mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
293 lines
10 KiB
ReStructuredText
293 lines
10 KiB
ReStructuredText
:github_url: hide
|
|
|
|
.. _class_GraphElement:
|
|
|
|
GraphElement
|
|
============
|
|
|
|
**Sperimentale:** This class may be changed or removed in future versions.
|
|
|
|
**Eredita:** :ref:`Container<class_Container>` **<** :ref:`Control<class_Control>` **<** :ref:`CanvasItem<class_CanvasItem>` **<** :ref:`Node<class_Node>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
|
|
|
|
**Ereditato da:** :ref:`GraphFrame<class_GraphFrame>`, :ref:`GraphNode<class_GraphNode>`
|
|
|
|
Un contenitore che rappresenta un elemento di base che può essere inserito all'interno di un controllo :ref:`GraphEdit<class_GraphEdit>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
|
|
|
Descrizione
|
|
----------------------
|
|
|
|
**GraphElement** consente di creare elementi personalizzati per un grafico :ref:`GraphEdit<class_GraphEdit>`. Per impostazione predefinita, questi elementi possono essere selezionati, ridimensionati e riposizionati, ma non possono essere collegati. Per un elemento grafico che consente collegamenti, vedi :ref:`GraphNode<class_GraphNode>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
|
|
|
Proprietà
|
|
------------------
|
|
|
|
.. table::
|
|
:widths: auto
|
|
|
|
+-------------------------------+---------------------------------------------------------------------+-------------------+
|
|
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`draggable<class_GraphElement_property_draggable>` | ``true`` |
|
|
+-------------------------------+---------------------------------------------------------------------+-------------------+
|
|
| :ref:`Vector2<class_Vector2>` | :ref:`position_offset<class_GraphElement_property_position_offset>` | ``Vector2(0, 0)`` |
|
|
+-------------------------------+---------------------------------------------------------------------+-------------------+
|
|
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`resizable<class_GraphElement_property_resizable>` | ``false`` |
|
|
+-------------------------------+---------------------------------------------------------------------+-------------------+
|
|
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`scaling_menus<class_GraphElement_property_scaling_menus>` | ``false`` |
|
|
+-------------------------------+---------------------------------------------------------------------+-------------------+
|
|
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`selectable<class_GraphElement_property_selectable>` | ``true`` |
|
|
+-------------------------------+---------------------------------------------------------------------+-------------------+
|
|
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`selected<class_GraphElement_property_selected>` | ``false`` |
|
|
+-------------------------------+---------------------------------------------------------------------+-------------------+
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
|
|
|
Proprietà del tema
|
|
------------------------------------
|
|
|
|
.. table::
|
|
:widths: auto
|
|
|
|
+-----------------------------------+-------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`resizer<class_GraphElement_theme_icon_resizer>` |
|
|
+-----------------------------------+-------------------------------------------------------+
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Segnali
|
|
--------------
|
|
|
|
.. _class_GraphElement_signal_delete_request:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-signal
|
|
|
|
**delete_request**\ (\ ) :ref:`🔗<class_GraphElement_signal_delete_request>`
|
|
|
|
Emesso quando viene richiesta la rimozione del GraphElement.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GraphElement_signal_dragged:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-signal
|
|
|
|
**dragged**\ (\ from\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`, to\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ ) :ref:`🔗<class_GraphElement_signal_dragged>`
|
|
|
|
Emesso quando il GraphElement viene trascinato.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GraphElement_signal_node_deselected:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-signal
|
|
|
|
**node_deselected**\ (\ ) :ref:`🔗<class_GraphElement_signal_node_deselected>`
|
|
|
|
Emesso quando il GraphElement viene deselezionato.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GraphElement_signal_node_selected:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-signal
|
|
|
|
**node_selected**\ (\ ) :ref:`🔗<class_GraphElement_signal_node_selected>`
|
|
|
|
Emesso quando il GraphElement viene selezionato.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GraphElement_signal_position_offset_changed:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-signal
|
|
|
|
**position_offset_changed**\ (\ ) :ref:`🔗<class_GraphElement_signal_position_offset_changed>`
|
|
|
|
Emesso quando il GraphElement viene spostato.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GraphElement_signal_raise_request:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-signal
|
|
|
|
**raise_request**\ (\ ) :ref:`🔗<class_GraphElement_signal_raise_request>`
|
|
|
|
Emesso quando viene richiesta la visualizzazione del GraphElement sopra altri. Avviene quando si focalizza (si clicca su) il GraphElement.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GraphElement_signal_resize_end:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-signal
|
|
|
|
**resize_end**\ (\ new_size\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ ) :ref:`🔗<class_GraphElement_signal_resize_end>`
|
|
|
|
Emesso quando si rilascia il pulsante del mouse dopo aver trascinato la maniglia del ridimensionatore (vedi :ref:`resizable<class_GraphElement_property_resizable>`).
