mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2026-01-04 10:09:56 +03:00
128 lines
8.6 KiB
ReStructuredText
128 lines
8.6 KiB
ReStructuredText
:github_url: hide
|
||
|
||
.. _class_Logger:
|
||
|
||
Logger
|
||
======
|
||
|
||
**Успадковує:** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
|
||
|
||
Користувацький реєстратор для отримання повідомлень із внутрішнього потоку помилок/попереджень.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
||
|
||
Опис
|
||
--------
|
||
|
||
Користувацький логер для отримання повідомлень із внутрішнього потоку помилок/попереджень. Логери реєструються через :ref:`OS.add_logger()<class_OS_method_add_logger>`.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
||
|
||
Методи
|
||
------------
|
||
|
||
.. table::
|
||
:widths: auto
|
||
|
||
+--------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| |void| | :ref:`_log_error<class_Logger_private_method__log_error>`\ (\ function\: :ref:`String<class_String>`, file\: :ref:`String<class_String>`, line\: :ref:`int<class_int>`, code\: :ref:`String<class_String>`, rationale\: :ref:`String<class_String>`, editor_notify\: :ref:`bool<class_bool>`, error_type\: :ref:`int<class_int>`, script_backtraces\: :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`ScriptBacktrace<class_ScriptBacktrace>`\]\ ) |virtual| |
|
||
+--------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| |void| | :ref:`_log_message<class_Logger_private_method__log_message>`\ (\ message\: :ref:`String<class_String>`, error\: :ref:`bool<class_bool>`\ ) |virtual| |
|
||
+--------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-section-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
||
|
||
Переліки
|
||
----------------
|
||
|
||
.. _enum_Logger_ErrorType:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-enumeration
|
||
|
||
enum **ErrorType**: :ref:`🔗<enum_Logger_ErrorType>`
|
||
|
||
.. _class_Logger_constant_ERROR_TYPE_ERROR:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
||
|
||
:ref:`ErrorType<enum_Logger_ErrorType>` **ERROR_TYPE_ERROR** = ``0``
|
||
|
||
Отримане повідомлення є помилкою.
|
||
|
||
.. _class_Logger_constant_ERROR_TYPE_WARNING:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
||
|
||
:ref:`ErrorType<enum_Logger_ErrorType>` **ERROR_TYPE_WARNING** = ``1``
|
||
|
||
Отримане повідомлення є попередженням.
|
||
|
||
.. _class_Logger_constant_ERROR_TYPE_SCRIPT:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
||
|
||
:ref:`ErrorType<enum_Logger_ErrorType>` **ERROR_TYPE_SCRIPT** = ``2``
|
||
|
||
Отримане повідомлення є помилкою скрипта.
|
||
|
||
.. _class_Logger_constant_ERROR_TYPE_SHADER:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
||
|
||
:ref:`ErrorType<enum_Logger_ErrorType>` **ERROR_TYPE_SHADER** = ``3``
|
||
|
||
Отримане повідомлення є помилкою шейдера.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-section-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
||
|
||
Описи методів
|
||
--------------------------
|
||
|
||
.. _class_Logger_private_method__log_error:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
|void| **_log_error**\ (\ function\: :ref:`String<class_String>`, file\: :ref:`String<class_String>`, line\: :ref:`int<class_int>`, code\: :ref:`String<class_String>`, rationale\: :ref:`String<class_String>`, editor_notify\: :ref:`bool<class_bool>`, error_type\: :ref:`int<class_int>`, script_backtraces\: :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`ScriptBacktrace<class_ScriptBacktrace>`\]\ ) |virtual| :ref:`🔗<class_Logger_private_method__log_error>`
|
||
|
||
Викликається, коли реєструється помилка. Помилка містить ``function``, ``file`` та ``line``, з яких вона виникла, а також або ``code``, що спричинив помилку, або ``reasoning``.
|
||
|
||
Тип помилки, що надається ``error_type``, описано у переліку :ref:`ErrorType<enum_Logger_ErrorType>`.
|
||
|
||
Крім того, ``script_backtraces`` надає зворотні трасування для кожної з мов сценаріїв. За замовчуванням вони міститимуть стекові фрейми лише в збірках редактора та налагоджувальних збірках. Щоб увімкнути їх також для релізних збірок, потрібно ввімкнути :ref:`ProjectSettings.debug/settings/gdscript/always_track_call_stacks<class_ProjectSettings_property_debug/settings/gdscript/always_track_call_stacks>`.
|
||
|
||
\ **Попередження:** Цю функцію можна викликати з кількох різних потоків, тому вам може знадобитися виконати власне блокування.
|
||
|
||
\ **Примітка:** ``script_backtraces`` не міститиме жодних захоплених змінних через свою надмірно високу вартість. Щоб отримати їх, вам потрібно буде самостійно захопити зворотні трасування з віртуальних методів **Logger**, використовуючи :ref:`Engine.capture_script_backtraces()<class_Engine_method_capture_script_backtraces>`.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_Logger_private_method__log_message:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
|void| **_log_message**\ (\ message\: :ref:`String<class_String>`, error\: :ref:`bool<class_bool>`\ ) |virtual| :ref:`🔗<class_Logger_private_method__log_message>`
|
||
|
||
Викликається, коли реєструється повідомлення. Якщо ``error`` має значення ``true``, то це повідомлення мало бути надіслане до ``stderr``.
|
||
|
||
\ **Попередження:** Цю функцію можна викликати з кількох різних потоків, тому вам може знадобитися виконати власне блокування.
|
||
|
||
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Зазвичай, цей метод перевизначається користувачем, щоб він мав вплив.)`
|
||
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
|
||
.. |const| replace:: :abbr:`const (Цей метод не має побічних ефектів. Не змінює ніяку змінну екземпляра об'єкта.)`
|
||
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Цей метод приймає будь-яке число аргументів після описаних тут.)`
|
||
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Цей метод використовується для побудови типів.)`
|
||
.. |static| replace:: :abbr:`static (Цей метод не потребує екземпляра для виклику, його можна викликати безпосередньо за допомогою назви класу.)`
|
||
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Цей метод описує дійсний оператор для взаємодії з цим типом як з лівим операндом.)`
|
||
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Це значення є цілим числом, складеним у вигляді бітової маски з наступних прапорів.)`
|
||
.. |void| replace:: :abbr:`void (Значення не повертається.)`
|