node>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
|
||
|
||
Контейнер, який використовується для відображення вмісту :ref:`SubViewport<class_SubViewport>`.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
||
|
||
Опис
|
||
--------
|
||
|
||
Контейнер, що відображає вміст основних вузлів :ref:`SubViewport<class_SubViewport>`. Використовується комбінований розмір :ref:`SubViewport<class_SubViewport>` як мінімальний розмір, якщо увімкнено :ref:`stretch<class_SubViewportContainer_property_stretch>`.
|
||
|
||
\ **Примітка:** Changing a **SubViewportContainer** :ref:`Control.scale<class_Control_property_scale>` призведе до його вмісту, щоб з'являтися спотворені. Щоб змінити свій візуальний розмір, не викликаючи спотворення, відрегулюйте запаси вузла замість (якщо це вже не в контейнері).
|
||
|
||
\ **Примітка:** The **SubViewportContainer** пересилає миш-ентер і миш-exit повідомлення на його підвидання.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
||
|
||
Властивості
|
||
----------------------
|
||
|
||
.. table::
|
||
:widths: auto
|
||
|
||
+------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------+
|
||
| :ref:`FocusMode<enum_Control_FocusMode>` | focus_mode | ``1`` (overrides :ref:`Control<class_Control_property_focus_mode>`) |
|
||
+------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------+
|
||
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`mouse_target<class_SubViewportContainer_property_mouse_target>` | ``false`` |
|
||
+------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------+
|
||
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`stretch<class_SubViewportContainer_property_stretch>` | ``false`` |
|
||
+------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------+
|
||
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`stretch_shrink<class_SubViewportContainer_property_stretch_shrink>` | ``1`` |
|
||
+------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------+
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
||
|
||
Методи
|
||
------------
|
||
|
||
.. table::
|
||
:widths: auto
|
||
|
||
+-------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`_propagate_input_event<class_SubViewportContainer_private_method__propagate_input_event>`\ (\ event\: :ref:`InputEvent<class_InputEvent>`\ ) |virtual| |const| |
|
||
+-------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-section-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
||
|
||
Описи властивостей
|
||
------------------------------------
|
||
|
||
.. _class_SubViewportContainer_property_mouse_target:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-property
|
||
|
||
:ref:`bool<class_bool>` **mouse_target** = ``false`` :ref:`🔗<class_SubViewportContainer_property_mouse_target>`
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-property-setget
|
||
|
||
- |void| **set_mouse_target**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
|
||
- :ref:`bool<class_bool>` **is_mouse_target_enabled**\ (\ )
|
||
|
||
Налаштуйте, якщо вузли **SubViewportContainer** або альтернативно вузли :ref:`Control<class_Control>` його дочірніх елементів :ref:`SubViewport<class_SubViewport>` мають бути доступними як цілі функцій, пов’язаних із мишею, як-от визначення цілі скидання в операціях перетягування або форми курсора вузла :ref:`Control<class_Control>`, на який наведено курсор.
|
||
|
||
Якщо ``false``, вузли :ref:`Control<class_Control>` всередині дочірніх елементів :ref:`SubViewport<class_SubViewport>` вважаються цільовими.
|
||
|
||
Якщо ``true``, сам **SubViewportContainer** вважатиметься цільовим.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_SubViewportContainer_property_stretch:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-property
|
||
|
||
:ref:`bool<class_bool>` **stretch** = ``false`` :ref:`🔗<class_SubViewportContainer_property_stretch>`
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-property-setget
|
||
|
||
- |void| **set_stretch**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
|
||
- :ref:`bool<class_bool>` **is_stretch_enabled**\ (\ )
|
||
|
||
Якщо ``true``, суб-оглядовий портал буде автоматично занижено до розміру управління.
|
||
|
||
\ **Примітка:** Якщо ``true``, це буде заборонена зміна :ref:`SubViewport.size<class_SubViewport_property_size>` своїх дітей вручну.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_SubViewportContainer_property_stretch_shrink:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-property
|
||
|
||
:ref:`int<class_int>` **stretch_shrink** = ``1`` :ref:`🔗<class_SubViewportContainer_property_stretch_shrink>`
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-property-setget
|
||
|
||
- |void| **set_stretch_shrink**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
|
||
- :ref:`int<class_int>` **get_stretch_shrink**\ (\ )
|
||
|
||
Під час збереження його масштабу використовується ефективна роздільна здатність субвізового порту. Це може бути використаний для прискорення рендерингу.
|
||
|
||
Наприклад, до ``2`` буде надано 640 × 360 при одночасному зайнятні однакового розміру в контейнері.
|
||
|
||
\ **Примітка:** :ref:`stretch<class_SubViewportContainer_property_stretch>` повинен бути ``true`` для цього майна для роботи.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-section-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
||
|
||
Описи методів
|
||
--------------------------
|
||
|
||
.. _class_SubViewportContainer_private_method__propagate_input_event:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
:ref:`bool<class_bool>` **_propagate_input_event**\ (\ event\: :ref:`InputEvent<class_InputEvent>`\ ) |virtual| |const| :ref:`🔗<class_SubViewportContainer_private_method__propagate_input_event>`
|
||
|
||
**Експериментальний:** Цей метод може бути змінений або усунутий у наступних версіях.
|
||
|
||
Віртуальний метод для реалізації користувача. Якщо це повертається ``true``, то ``event`` пропаговано дітям :ref:`SubViewport<class_SubViewport>`. Пропагація не відбувається, якщо вона повертає ``false``. Якщо функція не реалізована, всі події пропагуються на SubViewports.
|
||
|
||
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Зазвичай, цей метод перевизначається користувачем, щоб він мав вплив.)`
|
||
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
|
||
.. |const| replace:: :abbr:`const (Цей метод не має побічних ефектів. Не змінює ніяку змінну екземпляра об'єкта.)`
|
||
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Цей метод приймає будь-яке число аргументів після описаних тут.)`
|
||
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Цей метод використовується для побудови типів.)`
|
||
.. |static| replace:: :abbr:`static (Цей метод не потребує екземпляра для виклику, його можна викликати безпосередньо за допомогою назви класу.)`
|
||
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Цей метод описує дійсний оператор для взаємодії з цим типом як з лівим операндом.)`
|
||
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Це значення є цілим числом, складеним у вигляді бітової маски з наступних прапорів.)`
|
||
.. |void| replace:: :abbr:`void (Значення не повертається.)`
|