godotengine/godot-docs-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
4.x
godot-docs-l10n/classes/it/class_editorexportplatformlinuxbsd.rst
Rémi Verschelde c3f2364c10 Sync classref with 4.6 branch 
Lots of translations invalidated (fuzzied) as we just synced Weblate.
2025-12-19 16:39:51 +01:00

279 lines
13 KiB
ReStructuredText
Raw Permalink Blame History

:github_url: hide
.. _class_EditorExportPlatformLinuxBSD:
EditorExportPlatformLinuxBSD
============================
**Eredita:** :ref:`EditorExportPlatformPC<class_EditorExportPlatformPC>` **<** :ref:`EditorExportPlatform<class_EditorExportPlatform>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
Esportatore per Linux/BSD.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Tutorial
----------------
- :doc:`Esportazione per Linux <../tutorials/export/exporting_for_linux>`
.. rst-class:: classref-reftable-group
Proprietà
------------------
.. table::
:widths: auto
+-----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`binary_format/architecture<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_binary_format/architecture>` |
+-----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`binary_format/embed_pck<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_binary_format/embed_pck>` |
+-----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`custom_template/debug<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_custom_template/debug>` |
+-----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`custom_template/release<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_custom_template/release>` |
+-----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`debug/export_console_wrapper<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_debug/export_console_wrapper>` |
+-----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`shader_baker/enabled<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_shader_baker/enabled>` |
+-----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`ssh_remote_deploy/cleanup_script<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/cleanup_script>` |
+-----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`ssh_remote_deploy/enabled<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/enabled>` |
+-----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`ssh_remote_deploy/extra_args_scp<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/extra_args_scp>` |
+-----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`ssh_remote_deploy/extra_args_ssh<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/extra_args_ssh>` |
+-----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`ssh_remote_deploy/host<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/host>` |
+-----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`ssh_remote_deploy/port<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/port>` |
+-----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`ssh_remote_deploy/run_script<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/run_script>` |
+-----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`texture_format/etc2_astc<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_texture_format/etc2_astc>` |
+-----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`texture_format/s3tc_bptc<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_texture_format/s3tc_bptc>` |
+-----------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descrizioni delle proprietà
------------------------------------------------------
.. _class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_binary_format/architecture:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`String<class_String>` **binary_format/architecture** :ref:`🔗<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_binary_format/architecture>`
Architettura dell'eseguibile dell'applicazione.
Architetture supportate: ``x86_32``, ``x86_64``, ``arm64``, ``arm32``, ``rv64``, ``ppc64`` e ``loongarch64``.
I modelli di esportazione ufficiali includono solo i binari ``x86_32``, ``x86_64``, ``arm32`` e ``arm64``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_binary_format/embed_pck:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **binary_format/embed_pck** :ref:`🔗<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_binary_format/embed_pck>`
Se ``true``, le risorse del progetto sono incorporate nell'eseguibile.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_custom_template/debug:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`String<class_String>` **custom_template/debug** :ref:`🔗<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_custom_template/debug>`
Percorso al modello di esportazione personalizzato. Se lasciato vuoto, viene utilizzato il modello predefinito.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_custom_template/release:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`String<class_String>` **custom_template/release** :ref:`🔗<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_custom_template/release>`
Percorso al modello di esportazione personalizzato. Se lasciato vuoto, viene utilizzato il modello predefinito.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_debug/export_console_wrapper:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`int<class_int>` **debug/export_console_wrapper** :ref:`🔗<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_debug/export_console_wrapper>`
Se ``true``, un wrapper per la console è esportato insieme all'eseguibile principale, il che consente di eseguire il progetto con l'output della console abilitato.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_shader_baker/enabled:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **shader_baker/enabled** :ref:`🔗<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_shader_baker/enabled>`
If ``true``, shaders will be compiled and embedded in the application. This option is only supported when using the Forward+ or Mobile renderers.
\ **Note:** When exporting as a dedicated server, the shader baker is always disabled since no rendering is performed.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/cleanup_script:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`String<class_String>` **ssh_remote_deploy/cleanup_script** :ref:`🔗<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/cleanup_script>`
Codice script da eseguire sull'host remoto al termine dell'app.
Nello script possono essere utilizzate le seguenti variabili:
- ``{temp_dir}`` - Percorso della cartella temporanea sul remoto, utilizzata per caricare le app e gli script.
- ``{archive_name}`` - Nome dello ZIP contenente l'applicazione caricata.
- ``{exe_name}`` - Nome dell'eseguibile dell'applicazione.
- ``{cmd_args}`` - Array dell'argomento della riga di comando per l'applicazione.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/enabled:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **ssh_remote_deploy/enabled** :ref:`🔗<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/enabled>`
Abilita la distribuzione remota tramite SSH/SCP.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/extra_args_scp:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`String<class_String>` **ssh_remote_deploy/extra_args_scp** :ref:`🔗<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/extra_args_scp>`
Array degli argomenti aggiuntivi della riga di comando passati allo SCP.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/extra_args_ssh:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`String<class_String>` **ssh_remote_deploy/extra_args_ssh** :ref:`🔗<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/extra_args_ssh>`
Array degli argomenti aggiuntivi della riga di comando passati allo SSH.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/host:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`String<class_String>` **ssh_remote_deploy/host** :ref:`🔗<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/host>`
Nome utente e indirizzo SSH dell'host remoto, nel formato ``utente@indirizzo``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/port:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`String<class_String>` **ssh_remote_deploy/port** :ref:`🔗<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/port>`
Numero di porta SSH dell'host remoto.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/run_script:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`String<class_String>` **ssh_remote_deploy/run_script** :ref:`🔗<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_ssh_remote_deploy/run_script>`
Codice script da eseguire sull'host remoto all'esecuzione dell'app.
Nello script possono essere utilizzate le seguenti variabili:
- ``{temp_dir}`` - Percorso della cartella temporanea sul remoto, utilizzata per caricare le app e gli script.
- ``{archive_name}`` - Nome dello ZIP contenente l'applicazione caricata.
- ``{exe_name}`` - Nome dell'eseguibile dell'applicazione.
- ``{cmd_args}`` - Array dell'argomento della riga di comando per l'applicazione.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_texture_format/etc2_astc:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **texture_format/etc2_astc** :ref:`🔗<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_texture_format/etc2_astc>`
Se ``true``, le texture del progetto saranno esportate nel formato ETC2/ASTC.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_texture_format/s3tc_bptc:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **texture_format/s3tc_bptc** :ref:`🔗<class_EditorExportPlatformLinuxBSD_property_texture_format/s3tc_bptc>`
Se ``true``, le texture del progetto saranno esportate nel formato S3TC/BPTC.
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Questo metodo dovrebbe solitamente essere sovrascritto dall'utente per aver un effetto.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Questo metodo non ha effetti collaterali. Non modifica alcuna variabile appartenente all'istanza.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Questo metodo accetta qualsiasi numero di argomenti oltre a quelli descritti qui.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Questo metodo è utilizzato per creare un tipo.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Questo metodo non necessita di alcun'istanza per essere chiamato, quindi può essere chiamato direttamente usando il nome della classe.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Questo metodo descrive un operatore valido da usare con questo tipo come operando di sinistra.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Questo valore è un intero composto da una maschera di bit dei seguenti flag.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Nessun valore restituito.)`
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink