mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
333 lines
19 KiB
ReStructuredText
333 lines
19 KiB
ReStructuredText
:github_url: hide
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker:
|
||
|
||
XRPositionalTracker
|
||
===================
|
||
|
||
**Наследует:** :ref:`XRTracker<class_XRTracker>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
|
||
|
||
**Наследуется от:** :ref:`OpenXRSpatialEntityTracker<class_OpenXRSpatialEntityTracker>`, :ref:`XRBodyTracker<class_XRBodyTracker>`, :ref:`XRControllerTracker<class_XRControllerTracker>`, :ref:`XRHandTracker<class_XRHandTracker>`
|
||
|
||
Отслеживаемый объект.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
||
|
||
Описание
|
||
----------------
|
||
|
||
Экземпляр этого объекта представляет отслеживаемое устройство, например контроллер или опорную точку. HMD здесь не представлены, так как они обрабатываются внутри.
|
||
|
||
Поскольку контроллеры включены и :ref:`XRInterface<class_XRInterface>` обнаруживает их, экземпляры этого объекта автоматически добавляются в этот список активных объектов отслеживания, доступных через :ref:`XRServer<class_XRServer>`.
|
||
|
||
\ :ref:`XRNode3D<class_XRNode3D>` и :ref:`XRAnchor3D<class_XRAnchor3D>` оба потребляют объекты этого типа и должны использоваться в вашем проекте. Позиционные трекеры — это просто внутренние объекты, которые заставляют все это работать. Они в основном открыты, чтобы интерфейсы на основе GDExtension могли взаимодействовать с ними.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
||
|
||
Обучающие материалы
|
||
--------------------------------------
|
||
|
||
- :doc:`Индекс документации XR <../tutorials/xr/index>`
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
||
|
||
Свойства
|
||
----------------
|
||
|
||
.. table::
|
||
:widths: auto
|
||
|
||
+----------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------+--------+
|
||
| :ref:`TrackerHand<enum_XRPositionalTracker_TrackerHand>` | :ref:`hand<class_XRPositionalTracker_property_hand>` | ``0`` |
|
||
+----------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------+--------+
|
||
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`profile<class_XRPositionalTracker_property_profile>` | ``""`` |
|
||
+----------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------+--------+
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
||
|
||
Методы
|
||
------------
|
||
|
||
.. table::
|
||
:widths: auto
|
||
|
||
+-------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| :ref:`Variant<class_Variant>` | :ref:`get_input<class_XRPositionalTracker_method_get_input>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |const| |
|
||
+-------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| :ref:`XRPose<class_XRPose>` | :ref:`get_pose<class_XRPositionalTracker_method_get_pose>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |const| |
|
||
+-------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`has_pose<class_XRPositionalTracker_method_has_pose>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |const| |
|
||
+-------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| |void| | :ref:`invalidate_pose<class_XRPositionalTracker_method_invalidate_pose>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |
|
||
+-------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| |void| | :ref:`set_input<class_XRPositionalTracker_method_set_input>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`, value\: :ref:`Variant<class_Variant>`\ ) |
|
||
+-------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| |void| | :ref:`set_pose<class_XRPositionalTracker_method_set_pose>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`, transform\: :ref:`Transform3D<class_Transform3D>`, linear_velocity\: :ref:`Vector3<class_Vector3>`, angular_velocity\: :ref:`Vector3<class_Vector3>`, tracking_confidence\: :ref:`TrackingConfidence<enum_XRPose_TrackingConfidence>`\ ) |
|
||
+-------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-section-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
||
|
||
Сигналы
|
||
--------------
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_signal_button_pressed:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-signal
|
||
|
||
**button_pressed**\ (\ name\: :ref:`String<class_String>`\ ) :ref:`🔗<class_XRPositionalTracker_signal_button_pressed>`
|
||
|
||
Вызывается при нажатии кнопки на этом трекере. Обратите внимание, что многие среды выполнения XR позволяют сопоставлять другие входы с кнопками.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_signal_button_released:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-signal
|
||
|
||
**button_released**\ (\ name\: :ref:`String<class_String>`\ ) :ref:`🔗<class_XRPositionalTracker_signal_button_released>`
|
||
|
||
Издается, когда кнопка на этом трекере отпускается.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_signal_input_float_changed:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-signal
|
||
|
||
**input_float_changed**\ (\ name\: :ref:`String<class_String>`, value\: :ref:`float<class_float>`\ ) :ref:`🔗<class_XRPositionalTracker_signal_input_float_changed>`
|
||
|
||
Выдается, когда триггер или аналогичный вход на этом трекере изменяет значение.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_signal_input_vector2_changed:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-signal
|
||
|
||
**input_vector2_changed**\ (\ name\: :ref:`String<class_String>`, vector\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ ) :ref:`🔗<class_XRPositionalTracker_signal_input_vector2_changed>`
|
||
|
||
Издается при перемещении джойстика или панели управления на этом трекере.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_signal_pose_changed:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-signal
|
||
|
||
**pose_changed**\ (\ pose\: :ref:`XRPose<class_XRPose>`\ ) :ref:`🔗<class_XRPositionalTracker_signal_pose_changed>`
|
||
|
||
Выдается при изменении состояния позы, отслеживаемой этим трекером.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_signal_pose_lost_tracking:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-signal
|
||
|
||
**pose_lost_tracking**\ (\ pose\: :ref:`XRPose<class_XRPose>`\ ) :ref:`🔗<class_XRPositionalTracker_signal_pose_lost_tracking>`
|
||
|
||
Генерируется, когда поза, отслеживаемая этим трекером, перестает получать обновленные данные отслеживания.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_signal_profile_changed:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-signal
|
||
|
||
**profile_changed**\ (\ role\: :ref:`String<class_String>`\ ) :ref:`🔗<class_XRPositionalTracker_signal_profile_changed>`
|
||
|
||
Выдается при изменении профиля нашего трекера.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-section-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
||
|
||
Перечисления
|
||
------------------------
|
||
|
||
.. _enum_XRPositionalTracker_TrackerHand:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-enumeration
|
||
|
||
enum **TrackerHand**: :ref:`🔗<enum_XRPositionalTracker_TrackerHand>`
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_constant_TRACKER_HAND_UNKNOWN:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
||
|
||
:ref:`TrackerHand<enum_XRPositionalTracker_TrackerHand>` **TRACKER_HAND_UNKNOWN** = ``0``
|
||
|
||
Рука, в которой находится этот трекер, неизвестна или неприменима.
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_constant_TRACKER_HAND_LEFT:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
||
|
||
:ref:`TrackerHand<enum_XRPositionalTracker_TrackerHand>` **TRACKER_HAND_LEFT** = ``1``
|
||
|
||
Этот трекер — левый контроллер.
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_constant_TRACKER_HAND_RIGHT:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
||
|
||
:ref:`TrackerHand<enum_XRPositionalTracker_TrackerHand>` **TRACKER_HAND_RIGHT** = ``2``
|
||
|
||
Этот трекер является правым контроллером.
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_constant_TRACKER_HAND_MAX:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
||
|
||
:ref:`TrackerHand<enum_XRPositionalTracker_TrackerHand>` **TRACKER_HAND_MAX** = ``3``
|
||
|
||
Представляет размер перечисления :ref:`TrackerHand<enum_XRPositionalTracker_TrackerHand>`.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-section-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
||
|
||
Описания свойств
|
||
--------------------------------
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_property_hand:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-property
|
||
|
||
:ref:`TrackerHand<enum_XRPositionalTracker_TrackerHand>` **hand** = ``0`` :ref:`🔗<class_XRPositionalTracker_property_hand>`
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-property-setget
|
||
|
||
- |void| **set_tracker_hand**\ (\ value\: :ref:`TrackerHand<enum_XRPositionalTracker_TrackerHand>`\ )
|
||
- :ref:`TrackerHand<enum_XRPositionalTracker_TrackerHand>` **get_tracker_hand**\ (\ )
|
||
|
||
Определяет, к какой руке относится этот трекер.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_property_profile:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-property
|
||
|
||
:ref:`String<class_String>` **profile** = ``""`` :ref:`🔗<class_XRPositionalTracker_property_profile>`
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-property-setget
|
||
|
||
- |void| **set_tracker_profile**\ (\ value\: :ref:`String<class_String>`\ )
|
||
- :ref:`String<class_String>` **get_tracker_profile**\ (\ )
|
||
|
||
Профиль, связанный с этим трекером, зависит от интерфейса, но будет указывать тип отслеживаемого контроллера.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-section-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
||
|
||
Описания метода
|
||
------------------------------
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_method_get_input:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
:ref:`Variant<class_Variant>` **get_input**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_XRPositionalTracker_method_get_input>`
