godotengine/godot-docs-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
4.x
godot-docs-l10n/classes/uk/class_videostreamplayer.rst

402 lines
17 KiB
ReStructuredText
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

:github_url: hide
.. _class_VideoStreamPlayer:
VideoStreamPlayer
=================
**Успадковує:** :ref:`Control<class_Control>` **<** :ref:`CanvasItem<class_CanvasItem>` **<** :ref:`Node<class_Node>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
Використовується для відтворення відео.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Опис
--------
Контроль, що використовується для відтворення ресурсів :ref:`VideoStream<class_VideoStream>`.
Підтримувані формати відео `Ogg Theora <https://www.theora.org/>`__ (``.ogv``, :ref:`VideoStreamTheora<class_VideoStreamTheora>`) і будь-який формат, що видається за допомогою плагіна GDExtension.
\ **Навігація:** На Веб-сайті, відтворення відео *will* виконає погано через відсутність архітектурно-специфічної оптимізації збірки.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Посібники
------------------
- :doc:`Грати відео <../tutorials/animation/playing_videos>`
.. rst-class:: classref-reftable-group
Властивості
----------------------
.. table::
:widths: auto
+---------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+---------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`audio_track<class_VideoStreamPlayer_property_audio_track>` | ``0`` |
+---------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+---------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`autoplay<class_VideoStreamPlayer_property_autoplay>` | ``false`` |
+---------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+---------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`buffering_msec<class_VideoStreamPlayer_property_buffering_msec>` | ``500`` |
+---------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+---------------+
| :ref:`StringName<class_StringName>` | :ref:`bus<class_VideoStreamPlayer_property_bus>` | ``&"Master"`` |
+---------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+---------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`expand<class_VideoStreamPlayer_property_expand>` | ``false`` |
+---------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+---------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`loop<class_VideoStreamPlayer_property_loop>` | ``false`` |
+---------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+---------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`paused<class_VideoStreamPlayer_property_paused>` | ``false`` |
+---------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+---------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`speed_scale<class_VideoStreamPlayer_property_speed_scale>` | ``1.0`` |
+---------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+---------------+
| :ref:`VideoStream<class_VideoStream>` | :ref:`stream<class_VideoStreamPlayer_property_stream>` | |
+---------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+---------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`stream_position<class_VideoStreamPlayer_property_stream_position>` | |
+---------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+---------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`volume<class_VideoStreamPlayer_property_volume>` | |
+---------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+---------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`volume_db<class_VideoStreamPlayer_property_volume_db>` | ``0.0`` |
+---------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+---------------+
.. rst-class:: classref-reftable-group
Методи
------------
.. table::
:widths: auto
+-----------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`get_stream_length<class_VideoStreamPlayer_method_get_stream_length>`\ (\ ) |const| |
+-----------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`get_stream_name<class_VideoStreamPlayer_method_get_stream_name>`\ (\ ) |const| |
+-----------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`get_video_texture<class_VideoStreamPlayer_method_get_video_texture>`\ (\ ) |const| |
+-----------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`is_playing<class_VideoStreamPlayer_method_is_playing>`\ (\ ) |const| |
+-----------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`play<class_VideoStreamPlayer_method_play>`\ (\ ) |
+-----------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`stop<class_VideoStreamPlayer_method_stop>`\ (\ ) |
+-----------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Сигнали
--------------
.. _class_VideoStreamPlayer_signal_finished:
.. rst-class:: classref-signal
**finished**\ (\ ) :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_signal_finished>`
При завершенні відтворення.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Описи властивостей
------------------------------------
.. _class_VideoStreamPlayer_property_audio_track:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`int<class_int>` **audio_track** = ``0`` :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_property_audio_track>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_audio_track**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
- :ref:`int<class_int>` **get_audio_track**\ (\ )
Вбудований аудіо доріжки для гри.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_VideoStreamPlayer_property_autoplay:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **autoplay** = ``false`` :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_property_autoplay>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_autoplay**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **has_autoplay**\ (\ )
Якщо ``true``, відтворення починається при навантаженні сцени.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_VideoStreamPlayer_property_buffering_msec:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`int<class_int>` **buffering_msec** = ``500`` :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_property_buffering_msec>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_buffering_msec**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
- :ref:`int<class_int>` **get_buffering_msec**\ (\ )
Кількість часу в мілісекундах для зберігання в буфері під час гри.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_VideoStreamPlayer_property_bus:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`StringName<class_StringName>` **bus** = ``&"Master"`` :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_property_bus>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_bus**\ (\ value\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ )
- :ref:`StringName<class_StringName>` **get_bus**\ (\ )
Аудіо автобус для використання для відтворення звуку.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_VideoStreamPlayer_property_expand:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **expand** = ``false`` :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_property_expand>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_expand**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **has_expand**\ (\ )
Якщо ``true``, відеовага до розміру управління. В іншому випадку, мінімальний розмір керування автоматично регульований, щоб відповідати розмірам відео потоку.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_VideoStreamPlayer_property_loop:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **loop** = ``false`` :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_property_loop>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_loop**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **has_loop**\ (\ )
Якщо ``true``, відеоперезапуски, коли він досягає кінця.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_VideoStreamPlayer_property_paused:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **paused** = ``false`` :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_property_paused>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_paused**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **is_paused**\ (\ )
Якщо ``true``, відео паулюється.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_VideoStreamPlayer_property_speed_scale:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **speed_scale** = ``1.0`` :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_property_speed_scale>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_speed_scale**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_speed_scale**\ (\ )
Поточна шкала швидкості потоку. ``1.0`` – це нормальна швидкість, тоді як ``2.0`` – це подвійна швидкість, а ``0.5`` – половинна швидкість. Шкала швидкості ``0.0`` призупиняє відео, подібно до встановлення для :ref:`paused<class_VideoStreamPlayer_property_paused>` значення ``true``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_VideoStreamPlayer_property_stream:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`VideoStream<class_VideoStream>` **stream** :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_property_stream>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_stream**\ (\ value\: :ref:`VideoStream<class_VideoStream>`\ )
- :ref:`VideoStream<class_VideoStream>` **get_stream**\ (\ )
Присвоєно відео потік. Переглянути опис для підтримуваних форматів.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_VideoStreamPlayer_property_stream_position:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **stream_position** :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_property_stream_position>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_stream_position**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_stream_position**\ (\ )
Поточна позиція потоку в секундах.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_VideoStreamPlayer_property_volume:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **volume** :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_property_volume>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_volume**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_volume**\ (\ )
Аудіо об'єм як лінійне значення.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_VideoStreamPlayer_property_volume_db:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **volume_db** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_property_volume_db>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_volume_db**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_volume_db**\ (\ )
Аудіо об'єм в dB.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Описи методів
--------------------------
.. _class_VideoStreamPlayer_method_get_stream_length:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`float<class_float>` **get_stream_length**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_method_get_stream_length>`
Тривалість поточного потоку в секундах.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_VideoStreamPlayer_method_get_stream_name:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`String<class_String>` **get_stream_name**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_method_get_stream_name>`
Повертає назву відео потік, або ``"<No Stream>"``, якщо не призначено відео потік.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_VideoStreamPlayer_method_get_video_texture:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **get_video_texture**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_method_get_video_texture>`
Повертає поточний кадр як :ref:`Texture2D<class_Texture2D>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_VideoStreamPlayer_method_is_playing:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **is_playing**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_method_is_playing>`
Повертає ``true``, якщо грає відео.
\ **Примітка:** Відео все ще вважається, якщо блідий під час відтворення.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_VideoStreamPlayer_method_play:
.. rst-class:: classref-method
|void| **play**\ (\ ) :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_method_play>`
Стартує відтворення відео з початку. Якщо відео з'являться, це не запобіжить відео.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_VideoStreamPlayer_method_stop:
.. rst-class:: classref-method
|void| **stop**\ (\ ) :ref:`🔗<class_VideoStreamPlayer_method_stop>`
Стопує відео відтворення і встановлює позицію потоку до 0.
\ **Примітка:** Незважаючи на те, що позиція потоку буде встановлена до 0, перший кадр відеопотоку не стане поточною рамою.
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Зазвичай, цей метод перевизначається користувачем, щоб він мав вплив.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Цей метод не має побічних ефектів. Не змінює ніяку змінну екземпляра об'єкта.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Цей метод приймає будь-яке число аргументів після описаних тут.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Цей метод використовується для побудови типів.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Цей метод не потребує екземпляра для виклику, його можна викликати безпосередньо за допомогою назви класу.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Цей метод описує дійсний оператор для взаємодії з цим типом як з лівим операндом.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Це значення є цілим числом, складеним у вигляді бітової маски з наступних прапорів.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Значення не повертається.)`
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink