mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2026-01-06 22:09:55 +03:00
152 lines
6.9 KiB
ReStructuredText
152 lines
6.9 KiB
ReStructuredText
:github_url: hide
|
|
|
|
.. _class_EditorSelection:
|
|
|
|
EditorSelection
|
|
===============
|
|
|
|
**Eredita:** :ref:`Object<class_Object>`
|
|
|
|
Gestisce la selezione di SceneTree nell'editor.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
|
|
|
Descrizione
|
|
----------------------
|
|
|
|
Questo oggetto gestisce la selezione del SceneTree nell'editor.
|
|
|
|
\ **Nota:** Questa classe non dovrebbe essere istanziata direttamente. Invece, accedi al singleton tramite :ref:`EditorInterface.get_selection()<class_EditorInterface_method_get_selection>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
|
|
|
Metodi
|
|
------------
|
|
|
|
.. table::
|
|
:widths: auto
|
|
|
|
+------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`add_node<class_EditorSelection_method_add_node>`\ (\ node\: :ref:`Node<class_Node>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`clear<class_EditorSelection_method_clear>`\ (\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`Node<class_Node>`\] | :ref:`get_selected_nodes<class_EditorSelection_method_get_selected_nodes>`\ (\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`Node<class_Node>`\] | :ref:`get_top_selected_nodes<class_EditorSelection_method_get_top_selected_nodes>`\ (\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`Node<class_Node>`\] | :ref:`get_transformable_selected_nodes<class_EditorSelection_method_get_transformable_selected_nodes>`\ (\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`remove_node<class_EditorSelection_method_remove_node>`\ (\ node\: :ref:`Node<class_Node>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Segnali
|
|
--------------
|
|
|
|
.. _class_EditorSelection_signal_selection_changed:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-signal
|
|
|
|
**selection_changed**\ (\ ) :ref:`🔗<class_EditorSelection_signal_selection_changed>`
|
|
|
|
Emesso quando cambia la selezione.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Descrizioni dei metodi
|
|
--------------------------------------------
|
|
|
|
.. _class_EditorSelection_method_add_node:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **add_node**\ (\ node\: :ref:`Node<class_Node>`\ ) :ref:`🔗<class_EditorSelection_method_add_node>`
|
|
|
|
Aggiunge un nodo alla selezione.
|
|
|
|
\ **Nota:** Il nodo appena selezionato non verrà modificato automaticamente nell'ispettore. Se si desidera modificare un nodo, usa :ref:`EditorInterface.edit_node()<class_EditorInterface_method_edit_node>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_EditorSelection_method_clear:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **clear**\ (\ ) :ref:`🔗<class_EditorSelection_method_clear>`
|
|
|
|
Cancella la selezione.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_EditorSelection_method_get_selected_nodes:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`Node<class_Node>`\] **get_selected_nodes**\ (\ ) :ref:`🔗<class_EditorSelection_method_get_selected_nodes>`
|
|
|
|
Restituisce la lista dei nodi selezionati.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_EditorSelection_method_get_top_selected_nodes:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`Node<class_Node>`\] **get_top_selected_nodes**\ (\ ) :ref:`🔗<class_EditorSelection_method_get_top_selected_nodes>`
|
|
|
|
Restituisce solo l'elenco dei nodi selezionati più in alto, escludendo eventuali nodi figlio. Questo è utile per eseguire operazioni di trasformazione (spostamento, rotazione, ecc.).
|
|
|
|
Ad esempio, se esiste un nodo A con un nodo figlio B e un nodo fratello C, selezionandoli tutti e tre questo metodo restituirà solo A e C. La modifica della trasformazione globale di A influirà sulla trasformazione globale di B, quindi non è necessario modificare B separatamente.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_EditorSelection_method_get_transformable_selected_nodes:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`Node<class_Node>`\] **get_transformable_selected_nodes**\ (\ ) :ref:`🔗<class_EditorSelection_method_get_transformable_selected_nodes>`
|
|
|
|
**Deprecato:** Use :ref:`get_top_selected_nodes()<class_EditorSelection_method_get_top_selected_nodes>` instead.
|
|
|
|
Restituisce solo l'elenco dei nodi selezionati più in alto, escludendo eventuali nodi figlio. Questo è utile per eseguire operazioni di trasformazione (spostamento, rotazione, ecc.). Vedi :ref:`get_top_selected_nodes()<class_EditorSelection_method_get_top_selected_nodes>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_EditorSelection_method_remove_node:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **remove_node**\ (\ node\: :ref:`Node<class_Node>`\ ) :ref:`🔗<class_EditorSelection_method_remove_node>`
|
|
|
|
Rimuove un nodo dalla selezione.
|
|
|
|
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Questo metodo dovrebbe solitamente essere sovrascritto dall'utente per aver un effetto.)`
|
|
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
|
|
.. |const| replace:: :abbr:`const (Questo metodo non ha effetti collaterali. Non modifica alcuna variabile appartenente all'istanza.)`
|
|
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Questo metodo accetta qualsiasi numero di argomenti oltre a quelli descritti qui.)`
|
|
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Questo metodo è utilizzato per creare un tipo.)`
|
|
.. |static| replace:: :abbr:`static (Questo metodo non necessita di alcun'istanza per essere chiamato, quindi può essere chiamato direttamente usando il nome della classe.)`
|
|
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Questo metodo descrive un operatore valido da usare con questo tipo come operando di sinistra.)`
|
|
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Questo valore è un intero composto da una maschera di bit dei seguenti flag.)`
|
|
.. |void| replace:: :abbr:`void (Nessun valore restituito.)`
|