Files
godot-docs-l10n/classes/it/class_shortcut.rst
2025-09-30 13:31:55 +02:00

179 lines
6.9 KiB
ReStructuredText

:github_url: hide
.. _class_Shortcut:
Shortcut
========
**Eredita:** :ref:`Resource<class_Resource>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
Una scorciatoia per associare input.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Descrizione
----------------------
Le scorciatoie (note anche come tasti di scelta rapida) sono contenitori di risorse :ref:`InputEvent<class_InputEvent>`. Sono comunemente utilizzate per interagire con un elemento :ref:`Control<class_Control>` da un :ref:`InputEvent<class_InputEvent>`.
Una scorciatoia può contenere più risorse :ref:`InputEvent<class_InputEvent>`, rendendo possibile attivare un'azione con più input diversi.
\ **Esempio:** Cattura la scorciatoia :kbd:`Ctrl + S` attraverso una risorsa **Shortcut**:
.. tabs::
.. code-tab:: gdscript
extends Node
var save_shortcut = Shortcut.new()
func _ready():
var key_event = InputEventKey.new()
key_event.keycode = KEY_S
key_event.ctrl_pressed = true
key_event.command_or_control_autoremap = true # Sostituisce Ctrl per Command su Mac.
save_shortcut.events = [key_event]
func _input(event):
if save_shortcut.matches_event(event) and event.is_pressed() and not event.is_echo():
print("Scorciatoia Salva attivata!")
get_viewport().set_input_as_handled()
.. code-tab:: csharp
using Godot;
public partial class MyNode : Node
{
private readonly Shortcut _saveShortcut = new Shortcut();
public override void _Ready()
{
InputEventKey keyEvent = new InputEventKey
{
Keycode = Key.S,
CtrlPressed = true,
CommandOrControlAutoremap = true, // Sostituisce Ctrl per Command su Mac.
};
_saveShortcut.Events = [keyEvent];
}
public override void _Input(InputEvent @event)
{
if (@event is InputEventKey keyEvent &&
_saveShortcut.MatchesEvent(@event) &&
keyEvent.Pressed && !keyEvent.Echo)
{
GD.Print("Scorciatoia Salva attivata!");
GetViewport().SetInputAsHandled();
}
}
}
.. rst-class:: classref-reftable-group
Proprietà
------------------
.. table::
:widths: auto
+---------------------------+-----------------------------------------------+--------+
| :ref:`Array<class_Array>` | :ref:`events<class_Shortcut_property_events>` | ``[]`` |
+---------------------------+-----------------------------------------------+--------+
.. rst-class:: classref-reftable-group
Metodi
------------
.. table::
:widths: auto
+-----------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`get_as_text<class_Shortcut_method_get_as_text>`\ (\ ) |const| |
+-----------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`has_valid_event<class_Shortcut_method_has_valid_event>`\ (\ ) |const| |
+-----------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`matches_event<class_Shortcut_method_matches_event>`\ (\ event\: :ref:`InputEvent<class_InputEvent>`\ ) |const| |
+-----------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descrizioni delle proprietà
------------------------------------------------------
.. _class_Shortcut_property_events:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Array<class_Array>` **events** = ``[]`` :ref:`🔗<class_Shortcut_property_events>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_events**\ (\ value\: :ref:`Array<class_Array>`\ )
- :ref:`Array<class_Array>` **get_events**\ (\ )
L'array di :ref:`InputEvent<class_InputEvent>` della scorciatoia.
Generalmente l':ref:`InputEvent<class_InputEvent>` utilizzato è un :ref:`InputEventKey<class_InputEventKey>`, anche se può essere un qualsiasi tipo di :ref:`InputEvent<class_InputEvent>`, incluso un :ref:`InputEventAction<class_InputEventAction>`.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descrizioni dei metodi
--------------------------------------------
.. _class_Shortcut_method_get_as_text:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`String<class_String>` **get_as_text**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_Shortcut_method_get_as_text>`
Restituisce il primo valido :ref:`InputEvent<class_InputEvent>` della scorciatoia come :ref:`String<class_String>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Shortcut_method_has_valid_event:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **has_valid_event**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_Shortcut_method_has_valid_event>`
Restituisce se :ref:`events<class_Shortcut_property_events>` contiene un :ref:`InputEvent<class_InputEvent>` valido.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Shortcut_method_matches_event:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **matches_event**\ (\ event\: :ref:`InputEvent<class_InputEvent>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_Shortcut_method_matches_event>`
Restituisce se qualunque degli :ref:`InputEvent<class_InputEvent>` in :ref:`events<class_Shortcut_property_events>` è uguale a ``event``. Questo utilizza :ref:`InputEvent.is_match()<class_InputEvent_method_is_match>` per confrontare gli eventi.
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Questo metodo dovrebbe solitamente essere sovrascritto dall'utente per aver un effetto.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Questo metodo non ha effetti collaterali. Non modifica alcuna variabile appartenente all'istanza.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Questo metodo accetta qualsiasi numero di argomenti oltre a quelli descritti qui.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Questo metodo è utilizzato per creare un tipo.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Questo metodo non necessita di alcun'istanza per essere chiamato, quindi può essere chiamato direttamente usando il nome della classe.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Questo metodo descrive un operatore valido da usare con questo tipo come operando di sinistra.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Questo valore è un intero composto da una maschera di bit dei seguenti flag.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Nessun valore restituito.)`