Files
godot-docs-l10n/classes/zh_Hans/class_tcpserver.rst
Rémi Verschelde c3f2364c10 Sync classref with 4.6 branch
Lots of translations invalidated (fuzzied) as we just synced Weblate.
2025-12-19 16:39:51 +01:00

93 lines
4.3 KiB
ReStructuredText
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

:github_url: hide
.. _class_TCPServer:
TCPServer
=========
**继承:** :ref:`SocketServer<class_SocketServer>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
TCP 服务器。
.. rst-class:: classref-introduction-group
描述
----
TCP 服务器。监听端口上的连接,并在获得传入连接时返回 :ref:`StreamPeerTCP<class_StreamPeerTCP>`\ 。
\ **注意:**\ 导出到安卓时,在导出项目或使用一键部署之前,请务必在安卓导出预设中开启 ``INTERNET`` 权限。否则 Android 会阻止任何形式的网络通信。
.. rst-class:: classref-reftable-group
方法
----
.. table::
:widths: auto
+-------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`get_local_port<class_TCPServer_method_get_local_port>`\ (\ ) |const| |
+-------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Error<enum_@GlobalScope_Error>` | :ref:`listen<class_TCPServer_method_listen>`\ (\ port\: :ref:`int<class_int>`, bind_address\: :ref:`String<class_String>` = "*"\ ) |
+-------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`StreamPeerTCP<class_StreamPeerTCP>` | :ref:`take_connection<class_TCPServer_method_take_connection>`\ (\ ) |
+-------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
方法说明
--------
.. _class_TCPServer_method_get_local_port:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **get_local_port**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_TCPServer_method_get_local_port>`
返回该服务器正在监听的本地端口。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TCPServer_method_listen:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Error<enum_@GlobalScope_Error>` **listen**\ (\ port\: :ref:`int<class_int>`, bind_address\: :ref:`String<class_String>` = "*"\ ) :ref:`🔗<class_TCPServer_method_listen>`
``port`` 上监听与 ``bind_address`` 绑定的地址。
如果 ``bind_address`` 被设置为 ``"*"``\ (默认),该服务器将监听所有可用地址(包括 IPv4 和 IPv6
如果 ``bind_address`` 被设置为 ``"0.0.0.0"``\ (用于 IPv4``"::"``\ (用于 IPv6该服务器将监听所有符合该 IP 类型的可用地址。
如果 ``bind_address`` 被设置为任何有效的地址(如 ``"192.168.1.101"``\ 、\ ``"::1"`` 等),该服务器将只在具有该地址的接口上监听(如果不存在具有该地址的接口则失败)。
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_TCPServer_method_take_connection:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`StreamPeerTCP<class_StreamPeerTCP>` **take_connection**\ (\ ) :ref:`🔗<class_TCPServer_method_take_connection>`
如果连接可用,则返回带有该连接的 StreamPeerTCP。
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (本方法通常需要用户覆盖才能生效。)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (本方法无副作用,不会修改该实例的任何成员变量。)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (本方法除了能接受在此处描述的参数外,还能够继续接受任意数量的参数。)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (本方法用于构造某个类型。)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (调用本方法无需实例,可直接使用类名进行调用。)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (本方法描述的是使用本类型作为左操作数的有效运算符。)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (这个值是由下列位标志构成位掩码的整数。)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (无返回值。)`