mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2026-01-04 10:09:56 +03:00
300 lines
16 KiB
ReStructuredText
300 lines
16 KiB
ReStructuredText
:github_url: hide
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree:
|
|
|
|
AnimationNodeBlendTree
|
|
======================
|
|
|
|
**Hereda:** :ref:`AnimationRootNode<class_AnimationRootNode>` **<** :ref:`AnimationNode<class_AnimationNode>` **<** :ref:`Resource<class_Resource>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
|
|
|
|
Un subárbol de muchos :ref:`AnimationNode<class_AnimationNode>`\ s usado para animaciones complejas. Usado por :ref:`AnimationTree<class_AnimationTree>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
|
|
|
Descripción
|
|
----------------------
|
|
|
|
Este nodo de animación puede contener un subárbol de cualquier otro tipo de nodos de animación, como :ref:`AnimationNodeTransition<class_AnimationNodeTransition>`, :ref:`AnimationNodeBlend2<class_AnimationNodeBlend2>`, :ref:`AnimationNodeBlend3<class_AnimationNodeBlend3>`, :ref:`AnimationNodeOneShot<class_AnimationNodeOneShot>`, etc. Este es uno de los nodos raíz de animación más utilizados.
|
|
|
|
Por defecto, se crea un nodo :ref:`AnimationNodeOutput<class_AnimationNodeOutput>` llamado ``output``.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
|
|
|
Tutoriales
|
|
--------------------
|
|
|
|
- :doc:`Usando AnimationTree <../tutorials/animation/animation_tree>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
|
|
|
Propiedades
|
|
----------------------
|
|
|
|
.. table::
|
|
:widths: auto
|
|
|
|
+-------------------------------+-------------------------------------------------------------------------+-------------------+
|
|
| :ref:`Vector2<class_Vector2>` | :ref:`graph_offset<class_AnimationNodeBlendTree_property_graph_offset>` | ``Vector2(0, 0)`` |
|
|
+-------------------------------+-------------------------------------------------------------------------+-------------------+
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
|
|
|
Métodos
|
|
--------------
|
|
|
|
.. table::
|
|
:widths: auto
|
|
|
|
+------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`add_node<class_AnimationNodeBlendTree_method_add_node>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`, node\: :ref:`AnimationNode<class_AnimationNode>`, position\: :ref:`Vector2<class_Vector2>` = Vector2(0, 0)\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`connect_node<class_AnimationNodeBlendTree_method_connect_node>`\ (\ input_node\: :ref:`StringName<class_StringName>`, input_index\: :ref:`int<class_int>`, output_node\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`disconnect_node<class_AnimationNodeBlendTree_method_disconnect_node>`\ (\ input_node\: :ref:`StringName<class_StringName>`, input_index\: :ref:`int<class_int>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`AnimationNode<class_AnimationNode>` | :ref:`get_node<class_AnimationNodeBlendTree_method_get_node>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |const| |
|
|
+------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`StringName<class_StringName>`\] | :ref:`get_node_list<class_AnimationNodeBlendTree_method_get_node_list>`\ (\ ) |const| |
|
|
+------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Vector2<class_Vector2>` | :ref:`get_node_position<class_AnimationNodeBlendTree_method_get_node_position>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |const| |
|
|
+------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`has_node<class_AnimationNodeBlendTree_method_has_node>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |const| |
|
|
+------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`remove_node<class_AnimationNodeBlendTree_method_remove_node>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`rename_node<class_AnimationNodeBlendTree_method_rename_node>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`, new_name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`set_node_position<class_AnimationNodeBlendTree_method_set_node_position>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`, position\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Señales
|
|
--------------
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_signal_node_changed:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-signal
|
|
|
|
**node_changed**\ (\ node_name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_signal_node_changed>`
|
|
|
|
Emitida cuando se cambia la información del puerto de entrada.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Constantes
|
|
--------------------
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_constant_CONNECTION_OK:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-constant
|
|
|
|
**CONNECTION_OK** = ``0`` :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_constant_CONNECTION_OK>`
|
|
|
|
La conexion tuvo éxito.
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_constant_CONNECTION_ERROR_NO_INPUT:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-constant
|
|
|
|
**CONNECTION_ERROR_NO_INPUT** = ``1`` :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_constant_CONNECTION_ERROR_NO_INPUT>`
|
|
|
|
El nodo entrada es ``null``.
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_constant_CONNECTION_ERROR_NO_INPUT_INDEX:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-constant
|
|
|
|
**CONNECTION_ERROR_NO_INPUT_INDEX** = ``2`` :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_constant_CONNECTION_ERROR_NO_INPUT_INDEX>`
|
|
|
|
El puerto de entrada especificado está fuera de rango.
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_constant_CONNECTION_ERROR_NO_OUTPUT:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-constant
|
|
|
|
**CONNECTION_ERROR_NO_OUTPUT** = ``3`` :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_constant_CONNECTION_ERROR_NO_OUTPUT>`
|
|
|
|
El nodo salida es ``null``.
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_constant_CONNECTION_ERROR_SAME_NODE:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-constant
|
|
|
|
**CONNECTION_ERROR_SAME_NODE** = ``4`` :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_constant_CONNECTION_ERROR_SAME_NODE>`
|
|
|
|
Los nodos de entrada y salida son los mismos.
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_constant_CONNECTION_ERROR_CONNECTION_EXISTS:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-constant
|
|
|
|
**CONNECTION_ERROR_CONNECTION_EXISTS** = ``5`` :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_constant_CONNECTION_ERROR_CONNECTION_EXISTS>`
|
|
|
|
La conexion ya existe.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Descripciones de Propiedades
|
|
--------------------------------------------------------
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_property_graph_offset:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`Vector2<class_Vector2>` **graph_offset** = ``Vector2(0, 0)`` :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_property_graph_offset>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_graph_offset**\ (\ value\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ )
|
|
- :ref:`Vector2<class_Vector2>` **get_graph_offset**\ (\ )
|
|
|
|
El desplazamiento global de todos los subnodos de animación.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Descripciones de Métodos
|
|
------------------------------------------------
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_method_add_node:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **add_node**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`, node\: :ref:`AnimationNode<class_AnimationNode>`, position\: :ref:`Vector2<class_Vector2>` = Vector2(0, 0)\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_method_add_node>`
|
|
|
|
Añade un :ref:`AnimationNode<class_AnimationNode>` en la ``position`` dada. El ``name`` se utiliza para identificar el subnodo de animación creado más tarde.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_method_connect_node:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **connect_node**\ (\ input_node\: :ref:`StringName<class_StringName>`, input_index\: :ref:`int<class_int>`, output_node\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_method_connect_node>`
|
|
|
|
Conecta la salida de un :ref:`AnimationNode<class_AnimationNode>` como entrada de otro :ref:`AnimationNode<class_AnimationNode>`, en el puerto de entrada especificado por ``input_index``.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_method_disconnect_node:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **disconnect_node**\ (\ input_node\: :ref:`StringName<class_StringName>`, input_index\: :ref:`int<class_int>`\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_method_disconnect_node>`
|
|
|
|
Desconecta el nodo de animación conectado a la entrada especificada.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_method_get_node:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`AnimationNode<class_AnimationNode>` **get_node**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_method_get_node>`
|
|
|
|
Devuelve el subnodo de animación con el ``name`` especificado.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_method_get_node_list:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`StringName<class_StringName>`\] **get_node_list**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_method_get_node_list>`
|
|
|
|
Devuelve una lista que contiene los nombres de todos los subnodos de animación en este árbol de mezcla.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_method_get_node_position:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`Vector2<class_Vector2>` **get_node_position**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_method_get_node_position>`
|
|
|
|
Devuelve la posición del subnodo de animación con el ``name`` especificado.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_method_has_node:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`bool<class_bool>` **has_node**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_method_has_node>`
|
|
|
|
Devuelve ``true`` si existe un nodo de subanimación con el ``name`` especificado.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_method_remove_node:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **remove_node**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_method_remove_node>`
|
|
|
|
Elimina un subnodo de animación.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_method_rename_node:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **rename_node**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`, new_name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_method_rename_node>`
|
|
|
|
Cambia el nombre de un subnodo de animación.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_AnimationNodeBlendTree_method_set_node_position:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **set_node_position**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`, position\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNodeBlendTree_method_set_node_position>`
|
|
|
|
Modifica la posición de un subnodo de animación.
|
|
|
|
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Normalmente, este método debería ser sobreescrito por el usuario para que tenga algún efecto.)`
|
|
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
|
|
.. |const| replace:: :abbr:`const (Este método no tiene efectos secundarios. No modifica ninguna de las variables miembro de la instancia.)`
|
|
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Este método permite agregar cualquier número de argumentos después de los descritos aquí.)`
|
|
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Este método se utiliza para construir un tipo.)`
|
|
.. |static| replace:: :abbr:`static (Este método no necesita una instancia para ser llamado, por lo que puede llamarse directamente utilizando el nombre de la clase.)`
|
|
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Este método describe un operador válido para usar con este tipo como operando izquierdo.)`
|
|
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Este valor es un entero compuesto como una máscara de bits de las siguientes banderas.)`
|
|
.. |void| replace:: :abbr:`void (Sin valor de retorno.)`
|