Files
godot-docs-l10n/classes/ru/class_progressbar.rst

281 lines
14 KiB
ReStructuredText
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

:github_url: hide
.. _class_ProgressBar:
ProgressBar
===========
**Наследует:** :ref:`Range<class_Range>` **<** :ref:`Control<class_Control>` **<** :ref:`CanvasItem<class_CanvasItem>` **<** :ref:`Node<class_Node>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
Элемент управления, используемый для визуального представления процента.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Описание
----------------
Элемент управления, используемый для визуального представления процента. Показывает процент заполнения в центре. Может также использоваться для отображения неопределенного прогресса. Для большего количества режимов заполнения используйте :ref:`TextureProgressBar<class_TextureProgressBar>`.
.. rst-class:: classref-reftable-group
Свойства
----------------
.. table::
:widths: auto
+-------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`editor_preview_indeterminate<class_ProgressBar_property_editor_preview_indeterminate>` | |
+-------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`fill_mode<class_ProgressBar_property_fill_mode>` | ``0`` |
+-------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`indeterminate<class_ProgressBar_property_indeterminate>` | ``false`` |
+-------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`show_percentage<class_ProgressBar_property_show_percentage>` | ``true`` |
+-------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------+-----------+
.. rst-class:: classref-reftable-group
Свойства темы
--------------------------
.. table::
:widths: auto
+---------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+--------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`font_color<class_ProgressBar_theme_color_font_color>` | ``Color(0.95, 0.95, 0.95, 1)`` |
+---------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+--------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`font_outline_color<class_ProgressBar_theme_color_font_outline_color>` | ``Color(0, 0, 0, 1)`` |
+---------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+--------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`outline_size<class_ProgressBar_theme_constant_outline_size>` | ``0`` |
+---------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+--------------------------------+
| :ref:`Font<class_Font>` | :ref:`font<class_ProgressBar_theme_font_font>` | |
+---------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+--------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`font_size<class_ProgressBar_theme_font_size_font_size>` | |
+---------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+--------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`background<class_ProgressBar_theme_style_background>` | |
+---------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+--------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`fill<class_ProgressBar_theme_style_fill>` | |
+---------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+--------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Перечисления
------------------------
.. _enum_ProgressBar_FillMode:
.. rst-class:: classref-enumeration
enum **FillMode**: :ref:`🔗<enum_ProgressBar_FillMode>`
.. _class_ProgressBar_constant_FILL_BEGIN_TO_END:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`FillMode<enum_ProgressBar_FillMode>` **FILL_BEGIN_TO_END** = ``0``
Полоса прогресса заполняется от начала до конца горизонтально, в соответствии с направлением языка. Если :ref:`Control.is_layout_rtl()<class_Control_method_is_layout_rtl>` возвращает ``false``, она заполняется слева направо, а если возвращает ``true``, она заполняется справа налево.
.. _class_ProgressBar_constant_FILL_END_TO_BEGIN:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`FillMode<enum_ProgressBar_FillMode>` **FILL_END_TO_BEGIN** = ``1``
Полоса прогресса заполняется от конца к началу горизонтально, в соответствии с направлением языка. Если :ref:`Control.is_layout_rtl()<class_Control_method_is_layout_rtl>` возвращает ``false``, она заполняется справа налево, а если возвращает ``true``, она заполняется слева направо.
.. _class_ProgressBar_constant_FILL_TOP_TO_BOTTOM:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`FillMode<enum_ProgressBar_FillMode>` **FILL_TOP_TO_BOTTOM** = ``2``
Прогресс заполняется сверху вниз.
.. _class_ProgressBar_constant_FILL_BOTTOM_TO_TOP:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`FillMode<enum_ProgressBar_FillMode>` **FILL_BOTTOM_TO_TOP** = ``3``
Прогресс заполняется снизу вверх.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Описания свойств
--------------------------------
.. _class_ProgressBar_property_editor_preview_indeterminate:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **editor_preview_indeterminate** :ref:`🔗<class_ProgressBar_property_editor_preview_indeterminate>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_editor_preview_indeterminate**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **is_editor_preview_indeterminate_enabled**\ (\ )
Если ``false``, анимация :ref:`indeterminate<class_ProgressBar_property_indeterminate>` будет приостановлена в редакторе.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_ProgressBar_property_fill_mode:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`int<class_int>` **fill_mode** = ``0`` :ref:`🔗<class_ProgressBar_property_fill_mode>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_fill_mode**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
- :ref:`int<class_int>` **get_fill_mode**\ (\ )
Направление заполнения. См. :ref:`FillMode<enum_ProgressBar_FillMode>` для возможных значений.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_ProgressBar_property_indeterminate:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **indeterminate** = ``false`` :ref:`🔗<class_ProgressBar_property_indeterminate>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_indeterminate**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **is_indeterminate**\ (\ )
Если установлено значение ``true``, индикатор выполнения показывает, что с анимацией что-то происходит, но не показывает процент или значение заполнения.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_ProgressBar_property_show_percentage:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **show_percentage** = ``true`` :ref:`🔗<class_ProgressBar_property_show_percentage>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_show_percentage**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **is_percentage_shown**\ (\ )
Если ``true``, процент заполнения отображается на панели.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Описания свойств темы
------------------------------------------
.. _class_ProgressBar_theme_color_font_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **font_color** = ``Color(0.95, 0.95, 0.95, 1)`` :ref:`🔗<class_ProgressBar_theme_color_font_color>`
Цвет текста.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_ProgressBar_theme_color_font_outline_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **font_outline_color** = ``Color(0, 0, 0, 1)`` :ref:`🔗<class_ProgressBar_theme_color_font_outline_color>`
Оттенок контура текста **ProgressBar**.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_ProgressBar_theme_constant_outline_size:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`int<class_int>` **outline_size** = ``0`` :ref:`🔗<class_ProgressBar_theme_constant_outline_size>`
Размер контура текста.
\ **Примечание:** При использовании шрифта с включенным :ref:`FontFile.multichannel_signed_distance_field<class_FontFile_property_multichannel_signed_distance_field>` его :ref:`FontFile.msdf_pixel_range<class_FontFile_property_msdf_pixel_range>` должен быть установлен как минимум в *дважды* значения :ref:`outline_size<class_ProgressBar_theme_constant_outline_size>`, чтобы контур выглядел правильно. В противном случае контур может оказаться обрезанным раньше, чем предполагалось.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_ProgressBar_theme_font_font:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Font<class_Font>` **font** :ref:`🔗<class_ProgressBar_theme_font_font>`
Шрифт, используемый для отображения процента заполнения, если :ref:`show_percentage<class_ProgressBar_property_show_percentage>` имеет значение ``true``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_ProgressBar_theme_font_size_font_size:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`int<class_int>` **font_size** :ref:`🔗<class_ProgressBar_theme_font_size_font_size>`
Размер шрифта, используемый для отображения процента заполнения, если :ref:`show_percentage<class_ProgressBar_property_show_percentage>` имеет значение ``true``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_ProgressBar_theme_style_background:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **background** :ref:`🔗<class_ProgressBar_theme_style_background>`
Стиль фона.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_ProgressBar_theme_style_fill:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **fill** :ref:`🔗<class_ProgressBar_theme_style_fill>`
Стиль прогресса (То есть та часть, которая заполняет полосу).
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Этот метод обычно должен быть переопределен пользователем, чтобы иметь какой-либо эффект.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Этот метод не имеет побочных эффектов. Он не изменяет ни одну из переменных-членов экземпляра.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Этот метод принимает любое количество аргументов после описанных здесь.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Этот метод используется для создания типа.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Этот метод не нуждается в вызове экземпляра, поэтому его можно вызвать напрямую, используя имя класса.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Этот метод описывает допустимый оператор для использования с этим типом в качестве левого операнда.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Это значение является целым числом, составленным как битовая маска следующих флагов.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Нет возвращаемого значения.)`