mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
134 lines
5.2 KiB
ReStructuredText
134 lines
5.2 KiB
ReStructuredText
:github_url: hide
|
||
|
||
.. _class_StreamPeerSocket:
|
||
|
||
StreamPeerSocket
|
||
================
|
||
|
||
**Успадковує:** :ref:`StreamPeer<class_StreamPeer>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
|
||
|
||
**Успадковано від:** :ref:`StreamPeerTCP<class_StreamPeerTCP>`, :ref:`StreamPeerUDS<class_StreamPeerUDS>`
|
||
|
||
Abstract base class for interacting with socket streams.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
||
|
||
Опис
|
||
--------
|
||
|
||
StreamPeerSocket is an abstract base class that defines common behavior for socket-based streams.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
||
|
||
Методи
|
||
------------
|
||
|
||
.. table::
|
||
:widths: auto
|
||
|
||
+---------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| |void| | :ref:`disconnect_from_host<class_StreamPeerSocket_method_disconnect_from_host>`\ (\ ) |
|
||
+---------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| :ref:`Status<enum_StreamPeerSocket_Status>` | :ref:`get_status<class_StreamPeerSocket_method_get_status>`\ (\ ) |const| |
|
||
+---------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| :ref:`Error<enum_@GlobalScope_Error>` | :ref:`poll<class_StreamPeerSocket_method_poll>`\ (\ ) |
|
||
+---------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-section-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
||
|
||
Переліки
|
||
----------------
|
||
|
||
.. _enum_StreamPeerSocket_Status:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-enumeration
|
||
|
||
enum **Status**: :ref:`🔗<enum_StreamPeerSocket_Status>`
|
||
|
||
.. _class_StreamPeerSocket_constant_STATUS_NONE:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
||
|
||
:ref:`Status<enum_StreamPeerSocket_Status>` **STATUS_NONE** = ``0``
|
||
|
||
The initial status of the **StreamPeerSocket**. This is also the status after disconnecting.
|
||
|
||
.. _class_StreamPeerSocket_constant_STATUS_CONNECTING:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
||
|
||
:ref:`Status<enum_StreamPeerSocket_Status>` **STATUS_CONNECTING** = ``1``
|
||
|
||
A status representing a **StreamPeerSocket** that is connecting to a host.
|
||
|
||
.. _class_StreamPeerSocket_constant_STATUS_CONNECTED:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
||
|
||
:ref:`Status<enum_StreamPeerSocket_Status>` **STATUS_CONNECTED** = ``2``
|
||
|
||
A status representing a **StreamPeerSocket** that is connected to a host.
|
||
|
||
.. _class_StreamPeerSocket_constant_STATUS_ERROR:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
||
|
||
:ref:`Status<enum_StreamPeerSocket_Status>` **STATUS_ERROR** = ``3``
|
||
|
||
A status representing a **StreamPeerSocket** in error state.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-section-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
||
|
||
Описи методів
|
||
--------------------------
|
||
|
||
.. _class_StreamPeerSocket_method_disconnect_from_host:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
|void| **disconnect_from_host**\ (\ ) :ref:`🔗<class_StreamPeerSocket_method_disconnect_from_host>`
|
||
|
||
Відключення від господаря.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_StreamPeerSocket_method_get_status:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
:ref:`Status<enum_StreamPeerSocket_Status>` **get_status**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_StreamPeerSocket_method_get_status>`
|
||
|
||
Повертає стан з'єднання.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_StreamPeerSocket_method_poll:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
:ref:`Error<enum_@GlobalScope_Error>` **poll**\ (\ ) :ref:`🔗<class_StreamPeerSocket_method_poll>`
|
||
|
||
Polls the socket, updating its state. See :ref:`get_status()<class_StreamPeerSocket_method_get_status>`.
|
||
|
||
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Зазвичай, цей метод перевизначається користувачем, щоб він мав вплив.)`
|
||
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
|
||
.. |const| replace:: :abbr:`const (Цей метод не має побічних ефектів. Не змінює ніяку змінну екземпляра об'єкта.)`
|
||
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Цей метод приймає будь-яке число аргументів після описаних тут.)`
|
||
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Цей метод використовується для побудови типів.)`
|
||
.. |static| replace:: :abbr:`static (Цей метод не потребує екземпляра для виклику, його можна викликати безпосередньо за допомогою назви класу.)`
|
||
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Цей метод описує дійсний оператор для взаємодії з цим типом як з лівим операндом.)`
|
||
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Це значення є цілим числом, складеним у вигляді бітової маски з наступних прапорів.)`
|
||
.. |void| replace:: :abbr:`void (Значення не повертається.)`
|