mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2026-01-04 10:09:56 +03:00
178 lines
10 KiB
ReStructuredText
178 lines
10 KiB
ReStructuredText
:github_url: hide
|
||
|
||
.. _class_Container:
|
||
|
||
Container
|
||
=========
|
||
|
||
**Наследует:** :ref:`Control<class_Control>` **<** :ref:`CanvasItem<class_CanvasItem>` **<** :ref:`Node<class_Node>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
|
||
|
||
**Наследуется от:** :ref:`AspectRatioContainer<class_AspectRatioContainer>`, :ref:`BoxContainer<class_BoxContainer>`, :ref:`CenterContainer<class_CenterContainer>`, :ref:`EditorProperty<class_EditorProperty>`, :ref:`FlowContainer<class_FlowContainer>`, :ref:`FoldableContainer<class_FoldableContainer>`, :ref:`GraphElement<class_GraphElement>`, :ref:`GridContainer<class_GridContainer>`, :ref:`MarginContainer<class_MarginContainer>`, :ref:`PanelContainer<class_PanelContainer>`, :ref:`ScrollContainer<class_ScrollContainer>`, :ref:`SplitContainer<class_SplitContainer>`, :ref:`SubViewportContainer<class_SubViewportContainer>`, :ref:`TabContainer<class_TabContainer>`
|
||
|
||
Базовый класс для всех контейнеров GUI.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
||
|
||
Описание
|
||
----------------
|
||
|
||
Базовый класс для всех контейнеров GUI. ``Контейнер`` автоматически упорядочивает свои дочерние элементы управления определенным образом. Этот класс может быть унаследован для создания пользовательских типов контейнеров.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
||
|
||
Обучающие материалы
|
||
--------------------------------------
|
||
|
||
- :doc:`Использование контейнеров <../tutorials/ui/gui_containers>`
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
||
|
||
Свойства
|
||
----------------
|
||
|
||
.. table::
|
||
:widths: auto
|
||
|
||
+----------------------------------------------+--------------+-----------------------------------------------------------------------+
|
||
| :ref:`MouseFilter<enum_Control_MouseFilter>` | mouse_filter | ``1`` (overrides :ref:`Control<class_Control_property_mouse_filter>`) |
|
||
+----------------------------------------------+--------------+-----------------------------------------------------------------------+
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
||
|
||
Методы
|
||
------------
|
||
|
||
.. table::
|
||
:widths: auto
|
||
|
||
+-------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` | :ref:`_get_allowed_size_flags_horizontal<class_Container_private_method__get_allowed_size_flags_horizontal>`\ (\ ) |virtual| |const| |
|
||
+-------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` | :ref:`_get_allowed_size_flags_vertical<class_Container_private_method__get_allowed_size_flags_vertical>`\ (\ ) |virtual| |const| |
|
||
+-------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| |void| | :ref:`fit_child_in_rect<class_Container_method_fit_child_in_rect>`\ (\ child\: :ref:`Control<class_Control>`, rect\: :ref:`Rect2<class_Rect2>`\ ) |
|
||
+-------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| |void| | :ref:`queue_sort<class_Container_method_queue_sort>`\ (\ ) |
|
||
+-------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-section-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
||
|
||
Сигналы
|
||
--------------
|
||
|
||
.. _class_Container_signal_pre_sort_children:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-signal
|
||
|
||
**pre_sort_children**\ (\ ) :ref:`🔗<class_Container_signal_pre_sort_children>`
|
||
|
||
Выдается, когда дочерние собираются сортироваться.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_Container_signal_sort_children:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-signal
|
||
|
||
**sort_children**\ (\ ) :ref:`🔗<class_Container_signal_sort_children>`
|
||
|
||
Выдается, когда требуется сортировка дочерних элементов.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-section-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
||
|
||
Константы
|
||
------------------
|
||
|
||
.. _class_Container_constant_NOTIFICATION_PRE_SORT_CHILDREN:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-constant
|
||
|
||
**NOTIFICATION_PRE_SORT_CHILDREN** = ``50`` :ref:`🔗<class_Container_constant_NOTIFICATION_PRE_SORT_CHILDREN>`
|
||
|
||
Уведомление непосредственно перед сортировкой детей на случай, если что-то нужно обработать заранее.
|
||
|
||
.. _class_Container_constant_NOTIFICATION_SORT_CHILDREN:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-constant
|
||
|
||
**NOTIFICATION_SORT_CHILDREN** = ``51`` :ref:`🔗<class_Container_constant_NOTIFICATION_SORT_CHILDREN>`
|
||
|
||
Уведомление о необходимости немедленного выполнения при сортировке детей.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-section-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
||
|
||
Описания метода
|
||
------------------------------
|
||
|
||
.. _class_Container_private_method__get_allowed_size_flags_horizontal:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
:ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` **_get_allowed_size_flags_horizontal**\ (\ ) |virtual| |const| :ref:`🔗<class_Container_private_method__get_allowed_size_flags_horizontal>`
|
||
|
||
Реализуйте возврат списка разрешенных горизонтальных :ref:`SizeFlags<enum_Control_SizeFlags>` для дочерних узлов. Это технически не препятствует использованию любых других флагов размера, если ваша реализация требует этого. Это только ограничивает возможности, доступные пользователю в доке Inspector.
|
||
|
||
\ **Примечание:** Отсутствие флагов размера равнозначно наличию :ref:`Control.SIZE_SHRINK_BEGIN<class_Control_constant_SIZE_SHRINK_BEGIN>`. Таким образом, это значение всегда неявно разрешено.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_Container_private_method__get_allowed_size_flags_vertical:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
:ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` **_get_allowed_size_flags_vertical**\ (\ ) |virtual| |const| :ref:`🔗<class_Container_private_method__get_allowed_size_flags_vertical>`
|
||
|
||
Реализуйте возврат списка разрешенных вертикальных :ref:`SizeFlags<enum_Control_SizeFlags>` для дочерних узлов. Это технически не препятствует использованию любых других флагов размера, если ваша реализация требует этого. Это только ограничивает возможности, доступные пользователю в доке Inspector.
|
||
|
||
\ **Примечание:** Отсутствие флагов размера равнозначно наличию :ref:`Control.SIZE_SHRINK_BEGIN<class_Control_constant_SIZE_SHRINK_BEGIN>`. Таким образом, это значение всегда неявно разрешено.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_Container_method_fit_child_in_rect:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
|void| **fit_child_in_rect**\ (\ child\: :ref:`Control<class_Control>`, rect\: :ref:`Rect2<class_Rect2>`\ ) :ref:`🔗<class_Container_method_fit_child_in_rect>`
|
||
|
||
Вписать дочерний элемент управления в заданный прямоугольник. Это в основном помощник для создания пользовательских классов контейнеров.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_Container_method_queue_sort:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
|void| **queue_sort**\ (\ ) :ref:`🔗<class_Container_method_queue_sort>`
|
||
|
||
Очередь курорта содержащихся потомков. Это вызывается автоматически в любом случае, но может быть вызвано по запросу.
|
||
|
||
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Этот метод обычно должен быть переопределен пользователем, чтобы иметь какой-либо эффект.)`
|
||
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
|
||
.. |const| replace:: :abbr:`const (Этот метод не имеет побочных эффектов. Он не изменяет ни одну из переменных-членов экземпляра.)`
|
||
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Этот метод принимает любое количество аргументов после описанных здесь.)`
|
||
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Этот метод используется для создания типа.)`
|
||
.. |static| replace:: :abbr:`static (Этот метод не нуждается в вызове экземпляра, поэтому его можно вызвать напрямую, используя имя класса.)`
|
||
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Этот метод описывает допустимый оператор для использования с этим типом в качестве левого операнда.)`
|
||
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Это значение является целым числом, составленным как битовая маска следующих флагов.)`
|
||
.. |void| replace:: :abbr:`void (Нет возвращаемого значения.)`
|