godot-docs-l10n/classes/it/class_rdframebufferpass.rst

:github_url: hide

.. _class_RDFramebufferPass:

RDFramebufferPass
=================

**Eredita:** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`

Descrizione dell'allegato del passaggio del framebuffer (utilizzato da :ref:`RenderingDevice<class_RenderingDevice>`).

.. rst-class:: classref-introduction-group

Descrizione
----------------------

Questa classe contiene la lista delle descrizioni degli allegati per un passaggio del framebuffer. Ciascuno punta con un indice a una lista di allegati di texture, fornita in precedenza.

I framebuffer multipassaggio possono ottimizzare alcune configurazioni sui dispositivi mobili. Su desktop, offrono pochi o nessun vantaggio.

Questo oggetto è utilizzato da :ref:`RenderingDevice<class_RenderingDevice>`.

.. rst-class:: classref-reftable-group

Proprietà
------------------

.. table::
   :widths: auto

   +-------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------+------------------------+
   | :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` | :ref:`color_attachments<class_RDFramebufferPass_property_color_attachments>`       | ``PackedInt32Array()`` |
   +-------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------+------------------------+
   | :ref:`int<class_int>`                           | :ref:`depth_attachment<class_RDFramebufferPass_property_depth_attachment>`         | ``-1``                 |
   +-------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------+------------------------+
   | :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` | :ref:`input_attachments<class_RDFramebufferPass_property_input_attachments>`       | ``PackedInt32Array()`` |
   +-------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------+------------------------+
   | :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` | :ref:`preserve_attachments<class_RDFramebufferPass_property_preserve_attachments>` | ``PackedInt32Array()`` |
   +-------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------+------------------------+
   | :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` | :ref:`resolve_attachments<class_RDFramebufferPass_property_resolve_attachments>`   | ``PackedInt32Array()`` |
   +-------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------+------------------------+

.. rst-class:: classref-section-separator

----

.. rst-class:: classref-descriptions-group

Costanti
----------------

.. _class_RDFramebufferPass_constant_ATTACHMENT_UNUSED:

.. rst-class:: classref-constant

**ATTACHMENT_UNUSED** = ``-1`` :ref:`🔗<class_RDFramebufferPass_constant_ATTACHMENT_UNUSED>`

L'allegato non è utilizzato.

.. rst-class:: classref-section-separator

----

.. rst-class:: classref-descriptions-group

Descrizioni delle proprietà
------------------------------------------------------

.. _class_RDFramebufferPass_property_color_attachments:

.. rst-class:: classref-property

:ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` **color_attachments** = ``PackedInt32Array()`` :ref:`🔗<class_RDFramebufferPass_property_color_attachments>`

.. rst-class:: classref-property-setget

- |void| **set_color_attachments**\ (\ value\: :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>`\ )
- :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` **get_color_attachments**\ (\ )

Allegati di colore in ordine a partire da 0. Se questo allegato non è utilizzato dallo shader, passa ATTACHMENT_UNUSED per saltare.

**Note:** The returned array is *copied* and any changes to it will not update the original property value. See :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` for more details.

.. rst-class:: classref-item-separator

----

.. _class_RDFramebufferPass_property_depth_attachment:

.. rst-class:: classref-property

:ref:`int<class_int>` **depth_attachment** = ``-1`` :ref:`🔗<class_RDFramebufferPass_property_depth_attachment>`

.. rst-class:: classref-property-setget

- |void| **set_depth_attachment**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
- :ref:`int<class_int>` **get_depth_attachment**\ (\ )

Allegato di profondità. ATTACHMENT_UNUSED dovrebbe essere usato se nessun buffer di profondità è necessario per questo passaggio.

.. rst-class:: classref-item-separator

----

.. _class_RDFramebufferPass_property_input_attachments:

.. rst-class:: classref-property

:ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` **input_attachments** = ``PackedInt32Array()`` :ref:`🔗<class_RDFramebufferPass_property_input_attachments>`

.. rst-class:: classref-property-setget

- |void| **set_input_attachments**\ (\ value\: :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>`\ )
- :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` **get_input_attachments**\ (\ )

Utilizzato per i framebuffer multipassaggio (più di un passaggio di rendering). Converte un allegato in un input. Assicurati di fornirlo correttamente anche in :ref:`RDUniform<class_RDUniform>` per il set di uniformi.

**Note:** The returned array is *copied* and any changes to it will not update the original property value. See :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` for more details.

.. rst-class:: classref-item-separator

----

.. _class_RDFramebufferPass_property_preserve_attachments:

.. rst-class:: classref-property

:ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` **preserve_attachments** = ``PackedInt32Array()`` :ref:`🔗<class_RDFramebufferPass_property_preserve_attachments>`

.. rst-class:: classref-property-setget

- |void| **set_preserve_attachments**\ (\ value\: :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>`\ )
- :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` **get_preserve_attachments**\ (\ )

Allegati da conservare in questo passaggio (altrimenti saranno cancellati).

**Note:** The returned array is *copied* and any changes to it will not update the original property value. See :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` for more details.

.. rst-class:: classref-item-separator

----

.. _class_RDFramebufferPass_property_resolve_attachments:

.. rst-class:: classref-property

:ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` **resolve_attachments** = ``PackedInt32Array()`` :ref:`🔗<class_RDFramebufferPass_property_resolve_attachments>`

.. rst-class:: classref-property-setget

- |void| **set_resolve_attachments**\ (\ value\: :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>`\ )
- :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` **get_resolve_attachments**\ (\ )

Se gli allegati di colore sono multicampionati, è possibile fornire allegati di risoluzione non multicampionati.

**Note:** The returned array is *copied* and any changes to it will not update the original property value. See :ref:`PackedInt32Array<class_PackedInt32Array>` for more details.

.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Questo metodo dovrebbe solitamente essere sovrascritto dall'utente per aver un effetto.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Questo metodo non ha effetti collaterali. Non modifica alcuna variabile appartenente all'istanza.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Questo metodo accetta qualsiasi numero di argomenti oltre a quelli descritti qui.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Questo metodo è utilizzato per creare un tipo.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Questo metodo non necessita di alcun'istanza per essere chiamato, quindi può essere chiamato direttamente usando il nome della classe.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Questo metodo descrive un operatore valido da usare con questo tipo come operando di sinistra.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Questo valore è un intero composto da una maschera di bit dei seguenti flag.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Nessun valore restituito.)`