godotengine/godot-docs-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
4.x
godot-docs-l10n/classes/zh_Hant/class_skeletonprofile.rst

513 lines
26 KiB
ReStructuredText
Raw Permalink Blame History

:github_url: hide
.. _class_SkeletonProfile:
SkeletonProfile
===============
**繼承：** :ref:`Resource<class_Resource>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
**被繼承：** :ref:`SkeletonProfileHumanoid<class_SkeletonProfileHumanoid>`
用作重定向目標的虛擬骨架的設定檔的基底類別。
.. rst-class:: classref-introduction-group
說明
----
這個資源在 :ref:`EditorScenePostImport<class_EditorScenePostImport>` 中使用。一些參數是指 :ref:`Skeleton3D<class_Skeleton3D>`\ 、\ :ref:`Skin<class_Skin>`\ 、\ :ref:`Animation<class_Animation>` 中的骨骼，還有一些節點是根據 **SkeletonProfile** 中的參數改寫的。
\ **注意：**\ 只有在建立自訂配置時這些參數才需要被設定。在 :ref:`SkeletonProfileHumanoid<class_SkeletonProfileHumanoid>` 中，它們在內部被定義為唯讀值。
.. rst-class:: classref-introduction-group
教學
----
- :doc:`重定向 3D 骨架 <../tutorials/assets_pipeline/retargeting_3d_skeletons>`
.. rst-class:: classref-reftable-group
屬性
----
.. table::
:widths: auto
+-------------------------------------+------------------------------------------------------------------------+---------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`bone_size<class_SkeletonProfile_property_bone_size>` | ``0`` |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------------------------+---------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`group_size<class_SkeletonProfile_property_group_size>` | ``0`` |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------------------------+---------+
| :ref:`StringName<class_StringName>` | :ref:`root_bone<class_SkeletonProfile_property_root_bone>` | ``&""`` |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------------------------+---------+
| :ref:`StringName<class_StringName>` | :ref:`scale_base_bone<class_SkeletonProfile_property_scale_base_bone>` | ``&""`` |
+-------------------------------------+------------------------------------------------------------------------+---------+
.. rst-class:: classref-reftable-group
方法
----
.. table::
:widths: auto
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`find_bone<class_SkeletonProfile_method_find_bone>`\ (\ bone_name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |const| |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`StringName<class_StringName>` | :ref:`get_bone_name<class_SkeletonProfile_method_get_bone_name>`\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`StringName<class_StringName>` | :ref:`get_bone_parent<class_SkeletonProfile_method_get_bone_parent>`\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`StringName<class_StringName>` | :ref:`get_bone_tail<class_SkeletonProfile_method_get_bone_tail>`\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`StringName<class_StringName>` | :ref:`get_group<class_SkeletonProfile_method_get_group>`\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`StringName<class_StringName>` | :ref:`get_group_name<class_SkeletonProfile_method_get_group_name>`\ (\ group_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Vector2<class_Vector2>` | :ref:`get_handle_offset<class_SkeletonProfile_method_get_handle_offset>`\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Transform3D<class_Transform3D>` | :ref:`get_reference_pose<class_SkeletonProfile_method_get_reference_pose>`\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`TailDirection<enum_SkeletonProfile_TailDirection>` | :ref:`get_tail_direction<class_SkeletonProfile_method_get_tail_direction>`\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`get_texture<class_SkeletonProfile_method_get_texture>`\ (\ group_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`is_required<class_SkeletonProfile_method_is_required>`\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_bone_name<class_SkeletonProfile_method_set_bone_name>`\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`, bone_name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_bone_parent<class_SkeletonProfile_method_set_bone_parent>`\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`, bone_parent\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_bone_tail<class_SkeletonProfile_method_set_bone_tail>`\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`, bone_tail\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_group<class_SkeletonProfile_method_set_group>`\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`, group\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_group_name<class_SkeletonProfile_method_set_group_name>`\ (\ group_idx\: :ref:`int<class_int>`, group_name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_handle_offset<class_SkeletonProfile_method_set_handle_offset>`\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`, handle_offset\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ ) |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_reference_pose<class_SkeletonProfile_method_set_reference_pose>`\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`, bone_name\: :ref:`Transform3D<class_Transform3D>`\ ) |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_required<class_SkeletonProfile_method_set_required>`\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`, required\: :ref:`bool<class_bool>`\ ) |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_tail_direction<class_SkeletonProfile_method_set_tail_direction>`\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`, tail_direction\: :ref:`TailDirection<enum_SkeletonProfile_TailDirection>`\ ) |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_texture<class_SkeletonProfile_method_set_texture>`\ (\ group_idx\: :ref:`int<class_int>`, texture\: :ref:`Texture2D<class_Texture2D>`\ ) |
+----------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
訊號
----
.. _class_SkeletonProfile_signal_profile_updated:
.. rst-class:: classref-signal
**profile_updated**\ (\ ) :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_signal_profile_updated>`
更改配置中的值時會發出該訊號。這被用於更新 :ref:`BoneMap<class_BoneMap>` 中的鍵名並重繪 :ref:`BoneMap<class_BoneMap>` 編輯器。
\ **注意：**\ 為了簡化引用，這個訊號沒有直接連接到編輯器，而是通過 :ref:`BoneMap<class_BoneMap>` 傳遞給編輯器。
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
列舉
----
.. _enum_SkeletonProfile_TailDirection:
.. rst-class:: classref-enumeration
enum **TailDirection**: :ref:`🔗<enum_SkeletonProfile_TailDirection>`
.. _class_SkeletonProfile_constant_TAIL_DIRECTION_AVERAGE_CHILDREN:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`TailDirection<enum_SkeletonProfile_TailDirection>` **TAIL_DIRECTION_AVERAGE_CHILDREN** = ``0``
子級骨骼平均座標的方向。
.. _class_SkeletonProfile_constant_TAIL_DIRECTION_SPECIFIC_CHILD:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`TailDirection<enum_SkeletonProfile_TailDirection>` **TAIL_DIRECTION_SPECIFIC_CHILD** = ``1``
指定子級骨骼座標的方向。
.. _class_SkeletonProfile_constant_TAIL_DIRECTION_END:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`TailDirection<enum_SkeletonProfile_TailDirection>` **TAIL_DIRECTION_END** = ``2``
不計算方向。
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
屬性說明
--------
.. _class_SkeletonProfile_property_bone_size:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`int<class_int>` **bone_size** = ``0`` :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_property_bone_size>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_bone_size**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
- :ref:`int<class_int>` **get_bone_size**\ (\ )
重定向部分的 :ref:`BoneMap<class_BoneMap>` 編輯器中的骨骼數量。例如，\ :ref:`SkeletonProfileHumanoid<class_SkeletonProfileHumanoid>` 有 56 塊骨頭。
\ :ref:`BoneMap<class_BoneMap>` 中元素的大小在其分配的 **SkeletonProfile** 中更改該屬性時更新。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_property_group_size:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`int<class_int>` **group_size** = ``0`` :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_property_group_size>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_group_size**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
- :ref:`int<class_int>` **get_group_size**\ (\ )
重定向部分的 :ref:`BoneMap<class_BoneMap>` 編輯器中的骨骼組的數量。例如，\ :ref:`SkeletonProfileHumanoid<class_SkeletonProfileHumanoid>` 有 4 個組。
這個屬性的存在是為了在編輯器中把骨骼列表分成幾個部分。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_property_root_bone:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`StringName<class_StringName>` **root_bone** = ``&""`` :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_property_root_bone>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_root_bone**\ (\ value\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ )
- :ref:`StringName<class_StringName>` **get_root_bone**\ (\ )
會被用作 :ref:`AnimationTree<class_AnimationTree>` 中根骨骼的骨骼名稱。應該是髖部父級的骨骼，位於世界原點。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_property_scale_base_bone:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`StringName<class_StringName>` **scale_base_bone** = ``&""`` :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_property_scale_base_bone>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_scale_base_bone**\ (\ value\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ )
- :ref:`StringName<class_StringName>` **get_scale_base_bone**\ (\ )
骨骼的名稱，將使用模型的高度作為正規化的係數。例如，\ :ref:`SkeletonProfileHumanoid<class_SkeletonProfileHumanoid>` 將其定義為 ``Hips`` 。
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
方法說明
--------
.. _class_SkeletonProfile_method_find_bone:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **find_bone**\ (\ bone_name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_find_bone>`
返回名稱與 ``bone_name`` 配對的骨骼的索引。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_get_bone_name:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`StringName<class_StringName>` **get_bone_name**\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_get_bone_name>`
返回位於 ``bone_idx`` 的骨骼的名稱，會成為 :ref:`BoneMap<class_BoneMap>` 中的鍵名。
在重定向過程中，返回的骨骼名稱是目標骨架中的骨骼名稱。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_get_bone_parent:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`StringName<class_StringName>` **get_bone_parent**\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_get_bone_parent>`
返回位於 ``bone_idx`` 的骨骼的父級骨骼的名稱。如果該骨骼沒有父級，則結果為空。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_get_bone_tail:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`StringName<class_StringName>` **get_bone_tail**\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_get_bone_tail>`
返回 ``bone_idx`` 處骨骼的尾部骨骼的名稱。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_get_group:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`StringName<class_StringName>` **get_group**\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_get_group>`
返回索引為 ``bone_idx`` 的骨骼的群組。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_get_group_name:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`StringName<class_StringName>` **get_group_name**\ (\ group_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_get_group_name>`
返回 ``group_idx`` 處的組的名稱，該組將成為 :ref:`BoneMap<class_BoneMap>` 編輯器中的繪製組。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_get_handle_offset:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Vector2<class_Vector2>` **get_handle_offset**\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_get_handle_offset>`
返回在 ``bone_idx`` 處的骨骼的偏移量，這將是 :ref:`BoneMap<class_BoneMap>` 編輯器中的按鈕位元置。
這是一個偏移量，原點在正方形的左上角。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_get_reference_pose:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Transform3D<class_Transform3D>` **get_reference_pose**\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_get_reference_pose>`
返回索引為 ``bone_idx`` 的骨骼的參考姿勢變換。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_get_tail_direction:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`TailDirection<enum_SkeletonProfile_TailDirection>` **get_tail_direction**\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_get_tail_direction>`
返回索引為 ``bone_idx`` 的骨骼的尾部方向。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_get_texture:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **get_texture**\ (\ group_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_get_texture>`
返回 ``group_idx`` 處的組的紋理，該組將作為 :ref:`BoneMap<class_BoneMap>` 編輯器中的繪製組的背景圖像。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_is_required:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **is_required**\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_is_required>`
Returns whether the bone at ``bone_idx`` is required for retargeting.
This value is used by the bone map editor. If this method returns ``true``, and no bone is assigned, the handle color will be red on the bone map editor.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_set_bone_name:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_bone_name**\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`, bone_name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_set_bone_name>`
設定在 ``bone_idx`` 處的骨骼的名稱，這將是 :ref:`BoneMap<class_BoneMap>` 中的鍵名。
在重定向過程中，設定的骨骼名稱是目標骨架的骨骼名稱。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_set_bone_parent:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_bone_parent**\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`, bone_parent\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_set_bone_parent>`
將名稱為 ``bone_parent`` 的骨骼設定為索引為 ``bone_idx`` 的骨骼的父級。如果傳入的是空字串，則該骨骼沒有父級。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_set_bone_tail:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_bone_tail**\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`, bone_tail\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_set_bone_tail>`
將名稱為 ``bone_tail`` 的骨骼設定為索引為 ``bone_idx`` 的骨骼的尾部。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_set_group:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_group**\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`, group\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_set_group>`
設定索引為 ``bone_idx`` 的骨骼的群組。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_set_group_name:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_group_name**\ (\ group_idx\: :ref:`int<class_int>`, group_name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_set_group_name>`
設定在 ``group_idx`` 處的組的名稱，這將是 :ref:`BoneMap<class_BoneMap>` 編輯器中的繪製組。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_set_handle_offset:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_handle_offset**\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`, handle_offset\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ ) :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_set_handle_offset>`
設定在 ``bone_idx`` 處的骨骼的偏移量，這將是 :ref:`BoneMap<class_BoneMap>` 編輯器中的按鈕位元置。
這是原點在正方形左上角的偏移量。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_set_reference_pose:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_reference_pose**\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`, bone_name\: :ref:`Transform3D<class_Transform3D>`\ ) :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_set_reference_pose>`
設定骨骼 ``bone_idx`` 的參考姿勢變換。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_set_required:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_required**\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`, required\: :ref:`bool<class_bool>`\ ) :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_set_required>`
Sets the required status for bone ``bone_idx`` to ``required``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_set_tail_direction:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_tail_direction**\ (\ bone_idx\: :ref:`int<class_int>`, tail_direction\: :ref:`TailDirection<enum_SkeletonProfile_TailDirection>`\ ) :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_set_tail_direction>`
設定在 ``bone_idx`` 處的骨骼的尾部方向。
\ **注意：**\ 這裡只規定了計算方法。所需的實際座標應該儲存在外部骨架中，因此計算本身需要在外部完成。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SkeletonProfile_method_set_texture:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_texture**\ (\ group_idx\: :ref:`int<class_int>`, texture\: :ref:`Texture2D<class_Texture2D>`\ ) :ref:`🔗<class_SkeletonProfile_method_set_texture>`
設定在 ``group_idx`` 處的組的紋理，這將是 :ref:`BoneMap<class_BoneMap>` 編輯器中繪製組的背景圖像。
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (本方法通常需要使用者覆寫才能生效。)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (本方法沒有副作用。不會修改該實例的任何成員變數。)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (本方法除了這裡描述的參數外，還可以接受任意數量的參數。)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (本方法用於建構一個型別。)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (本方法無需實例即可呼叫，因此可以直接使用類別名稱呼叫。)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (本方法描述將本型別作為左運算元時可用的有效運算子。)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (此值是由下列旗標組成的位元遮罩整數。)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (無回傳值。)`
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink