Files
godot-docs-l10n/classes/it/class_pckpacker.rst
2025-09-30 13:31:55 +02:00

124 lines
7.9 KiB
ReStructuredText

:github_url: hide
.. _class_PCKPacker:
PCKPacker
=========
**Eredita:** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
Crea pacchetti che possono essere caricati in un progetto in esecuzione.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Descrizione
----------------------
**PCKPacker** serve per creare pacchetti che è possibile caricare in un progetto in esecuzione attraverso :ref:`ProjectSettings.load_resource_pack()<class_ProjectSettings_method_load_resource_pack>`.
.. tabs::
.. code-tab:: gdscript
var packer = PCKPacker.new()
packer.pck_start("test.pck")
packer.add_file("res://text.txt", "text.txt")
packer.flush()
.. code-tab:: csharp
var packer = new PckPacker();
packer.PckStart("test.pck");
packer.AddFile("res://text.txt", "text.txt");
packer.Flush();
Il **PCKPacker** soprastante crea il pacchetto ``test.pck``, quindi aggiunge un file denominato ``text.txt`` alla radice del pacchetto.
\ **Nota:** PCK è il formato di file impacchettato di Godot. Per creare archivi ZIP che è possibile leggere da qualsiasi programma, usa invece :ref:`ZIPPacker<class_ZIPPacker>`.
.. rst-class:: classref-reftable-group
Metodi
------------
.. table::
:widths: auto
+---------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Error<enum_@GlobalScope_Error>` | :ref:`add_file<class_PCKPacker_method_add_file>`\ (\ target_path\: :ref:`String<class_String>`, source_path\: :ref:`String<class_String>`, encrypt\: :ref:`bool<class_bool>` = false\ ) |
+---------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Error<enum_@GlobalScope_Error>` | :ref:`add_file_removal<class_PCKPacker_method_add_file_removal>`\ (\ target_path\: :ref:`String<class_String>`\ ) |
+---------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Error<enum_@GlobalScope_Error>` | :ref:`flush<class_PCKPacker_method_flush>`\ (\ verbose\: :ref:`bool<class_bool>` = false\ ) |
+---------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Error<enum_@GlobalScope_Error>` | :ref:`pck_start<class_PCKPacker_method_pck_start>`\ (\ pck_path\: :ref:`String<class_String>`, alignment\: :ref:`int<class_int>` = 32, key\: :ref:`String<class_String>` = "0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000", encrypt_directory\: :ref:`bool<class_bool>` = false\ ) |
+---------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descrizioni dei metodi
--------------------------------------------
.. _class_PCKPacker_method_add_file:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Error<enum_@GlobalScope_Error>` **add_file**\ (\ target_path\: :ref:`String<class_String>`, source_path\: :ref:`String<class_String>`, encrypt\: :ref:`bool<class_bool>` = false\ ) :ref:`🔗<class_PCKPacker_method_add_file>`
Aggiunge il file nel percorso ``source_path`` al pacchetto PCK attuale nel percorso interno ``target_path``. Il prefisso ``res://`` per ``target_path`` è facoltativo e rimosso internamente. Il contenuto del file viene scritto immediatamente sul PCK.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_PCKPacker_method_add_file_removal:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Error<enum_@GlobalScope_Error>` **add_file_removal**\ (\ target_path\: :ref:`String<class_String>`\ ) :ref:`🔗<class_PCKPacker_method_add_file_removal>`
Registra una rimozione di file del percorso interno ``target_path`` al PCK. Questo è usato principalmente per le patch. Se il file in questo percorso è stato caricato da un PCK precedente, verrà rimosso. Il prefisso ``res://`` per ``target_path`` è facoltativo e rimosso internamente.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_PCKPacker_method_flush:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Error<enum_@GlobalScope_Error>` **flush**\ (\ verbose\: :ref:`bool<class_bool>` = false\ ) :ref:`🔗<class_PCKPacker_method_flush>`
Scrive la cartella dei file e chiude il PCK. Se ``verbose`` è ``true``, sarà visualizzato un elenco dei file aggiunti sulla console per facilitare il debug.
\ **Nota:** :ref:`FileAccess<class_FileAccess>` si chiuderà automaticamente quando viene liberato, il che accade quando esce dall'ambito o quando gli viene assegnato ``null``. In C# il riferimento deve essere eliminato manualmente, il che può essere fatto con l'istruzione ``using`` o chiamando direttamente il metodo ``Dispose``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_PCKPacker_method_pck_start:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Error<enum_@GlobalScope_Error>` **pck_start**\ (\ pck_path\: :ref:`String<class_String>`, alignment\: :ref:`int<class_int>` = 32, key\: :ref:`String<class_String>` = "0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000", encrypt_directory\: :ref:`bool<class_bool>` = false\ ) :ref:`🔗<class_PCKPacker_method_pck_start>`
Crea un nuovo file PCK con al percorso ``pck_path``. L'estensione del file ``.pck`` non viene aggiunta automaticamente, quindi dovrebbe far parte di ``pck_path`` (anche se non è obbligatoria).
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Questo metodo dovrebbe solitamente essere sovrascritto dall'utente per aver un effetto.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Questo metodo non ha effetti collaterali. Non modifica alcuna variabile appartenente all'istanza.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Questo metodo accetta qualsiasi numero di argomenti oltre a quelli descritti qui.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Questo metodo è utilizzato per creare un tipo.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Questo metodo non necessita di alcun'istanza per essere chiamato, quindi può essere chiamato direttamente usando il nome della classe.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Questo metodo descrive un operatore valido da usare con questo tipo come operando di sinistra.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Questo valore è un intero composto da una maschera di bit dei seguenti flag.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Nessun valore restituito.)`