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GraphElement_signal_resize_request:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-signal
|
|
|
|
**resize_request**\ (\ new_size\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ ) :ref:`🔗<class_GraphElement_signal_resize_request>`
|
|
|
|
Emesso quando viene richiesto il ridimensionamento del GraphElement. Avviene trascinando la maniglia di ridimensionamento (vedi :ref:`resizable<class_GraphElement_property_resizable>`).
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Descrizioni delle proprietà
|
|
------------------------------------------------------
|
|
|
|
.. _class_GraphElement_property_draggable:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`bool<class_bool>` **draggable** = ``true`` :ref:`🔗<class_GraphElement_property_draggable>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_draggable**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
|
|
- :ref:`bool<class_bool>` **is_draggable**\ (\ )
|
|
|
|
Se ``true``, l'utente può trascinare il **GraphElement**.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GraphElement_property_position_offset:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`Vector2<class_Vector2>` **position_offset** = ``Vector2(0, 0)`` :ref:`🔗<class_GraphElement_property_position_offset>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_position_offset**\ (\ value\: :ref:`Vector2<class_Vector2>`\ )
|
|
- :ref:`Vector2<class_Vector2>` **get_position_offset**\ (\ )
|
|
|
|
Lo scostamento del GraphElement, rispetto allo scostamento di scorrimento del :ref:`GraphEdit<class_GraphEdit>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GraphElement_property_resizable:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`bool<class_bool>` **resizable** = ``false`` :ref:`🔗<class_GraphElement_property_resizable>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_resizable**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
|
|
- :ref:`bool<class_bool>` **is_resizable**\ (\ )
|
|
|
|
Se ``true``, l'utente può ridimensionare il GraphElement.
|
|
|
|
\ **Nota:** Trascinando la maniglia verranno emessi solo i segnali :ref:`resize_request<class_GraphElement_signal_resize_request>` e :ref:`resize_end<class_GraphElement_signal_resize_end>`, il GraphElement deve essere ridimensionato manualmente.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GraphElement_property_scaling_menus:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`bool<class_bool>` **scaling_menus** = ``false`` :ref:`🔗<class_GraphElement_property_scaling_menus>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_scaling_menus**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
|
|
- :ref:`bool<class_bool>` **is_scaling_menus**\ (\ )
|
|
|
|
If ``true``, :ref:`PopupMenu<class_PopupMenu>`\ s that are descendants of the GraphElement are scaled with the :ref:`GraphEdit<class_GraphEdit>` zoom.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GraphElement_property_selectable:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`bool<class_bool>` **selectable** = ``true`` :ref:`🔗<class_GraphElement_property_selectable>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_selectable**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
|
|
- :ref:`bool<class_bool>` **is_selectable**\ (\ )
|
|
|
|
Se ``true``, l'utente può selezionare il **GraphElement**.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_GraphElement_property_selected:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`bool<class_bool>` **selected** = ``false`` :ref:`🔗<class_GraphElement_property_selected>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_selected**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
|
|
- :ref:`bool<class_bool>` **is_selected**\ (\ )
|
|
|
|
Se ``true``, il GraphElement è selezionato.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Descrizioni delle proprietà del tema
|
|
------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
.. _class_GraphElement_theme_icon_resizer:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-themeproperty
|
|
|
|
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **resizer** :ref:`🔗<class_GraphElement_theme_icon_resizer>`
|
|
|
|
L'icona utilizzata per il ridimensionamento, visibile quando :ref:`resizable<class_GraphElement_property_resizable>` è abilitato.
|
|
|
|
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Questo metodo dovrebbe solitamente essere sovrascritto dall'utente per aver un effetto.)`
|
|
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
|
|
.. |const| replace:: :abbr:`const (Questo metodo non ha effetti collaterali. Non modifica alcuna variabile appartenente all'istanza.)`
|
|
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Questo metodo accetta qualsiasi numero di argomenti oltre a quelli descritti qui.)`
|
|
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Questo metodo è utilizzato per creare un tipo.)`
|
|
.. |static| replace:: :abbr:`static (Questo metodo non necessita di alcun'istanza per essere chiamato, quindi può essere chiamato direttamente usando il nome della classe.)`
|
|
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Questo metodo descrive un operatore valido da usare con questo tipo come operando di sinistra.)`
|
|
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Questo valore è un intero composto da una maschera di bit dei seguenti flag.)`
|
|
.. |void| replace:: :abbr:`void (Nessun valore restituito.)`
|