mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
588 lines
27 KiB
ReStructuredText
588 lines
27 KiB
ReStructuredText
:github_url: hide
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker:
|
|
|
|
XRHandTracker
|
|
=============
|
|
|
|
**Eredita:** :ref:`XRPositionalTracker<class_XRPositionalTracker>` **<** :ref:`XRTracker<class_XRTracker>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
|
|
|
|
Una mano tracciata in XR.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
|
|
|
Descrizione
|
|
----------------------
|
|
|
|
Un sistema di tracciamento delle mani creerà un'istanza di questo oggetto e la aggiungerà al :ref:`XRServer<class_XRServer>`. Questo sistema di tracciamento otterrà quindi i dati dello scheletro, li convertirà nello scheletro della mano di Godot Humanoid e memorizzerà questi dati sull'oggetto **XRHandTracker**.
|
|
|
|
Utilizza :ref:`XRHandModifier3D<class_XRHandModifier3D>` per animare una mesh di mano attraverso i dati di tracciamento delle mani.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
|
|
|
Tutorial
|
|
----------------
|
|
|
|
- :doc:`Indice della documentazione XR <../tutorials/xr/index>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
|
|
|
Proprietà
|
|
------------------
|
|
|
|
.. table::
|
|
:widths: auto
|
|
|
|
+------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`TrackerHand<enum_XRPositionalTracker_TrackerHand>` | hand | ``1`` (overrides :ref:`XRPositionalTracker<class_XRPositionalTracker_property_hand>`) |
|
|
+------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`HandTrackingSource<enum_XRHandTracker_HandTrackingSource>` | :ref:`hand_tracking_source<class_XRHandTracker_property_hand_tracking_source>` | ``0`` |
|
|
+------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`has_tracking_data<class_XRHandTracker_property_has_tracking_data>` | ``false`` |
|
|
+------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`TrackerType<enum_XRServer_TrackerType>` | type | ``16`` (overrides :ref:`XRTracker<class_XRTracker_property_type>`) |
|
|
+------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
|
|
|
Metodi
|
|
------------
|
|
|
|
.. table::
|
|
:widths: auto
|
|
|
|
+------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Vector3<class_Vector3>` | :ref:`get_hand_joint_angular_velocity<class_XRHandTracker_method_get_hand_joint_angular_velocity>`\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`\ ) |const| |
|
|
+------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |bitfield|\[:ref:`HandJointFlags<enum_XRHandTracker_HandJointFlags>`\] | :ref:`get_hand_joint_flags<class_XRHandTracker_method_get_hand_joint_flags>`\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`\ ) |const| |
|
|
+------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Vector3<class_Vector3>` | :ref:`get_hand_joint_linear_velocity<class_XRHandTracker_method_get_hand_joint_linear_velocity>`\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`\ ) |const| |
|
|
+------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`get_hand_joint_radius<class_XRHandTracker_method_get_hand_joint_radius>`\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`\ ) |const| |
|
|
+------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Transform3D<class_Transform3D>` | :ref:`get_hand_joint_transform<class_XRHandTracker_method_get_hand_joint_transform>`\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`\ ) |const| |
|
|
+------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`set_hand_joint_angular_velocity<class_XRHandTracker_method_set_hand_joint_angular_velocity>`\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`, angular_velocity\: :ref:`Vector3<class_Vector3>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`set_hand_joint_flags<class_XRHandTracker_method_set_hand_joint_flags>`\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`, flags\: |bitfield|\[:ref:`HandJointFlags<enum_XRHandTracker_HandJointFlags>`\]\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`set_hand_joint_linear_velocity<class_XRHandTracker_method_set_hand_joint_linear_velocity>`\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`, linear_velocity\: :ref:`Vector3<class_Vector3>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`set_hand_joint_radius<class_XRHandTracker_method_set_hand_joint_radius>`\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`, radius\: :ref:`float<class_float>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`set_hand_joint_transform<class_XRHandTracker_method_set_hand_joint_transform>`\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`, transform\: :ref:`Transform3D<class_Transform3D>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Enumerazioni
|
|
------------------------
|
|
|
|
.. _enum_XRHandTracker_HandTrackingSource:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration
|
|
|
|
enum **HandTrackingSource**: :ref:`🔗<enum_XRHandTracker_HandTrackingSource>`
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_TRACKING_SOURCE_UNKNOWN:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandTrackingSource<enum_XRHandTracker_HandTrackingSource>` **HAND_TRACKING_SOURCE_UNKNOWN** = ``0``
|
|
|
|
La sorgente dei dati di tracciamento della mano è sconosciuta.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_TRACKING_SOURCE_UNOBSTRUCTED:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandTrackingSource<enum_XRHandTracker_HandTrackingSource>` **HAND_TRACKING_SOURCE_UNOBSTRUCTED** = ``1``
|
|
|
|
La sorgente dei dati di tracciamento della mano non è ostruita, il che significa che è utilizzato un metodo accurato di tracciamento delle mani. Questi includono il tracciamento ottico delle mani, guanti per dati, ecc.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_TRACKING_SOURCE_CONTROLLER:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandTrackingSource<enum_XRHandTracker_HandTrackingSource>` **HAND_TRACKING_SOURCE_CONTROLLER** = ``2``
|
|
|
|
La sorgente dei dati di tracciamento della mano è un controller, il che significa che le posizioni delle articolazioni sono dedotte dagli input del controller.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_TRACKING_SOURCE_NOT_TRACKED:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandTrackingSource<enum_XRHandTracker_HandTrackingSource>` **HAND_TRACKING_SOURCE_NOT_TRACKED** = ``3``
|
|
|
|
Non sono tracciati dati di tracciamento della mano, il che significa che la mano è coperta, il controller è spento oppure il tracciamento non è supportato per il tipo di input attuale.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_TRACKING_SOURCE_MAX:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandTrackingSource<enum_XRHandTracker_HandTrackingSource>` **HAND_TRACKING_SOURCE_MAX** = ``4``
|
|
|
|
Rappresenta la dimensione dell'enumerazione :ref:`HandTrackingSource<enum_XRHandTracker_HandTrackingSource>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _enum_XRHandTracker_HandJoint:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration
|
|
|
|
enum **HandJoint**: :ref:`🔗<enum_XRHandTracker_HandJoint>`
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_PALM:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_PALM** = ``0``
|
|
|
|
Articolazione del palmo.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_WRIST:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_WRIST** = ``1``
|
|
|
|
Articolazione del polso.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_THUMB_METACARPAL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_THUMB_METACARPAL** = ``2``
|
|
|
|
Articolazione metacarpale del pollice.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_THUMB_PHALANX_PROXIMAL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_THUMB_PHALANX_PROXIMAL** = ``3``
|
|
|
|
Articolazione prossimale della falange del pollice.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_THUMB_PHALANX_DISTAL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_THUMB_PHALANX_DISTAL** = ``4``
|
|
|
|
Articolazione distale della falange del pollice.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_THUMB_TIP:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_THUMB_TIP** = ``5``
|
|
|
|
Articolazione della punta del pollice.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_INDEX_FINGER_METACARPAL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_INDEX_FINGER_METACARPAL** = ``6``
|
|
|
|
Articolazione metacarpale dell'indice.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_INDEX_FINGER_PHALANX_PROXIMAL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_INDEX_FINGER_PHALANX_PROXIMAL** = ``7``
|
|
|
|
Articolazione prossimale della falange dell'indice.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_INDEX_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_INDEX_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE** = ``8``
|
|
|
|
Articolazione intermedia della falange dell'indice.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_INDEX_FINGER_PHALANX_DISTAL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_INDEX_FINGER_PHALANX_DISTAL** = ``9``
|
|
|
|
Articolazione distale della falange dell'indice.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_INDEX_FINGER_TIP:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_INDEX_FINGER_TIP** = ``10``
|
|
|
|
Articolazione della punta dell'indice.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_MIDDLE_FINGER_METACARPAL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_MIDDLE_FINGER_METACARPAL** = ``11``
|
|
|
|
Articolazione metacarpale del dito medio.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_PROXIMAL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_PROXIMAL** = ``12``
|
|
|
|
Articolazione prossimale della falange del dito medio.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE** = ``13``
|
|
|
|
Articolazione intermedia della falange del dito medio.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_DISTAL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_DISTAL** = ``14``
|
|
|
|
Articolazione distale della falange del dito medio.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_MIDDLE_FINGER_TIP:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_MIDDLE_FINGER_TIP** = ``15``
|
|
|
|
Articolazione della punta del dito medio.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_RING_FINGER_METACARPAL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_RING_FINGER_METACARPAL** = ``16``
|
|
|
|
Articolazione metacarpale dell'anulare.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_RING_FINGER_PHALANX_PROXIMAL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_RING_FINGER_PHALANX_PROXIMAL** = ``17``
|
|
|
|
Articolazione prossimale della falange dell'anulare.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_RING_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_RING_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE** = ``18``
|
|
|
|
Articolazione intermedia della falange dell'anulare.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_RING_FINGER_PHALANX_DISTAL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_RING_FINGER_PHALANX_DISTAL** = ``19``
|
|
|
|
Articolazione distale della falange dell'anulare.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_RING_FINGER_TIP:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_RING_FINGER_TIP** = ``20``
|
|
|
|
Articolazione della punta dell'anulare.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_PINKY_FINGER_METACARPAL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_PINKY_FINGER_METACARPAL** = ``21``
|
|
|
|
Articolazione metacarpale del mignolo.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_PINKY_FINGER_PHALANX_PROXIMAL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_PINKY_FINGER_PHALANX_PROXIMAL** = ``22``
|
|
|
|
Articolazione prossimale della falange del mignolo.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_PINKY_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_PINKY_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE** = ``23``
|
|
|
|
Articolazione intermedia della falange del mignolo.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_PINKY_FINGER_PHALANX_DISTAL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_PINKY_FINGER_PHALANX_DISTAL** = ``24``
|
|
|
|
Articolazione distale della falange del mignolo.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_PINKY_FINGER_TIP:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_PINKY_FINGER_TIP** = ``25``
|
|
|
|
Articolazione della punta del mignolo.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_MAX:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>` **HAND_JOINT_MAX** = ``26``
|
|
|
|
Rappresenta la dimensione dell'enumerazione :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _enum_XRHandTracker_HandJointFlags:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration
|
|
|
|
flags **HandJointFlags**: :ref:`🔗<enum_XRHandTracker_HandJointFlags>`
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_FLAG_ORIENTATION_VALID:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJointFlags<enum_XRHandTracker_HandJointFlags>` **HAND_JOINT_FLAG_ORIENTATION_VALID** = ``1``
|
|
|
|
I dati sull'orientamento dell'articolazione della mano sono validi.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_FLAG_ORIENTATION_TRACKED:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJointFlags<enum_XRHandTracker_HandJointFlags>` **HAND_JOINT_FLAG_ORIENTATION_TRACKED** = ``2``
|
|
|
|
L'orientamento dell'articolazione della mano è tracciato attivamente. Potrebbe non essere impostato se il tracciamento è stato perso temporaneamente.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_FLAG_POSITION_VALID:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJointFlags<enum_XRHandTracker_HandJointFlags>` **HAND_JOINT_FLAG_POSITION_VALID** = ``4``
|
|
|
|
I dati sulla posizione dell'articolazione della mano sono validi.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_FLAG_POSITION_TRACKED:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJointFlags<enum_XRHandTracker_HandJointFlags>` **HAND_JOINT_FLAG_POSITION_TRACKED** = ``8``
|
|
|
|
La posizione dell'articolazione della mano è tracciata attivamente. Potrebbe non essere impostato se il tracciamento è stato perso temporaneamente.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_FLAG_LINEAR_VELOCITY_VALID:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJointFlags<enum_XRHandTracker_HandJointFlags>` **HAND_JOINT_FLAG_LINEAR_VELOCITY_VALID** = ``16``
|
|
|
|
I dati sulla velocità lineare dell'articolazione della mano sono validi.
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_constant_HAND_JOINT_FLAG_ANGULAR_VELOCITY_VALID:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`HandJointFlags<enum_XRHandTracker_HandJointFlags>` **HAND_JOINT_FLAG_ANGULAR_VELOCITY_VALID** = ``32``
|
|
|
|
I dati sulla velocità angolare dell'articolazione della mano sono validi.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Descrizioni delle proprietà
|
|
------------------------------------------------------
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_property_hand_tracking_source:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`HandTrackingSource<enum_XRHandTracker_HandTrackingSource>` **hand_tracking_source** = ``0`` :ref:`🔗<class_XRHandTracker_property_hand_tracking_source>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_hand_tracking_source**\ (\ value\: :ref:`HandTrackingSource<enum_XRHandTracker_HandTrackingSource>`\ )
|
|
- :ref:`HandTrackingSource<enum_XRHandTracker_HandTrackingSource>` **get_hand_tracking_source**\ (\ )
|
|
|
|
La sorgente dei dati di tracciamento della mano.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_property_has_tracking_data:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`bool<class_bool>` **has_tracking_data** = ``false`` :ref:`🔗<class_XRHandTracker_property_has_tracking_data>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_has_tracking_data**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
|
|
- :ref:`bool<class_bool>` **get_has_tracking_data**\ (\ )
|
|
|
|
Se ``true``, i dati di tracciamento della mano sono validi.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Descrizioni dei metodi
|
|
--------------------------------------------
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_method_get_hand_joint_angular_velocity:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`Vector3<class_Vector3>` **get_hand_joint_angular_velocity**\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_XRHandTracker_method_get_hand_joint_angular_velocity>`
|
|
|
|
Restituisce la velocità angolare per l'articolazione della mano fornita.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_method_get_hand_joint_flags:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|bitfield|\[:ref:`HandJointFlags<enum_XRHandTracker_HandJointFlags>`\] **get_hand_joint_flags**\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_XRHandTracker_method_get_hand_joint_flags>`
|
|
|
|
Restituisce i flag sulla validità dei dati di tracciamento per l'articolazione della mano fornita.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_method_get_hand_joint_linear_velocity:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`Vector3<class_Vector3>` **get_hand_joint_linear_velocity**\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_XRHandTracker_method_get_hand_joint_linear_velocity>`
|
|
|
|
Restituisce la velocità lineare per l'articolazione della mano fornita.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_method_get_hand_joint_radius:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`float<class_float>` **get_hand_joint_radius**\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_XRHandTracker_method_get_hand_joint_radius>`
|
|
|
|
Restituisce il raggio dell'articolazione della mano fornita.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_method_get_hand_joint_transform:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`Transform3D<class_Transform3D>` **get_hand_joint_transform**\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_XRHandTracker_method_get_hand_joint_transform>`
|
|
|
|
Restituisce la trasformazione per l'articolazione della mano fornita.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_method_set_hand_joint_angular_velocity:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **set_hand_joint_angular_velocity**\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`, angular_velocity\: :ref:`Vector3<class_Vector3>`\ ) :ref:`🔗<class_XRHandTracker_method_set_hand_joint_angular_velocity>`
|
|
|
|
Imposta la velocità angolare per l'articolazione della mano fornita.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_method_set_hand_joint_flags:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **set_hand_joint_flags**\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`, flags\: |bitfield|\[:ref:`HandJointFlags<enum_XRHandTracker_HandJointFlags>`\]\ ) :ref:`🔗<class_XRHandTracker_method_set_hand_joint_flags>`
|
|
|
|
Imposta i flag sulla validità dei dati di tracciamento per l'articolazione della mano fornita.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_method_set_hand_joint_linear_velocity:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **set_hand_joint_linear_velocity**\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`, linear_velocity\: :ref:`Vector3<class_Vector3>`\ ) :ref:`🔗<class_XRHandTracker_method_set_hand_joint_linear_velocity>`
|
|
|
|
Imposta la velocità lineare per l'articolazione della mano fornita.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_method_set_hand_joint_radius:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **set_hand_joint_radius**\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`, radius\: :ref:`float<class_float>`\ ) :ref:`🔗<class_XRHandTracker_method_set_hand_joint_radius>`
|
|
|
|
Imposta il raggio per l'articolazione della mano fornita.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_XRHandTracker_method_set_hand_joint_transform:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **set_hand_joint_transform**\ (\ joint\: :ref:`HandJoint<enum_XRHandTracker_HandJoint>`, transform\: :ref:`Transform3D<class_Transform3D>`\ ) :ref:`🔗<class_XRHandTracker_method_set_hand_joint_transform>`
|
|
|
|
Imposta la trasformazione per l'articolazione della mano fornita.
|
|
|
|
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Questo metodo dovrebbe solitamente essere sovrascritto dall'utente per aver un effetto.)`
|
|
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
|
|
.. |const| replace:: :abbr:`const (Questo metodo non ha effetti collaterali. Non modifica alcuna variabile appartenente all'istanza.)`
|
|
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Questo metodo accetta qualsiasi numero di argomenti oltre a quelli descritti qui.)`
|
|
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Questo metodo è utilizzato per creare un tipo.)`
|
|
.. |static| replace:: :abbr:`static (Questo metodo non necessita di alcun'istanza per essere chiamato, quindi può essere chiamato direttamente usando il nome della classe.)`
|
|
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Questo metodo descrive un operatore valido da usare con questo tipo come operando di sinistra.)`
|
|
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Questo valore è un intero composto da una maschera di bit dei seguenti flag.)`
|
|
.. |void| replace:: :abbr:`void (Nessun valore restituito.)`
|