mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2026-01-02 21:48:52 +03:00
159 lines
7.9 KiB
ReStructuredText
159 lines
7.9 KiB
ReStructuredText
:github_url: hide
|
|
|
|
.. _class_Expression:
|
|
|
|
Expression
|
|
==========
|
|
|
|
**Eredita:** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
|
|
|
|
Una classe che memorizza un'espressione che si può eseguire.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
|
|
|
Descrizione
|
|
----------------------
|
|
|
|
Un'espressione può essere composta da qualsiasi operazione aritmetica, chiamata di una funzione matematica integrata, chiamata di un metodo di un'istanza passata, oppure chiamata di creazione di un tipo integrato.
|
|
|
|
Un esempio di testo di un espressione che utilizza le funzioni matematiche integrate potrebbe essere ``sqrt(pow(3, 2) + pow(4, 2))``.
|
|
|
|
Nell'esempio seguente utilizziamo un nodo :ref:`LineEdit<class_LineEdit>` per scrivere la nostra espressione e mostrare il risultato.
|
|
|
|
|
|
.. tabs::
|
|
|
|
.. code-tab:: gdscript
|
|
|
|
var expression = Expression.new()
|
|
|
|
func _ready():
|
|
$LineEdit.text_submitted.connect(self._on_text_submitted)
|
|
|
|
func _on_text_submitted(command):
|
|
var error = expression.parse(command)
|
|
if error != OK:
|
|
print(expression.get_error_text())
|
|
return
|
|
var result = expression.execute()
|
|
if not expression.has_execute_failed():
|
|
$LineEdit.text = str(result)
|
|
|
|
.. code-tab:: csharp
|
|
|
|
private Expression _expression = new Expression();
|
|
|
|
public override void _Ready()
|
|
{
|
|
GetNode<LineEdit>("LineEdit").TextSubmitted += OnTextEntered;
|
|
}
|
|
|
|
private void OnTextEntered(string command)
|
|
{
|
|
Error error = _expression.Parse(command);
|
|
if (error != Error.Ok)
|
|
{
|
|
GD.Print(_expression.GetErrorText());
|
|
return;
|
|
}
|
|
Variant result = _expression.Execute();
|
|
if (!_expression.HasExecuteFailed())
|
|
{
|
|
GetNode<LineEdit>("LineEdit").Text = result.ToString();
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
|
|
|
Tutorial
|
|
----------------
|
|
|
|
- :doc:`Valutazione delle espressioni <../tutorials/scripting/evaluating_expressions>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
|
|
|
Metodi
|
|
------------
|
|
|
|
.. table::
|
|
:widths: auto
|
|
|
|
+---------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Variant<class_Variant>` | :ref:`execute<class_Expression_method_execute>`\ (\ inputs\: :ref:`Array<class_Array>` = [], base_instance\: :ref:`Object<class_Object>` = null, show_error\: :ref:`bool<class_bool>` = true, const_calls_only\: :ref:`bool<class_bool>` = false\ ) |
|
|
+---------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`get_error_text<class_Expression_method_get_error_text>`\ (\ ) |const| |
|
|
+---------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`has_execute_failed<class_Expression_method_has_execute_failed>`\ (\ ) |const| |
|
|
+---------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Error<enum_@GlobalScope_Error>` | :ref:`parse<class_Expression_method_parse>`\ (\ expression\: :ref:`String<class_String>`, input_names\: :ref:`PackedStringArray<class_PackedStringArray>` = PackedStringArray()\ ) |
|
|
+---------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Descrizioni dei metodi
|
|
--------------------------------------------
|
|
|
|
.. _class_Expression_method_execute:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`Variant<class_Variant>` **execute**\ (\ inputs\: :ref:`Array<class_Array>` = [], base_instance\: :ref:`Object<class_Object>` = null, show_error\: :ref:`bool<class_bool>` = true, const_calls_only\: :ref:`bool<class_bool>` = false\ ) :ref:`🔗<class_Expression_method_execute>`
|
|
|
|
Esegue l'espressione precedentemente analizzata da :ref:`parse()<class_Expression_method_parse>` e restituisce il risultato. Prima di utilizzare l'oggetto restituito, dovresti controllare se il metodo ha fallito chiamando :ref:`has_execute_failed()<class_Expression_method_has_execute_failed>`.
|
|
|
|
Se hai definito variabili di input in :ref:`parse()<class_Expression_method_parse>`, puoi specificare i loro valori nell'array inputs, nello stesso ordine.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_Expression_method_get_error_text:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`String<class_String>` **get_error_text**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_Expression_method_get_error_text>`
|
|
|
|
Restituisce il testo di errore se :ref:`parse()<class_Expression_method_parse>` o :ref:`execute()<class_Expression_method_execute>` ha fallito.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_Expression_method_has_execute_failed:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`bool<class_bool>` **has_execute_failed**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_Expression_method_has_execute_failed>`
|
|
|
|
Restituisce ``true`` se :ref:`execute()<class_Expression_method_execute>` ha fallito.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_Expression_method_parse:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`Error<enum_@GlobalScope_Error>` **parse**\ (\ expression\: :ref:`String<class_String>`, input_names\: :ref:`PackedStringArray<class_PackedStringArray>` = PackedStringArray()\ ) :ref:`🔗<class_Expression_method_parse>`
|
|
|
|
Analizza l'espressione e restituisce un codice di :ref:`Error<enum_@GlobalScope_Error>`.
|
|
|
|
Puoi facoltativamente specificare i nomi delle variabili che possono apparire nell'espressione con ``input_names``, in modo da poterle associare quando viene eseguita.
|
|
|
|
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Questo metodo dovrebbe solitamente essere sovrascritto dall'utente per aver un effetto.)`
|
|
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
|
|
.. |const| replace:: :abbr:`const (Questo metodo non ha effetti collaterali. Non modifica alcuna variabile appartenente all'istanza.)`
|
|
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Questo metodo accetta qualsiasi numero di argomenti oltre a quelli descritti qui.)`
|
|
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Questo metodo è utilizzato per creare un tipo.)`
|
|
.. |static| replace:: :abbr:`static (Questo metodo non necessita di alcun'istanza per essere chiamato, quindi può essere chiamato direttamente usando il nome della classe.)`
|
|
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Questo metodo descrive un operatore valido da usare con questo tipo come operando di sinistra.)`
|
|
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Questo valore è un intero composto da una maschera di bit dei seguenti flag.)`
|
|
.. |void| replace:: :abbr:`void (Nessun valore restituito.)`
|