Files
godot-docs-l10n/classes/uk/class_texturelayered.rst

288 lines
16 KiB
ReStructuredText
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

:github_url: hide
.. _class_TextureLayered:
TextureLayered
==============
**Успадковує:** :ref:`Texture<class_Texture>` **<** :ref:`Resource<class_Resource>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
**Успадковано від:** :ref:`CompressedTextureLayered<class_CompressedTextureLayered>`, :ref:`ImageTextureLayered<class_ImageTextureLayered>`, :ref:`PlaceholderTextureLayered<class_PlaceholderTextureLayered>`, :ref:`TextureLayeredRD<class_TextureLayeredRD>`
Базовий клас для фактурних типів, які містять дані кількох :ref:`Image<class_Image>`\ s. Кожен образ однаковий розмір і формат.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Опис
--------
Базовий клас для :ref:`ImageTextureLayered<class_ImageTextureLayered>` та :ref:`CompressedTextureLayered<class_CompressedTextureLayered>`. Не можна використовувати безпосередньо, але містить всі функції, необхідні для доступу до отриманих типів ресурсів. Дивіться також :ref:`Texture3D<class_Texture3D>`.
Дані встановлюються на пер-шарову основу. Для :ref:`Texture2DArray<class_Texture2DArray>`\ s шар визначає шар масиву.
Всі зображення повинні мати однакову ширину, висоту і кількість рівнів mipmap.
\ **TextureLayered** можна завантажити за допомогою :ref:`ResourceLoader.load()<class_ResourceLoader_method_load>`.
Внутрішня карта Godot цих файлів на відповідні аналоги в ціль, що надає водію (Вулкан, OpenGL3).
.. rst-class:: classref-reftable-group
Методи
------------
.. table::
:widths: auto
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Format<enum_Image_Format>` | :ref:`_get_format<class_TextureLayered_private_method__get_format>`\ (\ ) |virtual| |required| |const| |
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`_get_height<class_TextureLayered_private_method__get_height>`\ (\ ) |virtual| |required| |const| |
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Image<class_Image>` | :ref:`_get_layer_data<class_TextureLayered_private_method__get_layer_data>`\ (\ layer_index\: :ref:`int<class_int>`\ ) |virtual| |required| |const| |
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`_get_layered_type<class_TextureLayered_private_method__get_layered_type>`\ (\ ) |virtual| |required| |const| |
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`_get_layers<class_TextureLayered_private_method__get_layers>`\ (\ ) |virtual| |required| |const| |
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`_get_width<class_TextureLayered_private_method__get_width>`\ (\ ) |virtual| |required| |const| |
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`_has_mipmaps<class_TextureLayered_private_method__has_mipmaps>`\ (\ ) |virtual| |required| |const| |
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Format<enum_Image_Format>` | :ref:`get_format<class_TextureLayered_method_get_format>`\ (\ ) |const| |
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`get_height<class_TextureLayered_method_get_height>`\ (\ ) |const| |
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Image<class_Image>` | :ref:`get_layer_data<class_TextureLayered_method_get_layer_data>`\ (\ layer\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`LayeredType<enum_TextureLayered_LayeredType>` | :ref:`get_layered_type<class_TextureLayered_method_get_layered_type>`\ (\ ) |const| |
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`get_layers<class_TextureLayered_method_get_layers>`\ (\ ) |const| |
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`get_width<class_TextureLayered_method_get_width>`\ (\ ) |const| |
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`has_mipmaps<class_TextureLayered_method_has_mipmaps>`\ (\ ) |const| |
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Переліки
----------------
.. _enum_TextureLayered_LayeredType:
.. rst-class:: classref-enumeration
enum **LayeredType**: :ref:`🔗<enum_TextureLayered_LayeredType>`
.. _class_TextureLayered_constant_LAYERED_TYPE_2D_ARRAY:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`LayeredType<enum_TextureLayered_LayeredType>` **LAYERED_TYPE_2D_ARRAY** = ``0``
Текстура - загальний :ref:`Texture2DArray<class_Texture2DArray>`.
.. _class_TextureLayered_constant_LAYERED_TYPE_CUBEMAP:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`LayeredType<enum_TextureLayered_LayeredType>` **LAYERED_TYPE_CUBEMAP** = ``1``
Текстура — це :ref:`Cubemap<class_Cubemap>`, кожна сторона якої знаходиться у окремому шарі (загалом 6).
.. _class_TextureLayered_constant_LAYERED_TYPE_CUBEMAP_ARRAY:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`LayeredType<enum_TextureLayered_LayeredType>` **LAYERED_TYPE_CUBEMAP_ARRAY** = ``2``
Текстура — :ref:`CubemapArray<class_CubemapArray>`, з кожним кубиком, що складається з 6 шарів.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Описи методів
--------------------------
.. _class_TextureLayered_private_method__get_format:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Format<enum_Image_Format>` **_get_format**\ (\ ) |virtual| |required| |const| :ref:`🔗<class_TextureLayered_private_method__get_format>`
Зателефоновано, коли передається формат **TextureLayered**.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextureLayered_private_method__get_height:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **_get_height**\ (\ ) |virtual| |required| |const| :ref:`🔗<class_TextureLayered_private_method__get_height>`
Зателефонуйте, коли висота **TextureLayered** передається.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextureLayered_private_method__get_layer_data:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Image<class_Image>` **_get_layer_data**\ (\ layer_index\: :ref:`int<class_int>`\ ) |virtual| |required| |const| :ref:`🔗<class_TextureLayered_private_method__get_layer_data>`
Зателефоновано, коли дані для шару в **TextureLayered** передається.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextureLayered_private_method__get_layered_type:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **_get_layered_type**\ (\ ) |virtual| |required| |const| :ref:`🔗<class_TextureLayered_private_method__get_layered_type>`
Викликається, коли тип шарів в **TextureLayered** передається.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextureLayered_private_method__get_layers:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **_get_layers**\ (\ ) |virtual| |required| |const| :ref:`🔗<class_TextureLayered_private_method__get_layers>`
Викликається, коли кількість шарів в **TextureLayered** передається.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextureLayered_private_method__get_width:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **_get_width**\ (\ ) |virtual| |required| |const| :ref:`🔗<class_TextureLayered_private_method__get_width>`
Викликається, коли ширина **TextureLayered**.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextureLayered_private_method__has_mipmaps:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **_has_mipmaps**\ (\ ) |virtual| |required| |const| :ref:`🔗<class_TextureLayered_private_method__has_mipmaps>`
Зателефоновано при наявності міток в **TextureLayered** передається.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextureLayered_method_get_format:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Format<enum_Image_Format>` **get_format**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextureLayered_method_get_format>`
Повертає поточний формат, що використовується цією текстурою.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextureLayered_method_get_height:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **get_height**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextureLayered_method_get_height>`
Повертає висоту текстури в пікселях. Висота зазвичай представлена осі Y.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextureLayered_method_get_layer_data:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Image<class_Image>` **get_layer_data**\ (\ layer\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextureLayered_method_get_layer_data>`
Повертає ресурс :ref:`Image<class_Image>` з даними із зазначеного шару ``layer``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextureLayered_method_get_layered_type:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`LayeredType<enum_TextureLayered_LayeredType>` **get_layered_type**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextureLayered_method_get_layered_type>`
Повертаємо тип **TextureLayered**. Тип визначає, як здійснюється доступ до даних, з кубиками, які мають спеціальні типи.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextureLayered_method_get_layers:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **get_layers**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextureLayered_method_get_layers>`
Повертаємо кількість посилань :ref:`Image<class_Image>`\ s.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextureLayered_method_get_width:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **get_width**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextureLayered_method_get_width>`
Повертає ширину текстури в пікселях. Ширина зазвичай представлена осі X.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TextureLayered_method_has_mipmaps:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **has_mipmaps**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TextureLayered_method_has_mipmaps>`
Повертаємо ``true``, якщо шари генерували mipmaps.
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Зазвичай, цей метод перевизначається користувачем, щоб він мав вплив.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Цей метод не має побічних ефектів. Не змінює ніяку змінну екземпляра об'єкта.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Цей метод приймає будь-яке число аргументів після описаних тут.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Цей метод використовується для побудови типів.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Цей метод не потребує екземпляра для виклику, його можна викликати безпосередньо за допомогою назви класу.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Цей метод описує дійсний оператор для взаємодії з цим типом як з лівим операндом.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Це значення є цілим числом, складеним у вигляді бітової маски з наступних прапорів.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Значення не повертається.)`