|
||
|
||
**Устарело:** Use through :ref:`XRControllerTracker<class_XRControllerTracker>`.
|
||
|
||
Возвращает входные данные для этого трекера. Он может возвращать логическое значение, значение с плавающей точкой или значение :ref:`Vector2<class_Vector2>` в зависимости от того, является ли входные данные кнопкой, триггером или джойстиком/кнопочной панелью.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_method_get_pose:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
:ref:`XRPose<class_XRPose>` **get_pose**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_XRPositionalTracker_method_get_pose>`
|
||
|
||
Возвращает текущий объект состояния :ref:`XRPose<class_XRPose>` для привязанной позы ``name``.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_method_has_pose:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
:ref:`bool<class_bool>` **has_pose**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_XRPositionalTracker_method_has_pose>`
|
||
|
||
Возвращает ``true``, если трекер доступен и в данный момент отслеживает привязанную позу ``name``.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_method_invalidate_pose:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
|void| **invalidate_pose**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) :ref:`🔗<class_XRPositionalTracker_method_invalidate_pose>`
|
||
|
||
Отмечает эту позу как недействительную, мы не очищаем последнее сообщенное состояние, но позволяет пользователям решать, следует ли скрывать трекеры, если мы теряем отслеживание, или просто оставаться в их последнем известном положении.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_method_set_input:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
|void| **set_input**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`, value\: :ref:`Variant<class_Variant>`\ ) :ref:`🔗<class_XRPositionalTracker_method_set_input>`
|
||
|
||
**Устарело:** Use through :ref:`XRControllerTracker<class_XRControllerTracker>`.
|
||
|
||
Изменяет значение указанного входного параметра. Этот метод вызывается реализацией :ref:`XRInterface<class_XRInterface>` и не должен использоваться напрямую.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_XRPositionalTracker_method_set_pose:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
|void| **set_pose**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`, transform\: :ref:`Transform3D<class_Transform3D>`, linear_velocity\: :ref:`Vector3<class_Vector3>`, angular_velocity\: :ref:`Vector3<class_Vector3>`, tracking_confidence\: :ref:`TrackingConfidence<enum_XRPose_TrackingConfidence>`\ ) :ref:`🔗<class_XRPositionalTracker_method_set_pose>`
|
||
|
||
Задаёт преобразование, линейную и угловую скорость, а также уровень достоверности отслеживания для заданной позы. Этот метод вызывается реализацией :ref:`XRInterface<class_XRInterface>` и не должен использоваться напрямую.
|
||
|
||
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Этот метод обычно должен быть переопределен пользователем, чтобы иметь какой-либо эффект.)`
|
||
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
|
||
.. |const| replace:: :abbr:`const (Этот метод не имеет побочных эффектов. Он не изменяет ни одну из переменных-членов экземпляра.)`
|
||
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Этот метод принимает любое количество аргументов после описанных здесь.)`
|
||
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Этот метод используется для создания типа.)`
|
||
.. |static| replace:: :abbr:`static (Этот метод не нуждается в вызове экземпляра, поэтому его можно вызвать напрямую, используя имя класса.)`
|
||
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Этот метод описывает допустимый оператор для использования с этим типом в качестве левого операнда.)`
|
||
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Это значение является целым числом, составленным как битовая маска следующих флагов.)`
|
||
.. |void| replace:: :abbr:`void (Нет возвращаемого значения.)`
|