godotengine/godot-docs-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
4.x
godot-docs-l10n/classes/it/class_xrbodytracker.rst
Rémi Verschelde b20bcbb88b Sync classref with 4.5 branch
2025-09-30 13:31:55 +02:00

960 lines
32 KiB
ReStructuredText
Raw Permalink Blame History

:github_url: hide
.. _class_XRBodyTracker:
XRBodyTracker
=============
**Sperimentale:** This class may be changed or removed in future versions.
**Eredita:** :ref:`XRPositionalTracker<class_XRPositionalTracker>` **<** :ref:`XRTracker<class_XRTracker>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
Un corpo tracciato in XR.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Descrizione
----------------------
Un sistema di tracciamento del corpo creerà un'istanza di questo oggetto e la aggiungerà al :ref:`XRServer<class_XRServer>`. Questo sistema di tracciamento otterrà quindi i dati dello scheletro, li convertirà nello scheletro umanoide di Godot e memorizzerà questi dati sull'oggetto **XRBodyTracker**.
Utilizza :ref:`XRBodyModifier3D<class_XRBodyModifier3D>` per animare una mesh del corpo attraverso i dati di tracciamento del corpo.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Tutorial
----------------
- :doc:`Indice della documentazione XR <../tutorials/xr/index>`
.. rst-class:: classref-reftable-group
Proprietà
------------------
.. table::
:widths: auto
+--------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------+
| |bitfield|\[:ref:`BodyFlags<enum_XRBodyTracker_BodyFlags>`\] | :ref:`body_flags<class_XRBodyTracker_property_body_flags>` | ``0`` |
+--------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`has_tracking_data<class_XRBodyTracker_property_has_tracking_data>` | ``false`` |
+--------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------+
| :ref:`TrackerType<enum_XRServer_TrackerType>` | type | ``32`` (overrides :ref:`XRTracker<class_XRTracker_property_type>`) |
+--------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-reftable-group
Metodi
------------
.. table::
:widths: auto
+----------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |bitfield|\[:ref:`JointFlags<enum_XRBodyTracker_JointFlags>`\] | :ref:`get_joint_flags<class_XRBodyTracker_method_get_joint_flags>`\ (\ joint\: :ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>`\ ) |const| |
+----------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Transform3D<class_Transform3D>` | :ref:`get_joint_transform<class_XRBodyTracker_method_get_joint_transform>`\ (\ joint\: :ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>`\ ) |const| |
+----------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_joint_flags<class_XRBodyTracker_method_set_joint_flags>`\ (\ joint\: :ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>`, flags\: |bitfield|\[:ref:`JointFlags<enum_XRBodyTracker_JointFlags>`\]\ ) |
+----------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_joint_transform<class_XRBodyTracker_method_set_joint_transform>`\ (\ joint\: :ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>`, transform\: :ref:`Transform3D<class_Transform3D>`\ ) |
+----------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Enumerazioni
------------------------
.. _enum_XRBodyTracker_BodyFlags:
.. rst-class:: classref-enumeration
flags **BodyFlags**: :ref:`🔗<enum_XRBodyTracker_BodyFlags>`
.. _class_XRBodyTracker_constant_BODY_FLAG_UPPER_BODY_SUPPORTED:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`BodyFlags<enum_XRBodyTracker_BodyFlags>` **BODY_FLAG_UPPER_BODY_SUPPORTED** = ``1``
Il tracciamento della parte superiore del corpo è supportato.
.. _class_XRBodyTracker_constant_BODY_FLAG_LOWER_BODY_SUPPORTED:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`BodyFlags<enum_XRBodyTracker_BodyFlags>` **BODY_FLAG_LOWER_BODY_SUPPORTED** = ``2``
Il tracciamento della parte inferiore del corpo è supportato.
.. _class_XRBodyTracker_constant_BODY_FLAG_HANDS_SUPPORTED:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`BodyFlags<enum_XRBodyTracker_BodyFlags>` **BODY_FLAG_HANDS_SUPPORTED** = ``4``
Il tracciamento delle mani è supportato.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _enum_XRBodyTracker_Joint:
.. rst-class:: classref-enumeration
enum **Joint**: :ref:`🔗<enum_XRBodyTracker_Joint>`
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_ROOT:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_ROOT** = ``0``
Articolazione radice.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_HIPS:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_HIPS** = ``1``
Articolazione dell'anca.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_SPINE:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_SPINE** = ``2``
Articolazione della colonna vertebrale.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_CHEST:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_CHEST** = ``3``
Articolazione del torace.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_UPPER_CHEST:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_UPPER_CHEST** = ``4``
Articolazione della parte superiore del torace.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_NECK:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_NECK** = ``5``
Articolazione del collo.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_HEAD:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_HEAD** = ``6``
Articolazione della testa.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_HEAD_TIP:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_HEAD_TIP** = ``7``
Articolazione della punta della testa.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_SHOULDER:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_SHOULDER** = ``8``
Articolazione della spalla sinistra.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_UPPER_ARM:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_UPPER_ARM** = ``9``
Articolazione del braccio superiore sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_LOWER_ARM:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_LOWER_ARM** = ``10``
Articolazione dell'avambraccio sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_SHOULDER:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_SHOULDER** = ``11``
Articolazione della spalla destra.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_UPPER_ARM:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_UPPER_ARM** = ``12``
Articolazione del braccio superiore destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_LOWER_ARM:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_LOWER_ARM** = ``13``
Articolazione dell'avambraccio destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_UPPER_LEG:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_UPPER_LEG** = ``14``
Articolazione della coscia sinistra.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_LOWER_LEG:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_LOWER_LEG** = ``15``
Articolazione della parte inferiore della gamba sinistra.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_FOOT:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_FOOT** = ``16``
Articolazione del piede sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_TOES:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_TOES** = ``17``
Articolazione delle dita del piede sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_UPPER_LEG:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_UPPER_LEG** = ``18``
Articolazione della coscia destra.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_LOWER_LEG:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_LOWER_LEG** = ``19``
Articolazione della parte inferiore della gamba destra.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_FOOT:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_FOOT** = ``20``
Articolazione del piede destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_TOES:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_TOES** = ``21``
Articolazione delle dita del piede destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_HAND:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_HAND** = ``22``
Articolazione della mano sinistra.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_PALM:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_PALM** = ``23``
Articolazione del palmo sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_WRIST:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_WRIST** = ``24``
Articolazione del polso sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_THUMB_METACARPAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_THUMB_METACARPAL** = ``25``
Articolazione metacarpale del pollice sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_THUMB_PHALANX_PROXIMAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_THUMB_PHALANX_PROXIMAL** = ``26``
Articolazione prossimale della falange del pollice sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_THUMB_PHALANX_DISTAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_THUMB_PHALANX_DISTAL** = ``27``
Articolazione distale della falange del pollice sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_THUMB_TIP:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_THUMB_TIP** = ``28``
Articolazione della punta del pollice sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_INDEX_FINGER_METACARPAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_INDEX_FINGER_METACARPAL** = ``29``
Articolazione metacarpale dell'indice sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_INDEX_FINGER_PHALANX_PROXIMAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_INDEX_FINGER_PHALANX_PROXIMAL** = ``30``
Articolazione prossimale della falange dell'indice sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_INDEX_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_INDEX_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE** = ``31``
Articolazione intermedia della falange dell'indice sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_INDEX_FINGER_PHALANX_DISTAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_INDEX_FINGER_PHALANX_DISTAL** = ``32``
Articolazione distale della falange dell'indice sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_INDEX_FINGER_TIP:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_INDEX_FINGER_TIP** = ``33``
Articolazione della punta dell'indice sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_MIDDLE_FINGER_METACARPAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_MIDDLE_FINGER_METACARPAL** = ``34``
Articolazione metacarpale del dito medio sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_PROXIMAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_PROXIMAL** = ``35``
Articolazione prossimale della falange del dito medio sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE** = ``36``
Articolazione intermedia della falange del dito medio sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_DISTAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_DISTAL** = ``37``
Articolazione distale della falange del dito medio sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_MIDDLE_FINGER_TIP:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_MIDDLE_FINGER_TIP** = ``38``
Articolazione della punta del dito medio sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_RING_FINGER_METACARPAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_RING_FINGER_METACARPAL** = ``39``
Articolazione metacarpale dell'anulare sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_RING_FINGER_PHALANX_PROXIMAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_RING_FINGER_PHALANX_PROXIMAL** = ``40``
Articolazione prossimale della falange dell'anulare sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_RING_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_RING_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE** = ``41``
Articolazione intermedia della falange dell'anulare sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_RING_FINGER_PHALANX_DISTAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_RING_FINGER_PHALANX_DISTAL** = ``42``
Articolazione distale della falange dell'anulare sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_RING_FINGER_TIP:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_RING_FINGER_TIP** = ``43``
Articolazione della punta dell'anulare sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_PINKY_FINGER_METACARPAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_PINKY_FINGER_METACARPAL** = ``44``
Articolazione metacarpale del mignolo sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_PINKY_FINGER_PHALANX_PROXIMAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_PINKY_FINGER_PHALANX_PROXIMAL** = ``45``
Articolazione prossimale della falange del mignolo sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_PINKY_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_PINKY_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE** = ``46``
Articolazione intermedia della falange del mignolo sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_PINKY_FINGER_PHALANX_DISTAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_PINKY_FINGER_PHALANX_DISTAL** = ``47``
Articolazione distale della falange del mignolo sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_PINKY_FINGER_TIP:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_PINKY_FINGER_TIP** = ``48``
Articolazione della punta del mignolo sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_HAND:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_HAND** = ``49``
Articolazione della mano destra.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_PALM:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_PALM** = ``50``
Articolazione del palmo destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_WRIST:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_WRIST** = ``51``
Articolazione del polso destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_THUMB_METACARPAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_THUMB_METACARPAL** = ``52``
Articolazione metacarpale del pollice destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_THUMB_PHALANX_PROXIMAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_THUMB_PHALANX_PROXIMAL** = ``53``
Articolazione prossimale della falange del pollice destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_THUMB_PHALANX_DISTAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_THUMB_PHALANX_DISTAL** = ``54``
Articolazione distale della falange del pollice destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_THUMB_TIP:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_THUMB_TIP** = ``55``
Articolazione della punta del pollice destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_INDEX_FINGER_METACARPAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_INDEX_FINGER_METACARPAL** = ``56``
Articolazione metacarpale dell'indice destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_INDEX_FINGER_PHALANX_PROXIMAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_INDEX_FINGER_PHALANX_PROXIMAL** = ``57``
Articolazione prossimale della falange dell'indice destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_INDEX_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_INDEX_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE** = ``58``
Articolazione intermedia della falange dell'indice destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_INDEX_FINGER_PHALANX_DISTAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_INDEX_FINGER_PHALANX_DISTAL** = ``59``
Articolazione distale della falange dell'indice destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_INDEX_FINGER_TIP:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_INDEX_FINGER_TIP** = ``60``
Articolazione della punta dell'indice destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_MIDDLE_FINGER_METACARPAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_MIDDLE_FINGER_METACARPAL** = ``61``
Articolazione metacarpale del dito medio destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_PROXIMAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_PROXIMAL** = ``62``
Articolazione prossimale della falange del dito medio destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE** = ``63``
Articolazione intermedia della falange del dito medio sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_DISTAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_MIDDLE_FINGER_PHALANX_DISTAL** = ``64``
Articolazione distale della falange del dito medio destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_MIDDLE_FINGER_TIP:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_MIDDLE_FINGER_TIP** = ``65``
Articolazione della punta del dito medio sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_RING_FINGER_METACARPAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_RING_FINGER_METACARPAL** = ``66``
Articolazione metacarpale dell'anulare destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_RING_FINGER_PHALANX_PROXIMAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_RING_FINGER_PHALANX_PROXIMAL** = ``67``
Articolazione prossimale della falange dell'anulare destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_RING_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_RING_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE** = ``68``
Articolazione intermedia della falange dell'anulare destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_RING_FINGER_PHALANX_DISTAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_RING_FINGER_PHALANX_DISTAL** = ``69``
Articolazione distale della falange dell'anulare destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_RING_FINGER_TIP:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_RING_FINGER_TIP** = ``70``
Articolazione della punta dell'anulare destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_PINKY_FINGER_METACARPAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_PINKY_FINGER_METACARPAL** = ``71``
Articolazione metacarpale del mignolo destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_PINKY_FINGER_PHALANX_PROXIMAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_PINKY_FINGER_PHALANX_PROXIMAL** = ``72``
Articolazione prossimale della falange del mignolo destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_PINKY_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_PINKY_FINGER_PHALANX_INTERMEDIATE** = ``73``
Articolazione intermedia della falange del mignolo destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_PINKY_FINGER_PHALANX_DISTAL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_PINKY_FINGER_PHALANX_DISTAL** = ``74``
Articolazione distale della falange del mignolo destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_PINKY_FINGER_TIP:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_PINKY_FINGER_TIP** = ``75``
Articolazione della punta del mignolo destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LOWER_CHEST:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LOWER_CHEST** = ``76``
Articolazione del torace inferiore.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_SCAPULA:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_SCAPULA** = ``77``
Articolazione della scapola sinistra.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_WRIST_TWIST:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_WRIST_TWIST** = ``78``
Articolazione di torsione del polso sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_SCAPULA:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_SCAPULA** = ``79``
Articolazione della scapola destra.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_WRIST_TWIST:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_WRIST_TWIST** = ``80``
Articolazione di torsione del polso destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_FOOT_TWIST:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_FOOT_TWIST** = ``81``
Articolazione di torsione del piede sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_HEEL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_HEEL** = ``82``
Articolazione del tallone sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_LEFT_MIDDLE_FOOT:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_LEFT_MIDDLE_FOOT** = ``83``
Articolazione della parte media del piede sinistro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_FOOT_TWIST:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_FOOT_TWIST** = ``84``
Articolazione di torsione del piede destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_HEEL:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_HEEL** = ``85``
Articolazione del tallone destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_RIGHT_MIDDLE_FOOT:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_RIGHT_MIDDLE_FOOT** = ``86``
Articolazione della parte media del piede destro.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_MAX:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>` **JOINT_MAX** = ``87``
Rappresenta la dimensione dell'enumerazione :ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _enum_XRBodyTracker_JointFlags:
.. rst-class:: classref-enumeration
flags **JointFlags**: :ref:`🔗<enum_XRBodyTracker_JointFlags>`
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_FLAG_ORIENTATION_VALID:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`JointFlags<enum_XRBodyTracker_JointFlags>` **JOINT_FLAG_ORIENTATION_VALID** = ``1``
I dati sull'orientamento dell'articolazione sono validi.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_FLAG_ORIENTATION_TRACKED:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`JointFlags<enum_XRBodyTracker_JointFlags>` **JOINT_FLAG_ORIENTATION_TRACKED** = ``2``
L'orientamento dell'articolazione è attivamente tracciato. Potrebbe non essere impostato se il tracciamento è stato temporaneamente perso.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_FLAG_POSITION_VALID:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`JointFlags<enum_XRBodyTracker_JointFlags>` **JOINT_FLAG_POSITION_VALID** = ``4``
I dati sulla posizione dell'articolazione sono validi.
.. _class_XRBodyTracker_constant_JOINT_FLAG_POSITION_TRACKED:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`JointFlags<enum_XRBodyTracker_JointFlags>` **JOINT_FLAG_POSITION_TRACKED** = ``8``
La posizione dell'articolazione è tracciata attivamente. Potrebbe non essere impostato se il tracciamento è stato perso temporaneamente.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descrizioni delle proprietà
------------------------------------------------------
.. _class_XRBodyTracker_property_body_flags:
.. rst-class:: classref-property
|bitfield|\[:ref:`BodyFlags<enum_XRBodyTracker_BodyFlags>`\] **body_flags** = ``0`` :ref:`🔗<class_XRBodyTracker_property_body_flags>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_body_flags**\ (\ value\: |bitfield|\[:ref:`BodyFlags<enum_XRBodyTracker_BodyFlags>`\]\ )
- |bitfield|\[:ref:`BodyFlags<enum_XRBodyTracker_BodyFlags>`\] **get_body_flags**\ (\ )
Il tipo di dati di tracciamento del corpo acquisiti.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_XRBodyTracker_property_has_tracking_data:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **has_tracking_data** = ``false`` :ref:`🔗<class_XRBodyTracker_property_has_tracking_data>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_has_tracking_data**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **get_has_tracking_data**\ (\ )
Se ``true``, i dati di tracciamento del corpo sono validi.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descrizioni dei metodi
--------------------------------------------
.. _class_XRBodyTracker_method_get_joint_flags:
.. rst-class:: classref-method
|bitfield|\[:ref:`JointFlags<enum_XRBodyTracker_JointFlags>`\] **get_joint_flags**\ (\ joint\: :ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_XRBodyTracker_method_get_joint_flags>`
Restituisce i flag sulla validità dei dati di tracciamento per l'articolazione del corpo fornita.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_XRBodyTracker_method_get_joint_transform:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Transform3D<class_Transform3D>` **get_joint_transform**\ (\ joint\: :ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_XRBodyTracker_method_get_joint_transform>`
Restituisce la trasformazione per l'articolazione del corpo fornita.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_XRBodyTracker_method_set_joint_flags:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_joint_flags**\ (\ joint\: :ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>`, flags\: |bitfield|\[:ref:`JointFlags<enum_XRBodyTracker_JointFlags>`\]\ ) :ref:`🔗<class_XRBodyTracker_method_set_joint_flags>`
Imposta i flag sulla validità dei dati di tracciamento per l'articolazione del corpo fornita.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_XRBodyTracker_method_set_joint_transform:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_joint_transform**\ (\ joint\: :ref:`Joint<enum_XRBodyTracker_Joint>`, transform\: :ref:`Transform3D<class_Transform3D>`\ ) :ref:`🔗<class_XRBodyTracker_method_set_joint_transform>`
Imposta la trasformazione per l'articolazione del corpo fornita.
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Questo metodo dovrebbe solitamente essere sovrascritto dall'utente per aver un effetto.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Questo metodo non ha effetti collaterali. Non modifica alcuna variabile appartenente all'istanza.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Questo metodo accetta qualsiasi numero di argomenti oltre a quelli descritti qui.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Questo metodo è utilizzato per creare un tipo.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Questo metodo non necessita di alcun'istanza per essere chiamato, quindi può essere chiamato direttamente usando il nome della classe.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Questo metodo descrive un operatore valido da usare con questo tipo come operando di sinistra.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Questo valore è un intero composto da una maschera di bit dei seguenti flag.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Nessun valore restituito.)`
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink