Files
godot-docs-l10n/classes/it/class_audioeffectlimiter.rst

132 lines
5.5 KiB
ReStructuredText

:github_url: hide
.. _class_AudioEffectLimiter:
AudioEffectLimiter
==================
**Deprecato:** Use :ref:`AudioEffectHardLimiter<class_AudioEffectHardLimiter>` instead.
**Eredita:** :ref:`AudioEffect<class_AudioEffect>` **<** :ref:`Resource<class_Resource>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
Aggiunge un effetto audio di limitatore soft-clip a un bus audio.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Descrizione
----------------------
Un limitatore è simile a un compressore, ma è meno flessibile e progettato per disabilitare il suono che va oltre una determinata soglia in dB. L'aggiunta di uno nel bus Master è sempre consigliato per ridurre gli effetti di clipping.
Soft-clipping inizia a ridurre i picchi poco sotto il livello di soglia e aumenta progressivamente il suo effetto all'aumentare del livello di ingresso in modo tale che la soglia non venga mai superata.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Tutorial
----------------
- :doc:`Bus audio <../tutorials/audio/audio_buses>`
.. rst-class:: classref-reftable-group
Proprietà
------------------
.. table::
:widths: auto
+---------------------------+---------------------------------------------------------------------------+----------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`ceiling_db<class_AudioEffectLimiter_property_ceiling_db>` | ``-0.1`` |
+---------------------------+---------------------------------------------------------------------------+----------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`soft_clip_db<class_AudioEffectLimiter_property_soft_clip_db>` | ``2.0`` |
+---------------------------+---------------------------------------------------------------------------+----------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`soft_clip_ratio<class_AudioEffectLimiter_property_soft_clip_ratio>` | ``10.0`` |
+---------------------------+---------------------------------------------------------------------------+----------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`threshold_db<class_AudioEffectLimiter_property_threshold_db>` | ``0.0`` |
+---------------------------+---------------------------------------------------------------------------+----------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descrizioni delle proprietà
------------------------------------------------------
.. _class_AudioEffectLimiter_property_ceiling_db:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **ceiling_db** = ``-0.1`` :ref:`🔗<class_AudioEffectLimiter_property_ceiling_db>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_ceiling_db**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_ceiling_db**\ (\ )
Il valore massimo consentito della forma d'onda, in decibel. Il valore può variare da -20 a -0.1.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AudioEffectLimiter_property_soft_clip_db:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **soft_clip_db** = ``2.0`` :ref:`🔗<class_AudioEffectLimiter_property_soft_clip_db>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_soft_clip_db**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_soft_clip_db**\ (\ )
Applica un guadagno alle onde limitate, in decibel. Il valore può variare da 0 a 6.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AudioEffectLimiter_property_soft_clip_ratio:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **soft_clip_ratio** = ``10.0`` :ref:`🔗<class_AudioEffectLimiter_property_soft_clip_ratio>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_soft_clip_ratio**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_soft_clip_ratio**\ (\ )
.. container:: contribute
There is currently no description for this property. Please help us by `contributing one <https://contributing.godotengine.org/en/latest/documentation/class_reference.html>`__!
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AudioEffectLimiter_property_threshold_db:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **threshold_db** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_AudioEffectLimiter_property_threshold_db>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_threshold_db**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_threshold_db**\ (\ )
Soglia a partire dalla quale il limitatore comincia a essere attivo, in decibel. Il valore può variare da -30 a 0.
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Questo metodo dovrebbe solitamente essere sovrascritto dall'utente per aver un effetto.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Questo metodo non ha effetti collaterali. Non modifica alcuna variabile appartenente all'istanza.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Questo metodo accetta qualsiasi numero di argomenti oltre a quelli descritti qui.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Questo metodo è utilizzato per creare un tipo.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Questo metodo non necessita di alcun'istanza per essere chiamato, quindi può essere chiamato direttamente usando il nome della classe.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Questo metodo descrive un operatore valido da usare con questo tipo come operando di sinistra.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Questo valore è un intero composto da una maschera di bit dei seguenti flag.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Nessun valore restituito.)`