Files
godot-docs-l10n/classes/uk/class_checkbutton.rst
2025-09-30 13:31:55 +02:00

216 lines
12 KiB
ReStructuredText
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

:github_url: hide
.. meta::
:keywords: switch, toggle
.. _class_CheckButton:
CheckButton
===========
**Успадковує:** :ref:`Button<class_Button>` **<** :ref:`BaseButton<class_BaseButton>` **<** :ref:`Control<class_Control>` **<** :ref:`CanvasItem<class_CanvasItem>` **<** :ref:`Node<class_Node>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
Кнопка, яка представляє двійковий вибір.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Опис
--------
**CheckButton** — це кнопка-перемикач, що відображається як поле для прапорців. За функціями він схожий на :ref:`CheckBox<class_CheckBox>`, але має інший вигляд. Щоб слідувати встановленим шаблонам UX, рекомендується використовувати **CheckButton**, коли його перемикання **негайно** впливає на щось. Наприклад, його можна використовувати, коли натискання показує або приховує розширені налаштування, не запитуючи користувача підтвердити цю дію.
Дивіться також :ref:`BaseButton<class_BaseButton>`, який містить загальні властивості та методи, пов’язані з цим вузлом.
.. rst-class:: classref-reftable-group
Властивості
----------------------
.. table::
:widths: auto
+-------------------------------------------------------------------+-------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>` | alignment | ``0`` (overrides :ref:`Button<class_Button_property_alignment>`) |
+-------------------------------------------------------------------+-------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | toggle_mode | ``true`` (overrides :ref:`BaseButton<class_BaseButton_property_toggle_mode>`) |
+-------------------------------------------------------------------+-------------+-------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-reftable-group
Властивості теми
--------------------------------
.. table::
:widths: auto
+-----------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`button_checked_color<class_CheckButton_theme_color_button_checked_color>` | ``Color(1, 1, 1, 1)`` |
+-----------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`button_unchecked_color<class_CheckButton_theme_color_button_unchecked_color>` | ``Color(1, 1, 1, 1)`` |
+-----------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`check_v_offset<class_CheckButton_theme_constant_check_v_offset>` | ``0`` |
+-----------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`checked<class_CheckButton_theme_icon_checked>` | |
+-----------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`checked_disabled<class_CheckButton_theme_icon_checked_disabled>` | |
+-----------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`checked_disabled_mirrored<class_CheckButton_theme_icon_checked_disabled_mirrored>` | |
+-----------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`checked_mirrored<class_CheckButton_theme_icon_checked_mirrored>` | |
+-----------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`unchecked<class_CheckButton_theme_icon_unchecked>` | |
+-----------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`unchecked_disabled<class_CheckButton_theme_icon_unchecked_disabled>` | |
+-----------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`unchecked_disabled_mirrored<class_CheckButton_theme_icon_unchecked_disabled_mirrored>` | |
+-----------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`unchecked_mirrored<class_CheckButton_theme_icon_unchecked_mirrored>` | |
+-----------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Описи тематичної нерухомості
--------------------------------------------------------
.. _class_CheckButton_theme_color_button_checked_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **button_checked_color** = ``Color(1, 1, 1, 1)`` :ref:`🔗<class_CheckButton_theme_color_button_checked_color>`
Колір позначеної значка, коли прапорець натиснуто.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CheckButton_theme_color_button_unchecked_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **button_unchecked_color** = ``Color(1, 1, 1, 1)`` :ref:`🔗<class_CheckButton_theme_color_button_unchecked_color>`
Колір значка невизначеного пункту, коли прапорець не натиснуто.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CheckButton_theme_constant_check_v_offset:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`int<class_int>` **check_v_offset** = ``0`` :ref:`🔗<class_CheckButton_theme_constant_check_v_offset>`
Вертикальне зміщення, яке використовується під час візуалізації піктограм перемикачів (у пікселях).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CheckButton_theme_icon_checked:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **checked** :ref:`🔗<class_CheckButton_theme_icon_checked>`
Піктограма, яка відображається, коли позначено **CheckButton** (для макетів зліва направо).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CheckButton_theme_icon_checked_disabled:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **checked_disabled** :ref:`🔗<class_CheckButton_theme_icon_checked_disabled>`
Піктограма для відображення, коли **CheckButton** позначено та вимкнено (для макетів зліва направо).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CheckButton_theme_icon_checked_disabled_mirrored:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **checked_disabled_mirrored** :ref:`🔗<class_CheckButton_theme_icon_checked_disabled_mirrored>`
Піктограма для відображення, коли **CheckButton** позначено та вимкнено (для макетів справа наліво).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CheckButton_theme_icon_checked_mirrored:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **checked_mirrored** :ref:`🔗<class_CheckButton_theme_icon_checked_mirrored>`
Піктограма, яка відображається, коли позначено **CheckButton** (для макетів справа наліво).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CheckButton_theme_icon_unchecked:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **unchecked** :ref:`🔗<class_CheckButton_theme_icon_unchecked>`
Піктограма для відображення, коли **CheckButton** не позначено (для макетів зліва направо).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CheckButton_theme_icon_unchecked_disabled:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **unchecked_disabled** :ref:`🔗<class_CheckButton_theme_icon_unchecked_disabled>`
Піктограма для відображення, коли **CheckButton** знято та вимкнено (для макетів зліва направо).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CheckButton_theme_icon_unchecked_disabled_mirrored:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **unchecked_disabled_mirrored** :ref:`🔗<class_CheckButton_theme_icon_unchecked_disabled_mirrored>`
Піктограма для відображення, коли **CheckButton** знято та вимкнено (для макетів справа наліво).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_CheckButton_theme_icon_unchecked_mirrored:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **unchecked_mirrored** :ref:`🔗<class_CheckButton_theme_icon_unchecked_mirrored>`
Піктограма для відображення, коли **CheckButton** не позначено (для макетів справа наліво).
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Зазвичай, цей метод перевизначається користувачем, щоб він мав вплив.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Цей метод не має побічних ефектів. Не змінює ніяку змінну екземпляра об'єкта.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Цей метод приймає будь-яке число аргументів після описаних тут.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Цей метод використовується для побудови типів.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Цей метод не потребує екземпляра для виклику, його можна викликати безпосередньо за допомогою назви класу.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Цей метод описує дійсний оператор для взаємодії з цим типом як з лівим операндом.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Це значення є цілим числом, складеним у вигляді бітової маски з наступних прапорів.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Значення не повертається.)`