Files
godot-docs-l10n/classes/it/class_inputeventaction.rst
2025-09-30 13:31:55 +02:00

132 lines
6.2 KiB
ReStructuredText

:github_url: hide
.. _class_InputEventAction:
InputEventAction
================
**Eredita:** :ref:`InputEvent<class_InputEvent>` **<** :ref:`Resource<class_Resource>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
Un tipo di evento di input per le azioni.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Descrizione
----------------------
Contiene un'azione generica che può essere indirizzata da diversi tipi di input. Le azioni e i loro eventi possono essere impostati nella scheda **Mappa di input** in **Progetto > Impostazioni del progetto**, o con la classe :ref:`InputMap<class_InputMap>`.
\ **Nota:** A differenza delle altre sottoclassi di :ref:`InputEvent<class_InputEvent>` che mappano eventi fisici univoci, questa virtuale non è emessa dal motore. Questa classe è utile per emettere azioni manualmente con :ref:`Input.parse_input_event()<class_Input_method_parse_input_event>`, che vengono poi ricevute in :ref:`Node._input()<class_Node_private_method__input>`. Per verificare se un evento fisico corrisponde a un'azione dalla Mappa di input, utilizza :ref:`InputEvent.is_action()<class_InputEvent_method_is_action>` e :ref:`InputEvent.is_action_pressed()<class_InputEvent_method_is_action_pressed>`.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Tutorial
----------------
- `Utilizzo di InputEvent: Azioni <../tutorials/inputs/inputevent.html#actions>`__
- `Demo 2D "Dodge The Creeps" <https://godotengine.org/asset-library/asset/2712>`__
- `Demo di voxel 3D <https://godotengine.org/asset-library/asset/2755>`__
.. rst-class:: classref-reftable-group
Proprietà
------------------
.. table::
:widths: auto
+-------------------------------------+-----------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`StringName<class_StringName>` | :ref:`action<class_InputEventAction_property_action>` | ``&""`` |
+-------------------------------------+-----------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`event_index<class_InputEventAction_property_event_index>` | ``-1`` |
+-------------------------------------+-----------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`pressed<class_InputEventAction_property_pressed>` | ``false`` |
+-------------------------------------+-----------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`strength<class_InputEventAction_property_strength>` | ``1.0`` |
+-------------------------------------+-----------------------------------------------------------------+-----------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descrizioni delle proprietà
------------------------------------------------------
.. _class_InputEventAction_property_action:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`StringName<class_StringName>` **action** = ``&""`` :ref:`🔗<class_InputEventAction_property_action>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_action**\ (\ value\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ )
- :ref:`StringName<class_StringName>` **get_action**\ (\ )
Il nome dell'azione. Di solito è il nome di un'azione esistente nell':ref:`InputMap<class_InputMap>` a cui si desidera che questo evento personalizzato corrisponda.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_InputEventAction_property_event_index:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`int<class_int>` **event_index** = ``-1`` :ref:`🔗<class_InputEventAction_property_event_index>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_event_index**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
- :ref:`int<class_int>` **get_event_index**\ (\ )
L'indice dell'evento reale nell'azione a cui corrisponde questo evento (da eventi definiti per questa azione in :ref:`InputMap<class_InputMap>`). Se ``-1``, sarà utilizzato un ID univoco e le azioni premute con questo ID dovranno essere rilasciate con un altro **InputEventAction**.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_InputEventAction_property_pressed:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **pressed** = ``false`` :ref:`🔗<class_InputEventAction_property_pressed>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_pressed**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **is_pressed**\ (\ )
Se ``true``, lo stato dell'azione è premuto. Se ``false``, lo stato dell'azione è rilasciato.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_InputEventAction_property_strength:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **strength** = ``1.0`` :ref:`🔗<class_InputEventAction_property_strength>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_strength**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_strength**\ (\ )
L'intensità dell'azione compresa tra 0 e 1. Questo valore è considerato uguale a 0 se premuto è ``false``. L'intensità dell'evento consente di simulare eventi di movimento del joypad analogico, specificando la forza con cui l'asse del joypad viene curvato o premuto.
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Questo metodo dovrebbe solitamente essere sovrascritto dall'utente per aver un effetto.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Questo metodo non ha effetti collaterali. Non modifica alcuna variabile appartenente all'istanza.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Questo metodo accetta qualsiasi numero di argomenti oltre a quelli descritti qui.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Questo metodo è utilizzato per creare un tipo.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Questo metodo non necessita di alcun'istanza per essere chiamato, quindi può essere chiamato direttamente usando il nome della classe.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Questo metodo descrive un operatore valido da usare con questo tipo come operando di sinistra.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Questo valore è un intero composto da una maschera di bit dei seguenti flag.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Nessun valore restituito.)`