godotengine/godot-docs-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git synced 2026-01-04 10:09:56 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
57781dc0bc3ff665ce77f07d04c053cbb254ac37
godot-docs-l10n/classes/ru/class_styleboxtexture.rst

467 lines
25 KiB
ReStructuredText
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

:github_url: hide
.. _class_StyleBoxTexture:
StyleBoxTexture
===============
**Наследует:** :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **<** :ref:`Resource<class_Resource>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
Девяти-сторонний текстурный :ref:`StyleBox<class_StyleBox>`.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Описание
----------------
Текстурный девяти-сторонний :ref:`StyleBox<class_StyleBox>`, похожий на :ref:`NinePatchRect<class_NinePatchRect>`. Этот stylebox выполняет масштабирование текстуры 3×3, где полностью растягивается только центральная ячейка. Это позволяет разрабатывать ограниченные стили независимо от размера stylebox.
.. rst-class:: classref-reftable-group
Свойства
----------------
.. table::
:widths: auto
+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`AxisStretchMode<enum_StyleBoxTexture_AxisStretchMode>` | :ref:`axis_stretch_horizontal<class_StyleBoxTexture_property_axis_stretch_horizontal>` | ``0`` |
+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`AxisStretchMode<enum_StyleBoxTexture_AxisStretchMode>` | :ref:`axis_stretch_vertical<class_StyleBoxTexture_property_axis_stretch_vertical>` | ``0`` |
+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`draw_center<class_StyleBoxTexture_property_draw_center>` | ``true`` |
+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`expand_margin_bottom<class_StyleBoxTexture_property_expand_margin_bottom>` | ``0.0`` |
+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`expand_margin_left<class_StyleBoxTexture_property_expand_margin_left>` | ``0.0`` |
+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`expand_margin_right<class_StyleBoxTexture_property_expand_margin_right>` | ``0.0`` |
+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`expand_margin_top<class_StyleBoxTexture_property_expand_margin_top>` | ``0.0`` |
+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`modulate_color<class_StyleBoxTexture_property_modulate_color>` | ``Color(1, 1, 1, 1)`` |
+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`Rect2<class_Rect2>` | :ref:`region_rect<class_StyleBoxTexture_property_region_rect>` | ``Rect2(0, 0, 0, 0)`` |
+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`texture<class_StyleBoxTexture_property_texture>` | |
+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`texture_margin_bottom<class_StyleBoxTexture_property_texture_margin_bottom>` | ``0.0`` |
+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`texture_margin_left<class_StyleBoxTexture_property_texture_margin_left>` | ``0.0`` |
+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`texture_margin_right<class_StyleBoxTexture_property_texture_margin_right>` | ``0.0`` |
+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`texture_margin_top<class_StyleBoxTexture_property_texture_margin_top>` | ``0.0`` |
+--------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
.. rst-class:: classref-reftable-group
Методы
------------
.. table::
:widths: auto
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`get_expand_margin<class_StyleBoxTexture_method_get_expand_margin>`\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`\ ) |const| |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`get_texture_margin<class_StyleBoxTexture_method_get_texture_margin>`\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`\ ) |const| |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_expand_margin<class_StyleBoxTexture_method_set_expand_margin>`\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`, size\: :ref:`float<class_float>`\ ) |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_expand_margin_all<class_StyleBoxTexture_method_set_expand_margin_all>`\ (\ size\: :ref:`float<class_float>`\ ) |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_texture_margin<class_StyleBoxTexture_method_set_texture_margin>`\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`, size\: :ref:`float<class_float>`\ ) |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_texture_margin_all<class_StyleBoxTexture_method_set_texture_margin_all>`\ (\ size\: :ref:`float<class_float>`\ ) |
+---------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Перечисления
------------------------
.. _enum_StyleBoxTexture_AxisStretchMode:
.. rst-class:: classref-enumeration
enum **AxisStretchMode**: :ref:`🔗<enum_StyleBoxTexture_AxisStretchMode>`
.. _class_StyleBoxTexture_constant_AXIS_STRETCH_MODE_STRETCH:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`AxisStretchMode<enum_StyleBoxTexture_AxisStretchMode>` **AXIS_STRETCH_MODE_STRETCH** = ``0``
Растянуть текстуру stylebox. Это приведет к видимым искажениям, если только размер текстуры не будет идеально соответствовать размеру stylebox.
.. _class_StyleBoxTexture_constant_AXIS_STRETCH_MODE_TILE:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`AxisStretchMode<enum_StyleBoxTexture_AxisStretchMode>` **AXIS_STRETCH_MODE_TILE** = ``1``
Повторяет текстуру stylebox, чтобы она соответствовала размеру stylebox в соответствии с системой девяти частей.
.. _class_StyleBoxTexture_constant_AXIS_STRETCH_MODE_TILE_FIT:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`AxisStretchMode<enum_StyleBoxTexture_AxisStretchMode>` **AXIS_STRETCH_MODE_TILE_FIT** = ``2``
Повторяет текстуру stylebox для соответствия размеру stylebox в соответствии с системой из девяти частей. В отличие от :ref:`AXIS_STRETCH_MODE_TILE<class_StyleBoxTexture_constant_AXIS_STRETCH_MODE_TILE>`, текстура может быть слегка растянута, чтобы сделать текстуру из девяти частей бесшовной.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Описания свойств
--------------------------------
.. _class_StyleBoxTexture_property_axis_stretch_horizontal:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`AxisStretchMode<enum_StyleBoxTexture_AxisStretchMode>` **axis_stretch_horizontal** = ``0`` :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_property_axis_stretch_horizontal>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_h_axis_stretch_mode**\ (\ value\: :ref:`AxisStretchMode<enum_StyleBoxTexture_AxisStretchMode>`\ )
- :ref:`AxisStretchMode<enum_StyleBoxTexture_AxisStretchMode>` **get_h_axis_stretch_mode**\ (\ )
Управляет тем, как текстура stylebox будет растягиваться или располагаться по горизонтали.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_property_axis_stretch_vertical:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`AxisStretchMode<enum_StyleBoxTexture_AxisStretchMode>` **axis_stretch_vertical** = ``0`` :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_property_axis_stretch_vertical>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_v_axis_stretch_mode**\ (\ value\: :ref:`AxisStretchMode<enum_StyleBoxTexture_AxisStretchMode>`\ )
- :ref:`AxisStretchMode<enum_StyleBoxTexture_AxisStretchMode>` **get_v_axis_stretch_mode**\ (\ )
Управляет тем, как текстура stylebox будет растягиваться или располагаться по вертикали.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_property_draw_center:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **draw_center** = ``true`` :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_property_draw_center>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_draw_center**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **is_draw_center_enabled**\ (\ )
Если ``true``, будет нарисован центральный элемент текстуры из девяти участков.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_property_expand_margin_bottom:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **expand_margin_bottom** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_property_expand_margin_bottom>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_expand_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`, size\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_expand_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`\ ) |const|
Расширяет нижнее поле этого стиля при рисовании, в результате чего оно отображается больше, чем требуется.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_property_expand_margin_left:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **expand_margin_left** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_property_expand_margin_left>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_expand_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`, size\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_expand_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`\ ) |const|
Расширяет левое поле этого стиля при рисовании, в результате чего оно отображается больше, чем требуется.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_property_expand_margin_right:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **expand_margin_right** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_property_expand_margin_right>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_expand_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`, size\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_expand_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`\ ) |const|
Расширяет правое поле этого стиля при рисовании, в результате чего оно отображается больше, чем требуется.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_property_expand_margin_top:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **expand_margin_top** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_property_expand_margin_top>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_expand_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`, size\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_expand_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`\ ) |const|
Расширяет верхнее поле этого стиля при рисовании, в результате чего оно отображается больше, чем требуется.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_property_modulate_color:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Color<class_Color>` **modulate_color** = ``Color(1, 1, 1, 1)`` :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_property_modulate_color>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_modulate**\ (\ value\: :ref:`Color<class_Color>`\ )
- :ref:`Color<class_Color>` **get_modulate**\ (\ )
Изменяет цвет текстуры при рисовании этого stylebox.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_property_region_rect:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Rect2<class_Rect2>` **region_rect** = ``Rect2(0, 0, 0, 0)`` :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_property_region_rect>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_region_rect**\ (\ value\: :ref:`Rect2<class_Rect2>`\ )
- :ref:`Rect2<class_Rect2>` **get_region_rect**\ (\ )
Регион для использования из :ref:`texture<class_StyleBoxTexture_property_texture>`.
Это эквивалентно первой обертке :ref:`texture<class_StyleBoxTexture_property_texture>` в :ref:`AtlasTexture<class_AtlasTexture>` с тем же регионом.
Если пусто (``Rect2(0, 0, 0, 0)``), используется вся текстура :ref:`texture<class_StyleBoxTexture_property_texture>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_property_texture:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **texture** :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_property_texture>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_texture**\ (\ value\: :ref:`Texture2D<class_Texture2D>`\ )
- :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **get_texture**\ (\ )
Текстура, используемая при рисовании этого stylebox.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_property_texture_margin_bottom:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **texture_margin_bottom** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_property_texture_margin_bottom>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_texture_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`, size\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_texture_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`\ ) |const|
Увеличивает нижнее поле поля текстуры 3×3.
Более высокое значение означает, что большая часть исходной текстуры считается частью нижней границы поля 3×3.
Это также значение, используемое в качестве резервного для :ref:`StyleBox.content_margin_bottom<class_StyleBox_property_content_margin_bottom>`, если оно отрицательное.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_property_texture_margin_left:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **texture_margin_left** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_property_texture_margin_left>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_texture_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`, size\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_texture_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`\ ) |const|
Увеличивает левое поле поля текстуры 3×3.
Более высокое значение означает, что большая часть исходной текстуры считается частью левой границы поля 3×3.
Это также значение, используемое в качестве резервного варианта для :ref:`StyleBox.content_margin_left<class_StyleBox_property_content_margin_left>`, если оно отрицательное.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_property_texture_margin_right:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **texture_margin_right** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_property_texture_margin_right>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_texture_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`, size\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_texture_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`\ ) |const|
Увеличивает правое поле поля текстуры 3×3.
Более высокое значение означает, что большая часть исходной текстуры считается частью правой границы поля 3×3.
Это также значение, используемое в качестве резервного для :ref:`StyleBox.content_margin_right<class_StyleBox_property_content_margin_right>`, если оно отрицательное.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_property_texture_margin_top:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **texture_margin_top** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_property_texture_margin_top>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_texture_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`, size\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_texture_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`\ ) |const|
Увеличивает верхнее поле поля текстуры 3×3.
Более высокое значение означает, что большая часть исходной текстуры считается частью верхней границы поля 3×3.
Это также значение, используемое в качестве резервного для :ref:`StyleBox.content_margin_top<class_StyleBox_property_content_margin_top>`, если оно отрицательное.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Описания метода
------------------------------
.. _class_StyleBoxTexture_method_get_expand_margin:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`float<class_float>` **get_expand_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_method_get_expand_margin>`
Возвращает размер поля расширения для указанного :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_method_get_texture_margin:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`float<class_float>` **get_texture_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_method_get_texture_margin>`
Возвращает размер поля указанного :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_method_set_expand_margin:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_expand_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`, size\: :ref:`float<class_float>`\ ) :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_method_set_expand_margin>`
Устанавливает поле расширения на ``size`` пикселей для указанной :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_method_set_expand_margin_all:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_expand_margin_all**\ (\ size\: :ref:`float<class_float>`\ ) :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_method_set_expand_margin_all>`
Устанавливает поле расширения на ``size`` пикселей для всех сторон.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_method_set_texture_margin:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_texture_margin**\ (\ margin\: :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`, size\: :ref:`float<class_float>`\ ) :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_method_set_texture_margin>`
Устанавливает поле в ``size`` пикселей для указанной :ref:`Side<enum_@GlobalScope_Side>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_StyleBoxTexture_method_set_texture_margin_all:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_texture_margin_all**\ (\ size\: :ref:`float<class_float>`\ ) :ref:`🔗<class_StyleBoxTexture_method_set_texture_margin_all>`
Устанавливает поле в ``size`` пикселей для всех сторон.
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Этот метод обычно должен быть переопределен пользователем, чтобы иметь какой-либо эффект.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Этот метод не имеет побочных эффектов. Он не изменяет ни одну из переменных-членов экземпляра.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Этот метод принимает любое количество аргументов после описанных здесь.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Этот метод используется для создания типа.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Этот метод не нуждается в вызове экземпляра, поэтому его можно вызвать напрямую, используя имя класса.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Этот метод описывает допустимый оператор для использования с этим типом в качестве левого операнда.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Это значение является целым числом, составленным как битовая маска следующих флагов.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Нет возвращаемого значения.)`
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink