godotengine/godot-docs-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
4.x
godot-docs-l10n/classes/it/class_button.rst
Rémi Verschelde c3f2364c10 Sync classref with 4.6 branch 
Lots of translations invalidated (fuzzied) as we just synced Weblate.
2025-12-19 16:39:51 +01:00

805 lines
39 KiB
ReStructuredText
Raw Permalink Blame History

:github_url: hide
.. _class_Button:
Button
======
**Eredita:** :ref:`BaseButton<class_BaseButton>` **<** :ref:`Control<class_Control>` **<** :ref:`CanvasItem<class_CanvasItem>` **<** :ref:`Node<class_Node>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
**Ereditato da:** :ref:`CheckBox<class_CheckBox>`, :ref:`CheckButton<class_CheckButton>`, :ref:`ColorPickerButton<class_ColorPickerButton>`, :ref:`MenuButton<class_MenuButton>`, :ref:`OptionButton<class_OptionButton>`
Un pulsante con tema che può contenere testo e un'icona.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Descrizione
----------------------
**Button** è il pulsante standard con tema. Può contenere testo e un'icona e li visualizzerà in base al :ref:`Theme<class_Theme>` attuale.
\ **Esempio**: Crea di un pulsante e connetti un metodo che verrà chiamato quando il pulsante viene premuto:
.. tabs::
.. code-tab:: gdscript
func _ready():
var button = Button.new()
button.text = "Cliccami"
button.pressed.connect(self._button_pressed)
add_child(button)
func _button_pressed():
print("Ciao mondo!")
.. code-tab:: csharp
public override void _Ready()
{
var button = new Button();
button.Text = "Cliccami";
button.Pressed += ButtonPressed;
AddChild(button);
}
private void ButtonPressed()
{
GD.Print("Ciao mondo!");
}
Vedi anche :ref:`BaseButton<class_BaseButton>` che contiene proprietà e metodi comuni associati a questo nodo.
\ **Nota:** I pulsanti non interpretano gli input di tocco e quindi non supportano il multitouch, poiché l'emulazione del mouse può premere solo un pulsante alla volta. Utilizza :ref:`TouchScreenButton<class_TouchScreenButton>` per i pulsanti che attivano movimenti o azioni di gioco.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Tutorial
----------------
- `Demo 2D "Dodge The Creeps" <https://godotengine.org/asset-library/asset/2712>`__
- `Demo di test di sistema operativo <https://godotengine.org/asset-library/asset/2789>`__
.. rst-class:: classref-reftable-group
Proprietà
------------------
.. table::
:widths: auto
+-------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>` | :ref:`alignment<class_Button_property_alignment>` | ``1`` |
+-------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`AutowrapMode<enum_TextServer_AutowrapMode>` | :ref:`autowrap_mode<class_Button_property_autowrap_mode>` | ``0`` |
+-------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| |bitfield|\[:ref:`LineBreakFlag<enum_TextServer_LineBreakFlag>`\] | :ref:`autowrap_trim_flags<class_Button_property_autowrap_trim_flags>` | ``128`` |
+-------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`clip_text<class_Button_property_clip_text>` | ``false`` |
+-------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`expand_icon<class_Button_property_expand_icon>` | ``false`` |
+-------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`flat<class_Button_property_flat>` | ``false`` |
+-------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`icon<class_Button_property_icon>` | |
+-------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>` | :ref:`icon_alignment<class_Button_property_icon_alignment>` | ``0`` |
+-------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`language<class_Button_property_language>` | ``""`` |
+-------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`text<class_Button_property_text>` | ``""`` |
+-------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`TextDirection<enum_Control_TextDirection>` | :ref:`text_direction<class_Button_property_text_direction>` | ``0`` |
+-------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`OverrunBehavior<enum_TextServer_OverrunBehavior>` | :ref:`text_overrun_behavior<class_Button_property_text_overrun_behavior>` | ``0`` |
+-------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+-----------+
| :ref:`VerticalAlignment<enum_@GlobalScope_VerticalAlignment>` | :ref:`vertical_icon_alignment<class_Button_property_vertical_icon_alignment>` | ``1`` |
+-------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+-----------+
.. rst-class:: classref-reftable-group
Proprietà del tema
------------------------------------
.. table::
:widths: auto
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`font_color<class_Button_theme_color_font_color>` | ``Color(0.875, 0.875, 0.875, 1)`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`font_disabled_color<class_Button_theme_color_font_disabled_color>` | ``Color(0.875, 0.875, 0.875, 0.5)`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`font_focus_color<class_Button_theme_color_font_focus_color>` | ``Color(0.95, 0.95, 0.95, 1)`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`font_hover_color<class_Button_theme_color_font_hover_color>` | ``Color(0.95, 0.95, 0.95, 1)`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`font_hover_pressed_color<class_Button_theme_color_font_hover_pressed_color>` | ``Color(1, 1, 1, 1)`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`font_outline_color<class_Button_theme_color_font_outline_color>` | ``Color(0, 0, 0, 1)`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`font_pressed_color<class_Button_theme_color_font_pressed_color>` | ``Color(1, 1, 1, 1)`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`icon_disabled_color<class_Button_theme_color_icon_disabled_color>` | ``Color(1, 1, 1, 0.4)`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`icon_focus_color<class_Button_theme_color_icon_focus_color>` | ``Color(1, 1, 1, 1)`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`icon_hover_color<class_Button_theme_color_icon_hover_color>` | ``Color(1, 1, 1, 1)`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`icon_hover_pressed_color<class_Button_theme_color_icon_hover_pressed_color>` | ``Color(1, 1, 1, 1)`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`icon_normal_color<class_Button_theme_color_icon_normal_color>` | ``Color(1, 1, 1, 1)`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`icon_pressed_color<class_Button_theme_color_icon_pressed_color>` | ``Color(1, 1, 1, 1)`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`align_to_largest_stylebox<class_Button_theme_constant_align_to_largest_stylebox>` | ``0`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`h_separation<class_Button_theme_constant_h_separation>` | ``4`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`icon_max_width<class_Button_theme_constant_icon_max_width>` | ``0`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`line_spacing<class_Button_theme_constant_line_spacing>` | ``0`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`outline_size<class_Button_theme_constant_outline_size>` | ``0`` |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Font<class_Font>` | :ref:`font<class_Button_theme_font_font>` | |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`font_size<class_Button_theme_font_size_font_size>` | |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`icon<class_Button_theme_icon_icon>` | |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`disabled<class_Button_theme_style_disabled>` | |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`disabled_mirrored<class_Button_theme_style_disabled_mirrored>` | |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`focus<class_Button_theme_style_focus>` | |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`hover<class_Button_theme_style_hover>` | |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`hover_mirrored<class_Button_theme_style_hover_mirrored>` | |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`hover_pressed<class_Button_theme_style_hover_pressed>` | |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`hover_pressed_mirrored<class_Button_theme_style_hover_pressed_mirrored>` | |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`normal<class_Button_theme_style_normal>` | |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`normal_mirrored<class_Button_theme_style_normal_mirrored>` | |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`pressed<class_Button_theme_style_pressed>` | |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`pressed_mirrored<class_Button_theme_style_pressed_mirrored>` | |
+-----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descrizioni delle proprietà
------------------------------------------------------
.. _class_Button_property_alignment:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>` **alignment** = ``1`` :ref:`🔗<class_Button_property_alignment>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_text_alignment**\ (\ value\: :ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>`\ )
- :ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>` **get_text_alignment**\ (\ )
Criterio di allineamento del testo per il testo del pulsante.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_property_autowrap_mode:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`AutowrapMode<enum_TextServer_AutowrapMode>` **autowrap_mode** = ``0`` :ref:`🔗<class_Button_property_autowrap_mode>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_autowrap_mode**\ (\ value\: :ref:`AutowrapMode<enum_TextServer_AutowrapMode>`\ )
- :ref:`AutowrapMode<enum_TextServer_AutowrapMode>` **get_autowrap_mode**\ (\ )
Se impostato a un valore diverso da :ref:`TextServer.AUTOWRAP_OFF<class_TextServer_constant_AUTOWRAP_OFF>`, il testo è racchiuso all'interno del rettangolo di delimitazione del nodo.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_property_autowrap_trim_flags:
.. rst-class:: classref-property
|bitfield|\[:ref:`LineBreakFlag<enum_TextServer_LineBreakFlag>`\] **autowrap_trim_flags** = ``128`` :ref:`🔗<class_Button_property_autowrap_trim_flags>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_autowrap_trim_flags**\ (\ value\: |bitfield|\[:ref:`LineBreakFlag<enum_TextServer_LineBreakFlag>`\]\ )
- |bitfield|\[:ref:`LineBreakFlag<enum_TextServer_LineBreakFlag>`\] **get_autowrap_trim_flags**\ (\ )
Flag di troncamento spazi per il ritorno a capo automatico. Vedi :ref:`TextServer.BREAK_TRIM_START_EDGE_SPACES<class_TextServer_constant_BREAK_TRIM_START_EDGE_SPACES>` e :ref:`TextServer.BREAK_TRIM_END_EDGE_SPACES<class_TextServer_constant_BREAK_TRIM_END_EDGE_SPACES>` per ulteriori informazioni.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_property_clip_text:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **clip_text** = ``false`` :ref:`🔗<class_Button_property_clip_text>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_clip_text**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **get_clip_text**\ (\ )
Se ``true``, il testo che è troppo grande per adattarsi al pulsante è ritagliato orizzontalmente. Se ``false``, il pulsante sarà sempre abbastanza largo da contenere il testo. Il testo non è ritagliato verticalmente e l'altezza del pulsante non è influenzata da questa proprietà.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_property_expand_icon:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **expand_icon** = ``false`` :ref:`🔗<class_Button_property_expand_icon>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_expand_icon**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **is_expand_icon**\ (\ )
Quando abilitata, l'icona del pulsante si espanderà o rimpicciolirà per adattarsi alle dimensioni del pulsante, mantenendo il suo aspetto. Vedi anche :ref:`icon_max_width<class_Button_theme_constant_icon_max_width>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_property_flat:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **flat** = ``false`` :ref:`🔗<class_Button_property_flat>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_flat**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **is_flat**\ (\ )
I pulsanti piatti non visualizzano decorazioni.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_property_icon:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **icon** :ref:`🔗<class_Button_property_icon>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_button_icon**\ (\ value\: :ref:`Texture2D<class_Texture2D>`\ )
- :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **get_button_icon**\ (\ )
L'icona del pulsante. Se è presente testo, l'icona sarà posizionata prima del testo.
Per modificare il margine e la spaziatura dell'icona, usa la proprietà del tema :ref:`h_separation<class_Button_theme_constant_h_separation>` e le proprietà ``content_margin_*`` degli :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` utilizzati.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_property_icon_alignment:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>` **icon_alignment** = ``0`` :ref:`🔗<class_Button_property_icon_alignment>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_icon_alignment**\ (\ value\: :ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>`\ )
- :ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>` **get_icon_alignment**\ (\ )
Specifica se l'icona deve essere allineata orizzontalmente a sinistra, a destra o al centro di un pulsante. Utilizza le stesse costanti :ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>` dell'allineamento del testo. Se centrato orizzontalmente e verticalmente, il testo sarà disegnato sopra l'icona.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_property_language:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`String<class_String>` **language** = ``""`` :ref:`🔗<class_Button_property_language>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_language**\ (\ value\: :ref:`String<class_String>`\ )
- :ref:`String<class_String>` **get_language**\ (\ )
Language code used for line-breaking and text shaping algorithms. If left empty, the current locale is used instead.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_property_text:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`String<class_String>` **text** = ``""`` :ref:`🔗<class_Button_property_text>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_text**\ (\ value\: :ref:`String<class_String>`\ )
- :ref:`String<class_String>` **get_text**\ (\ )
Il testo del pulsante che sarà visualizzato all'interno dell'area del pulsante.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_property_text_direction:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`TextDirection<enum_Control_TextDirection>` **text_direction** = ``0`` :ref:`🔗<class_Button_property_text_direction>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_text_direction**\ (\ value\: :ref:`TextDirection<enum_Control_TextDirection>`\ )
- :ref:`TextDirection<enum_Control_TextDirection>` **get_text_direction**\ (\ )
Direzione di scrittura del testo di base.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_property_text_overrun_behavior:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`OverrunBehavior<enum_TextServer_OverrunBehavior>` **text_overrun_behavior** = ``0`` :ref:`🔗<class_Button_property_text_overrun_behavior>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_text_overrun_behavior**\ (\ value\: :ref:`OverrunBehavior<enum_TextServer_OverrunBehavior>`\ )
- :ref:`OverrunBehavior<enum_TextServer_OverrunBehavior>` **get_text_overrun_behavior**\ (\ )
Imposta il comportamento di ritaglio quando il testo supera il rettangolo di delimitazione del nodo.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_property_vertical_icon_alignment:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`VerticalAlignment<enum_@GlobalScope_VerticalAlignment>` **vertical_icon_alignment** = ``1`` :ref:`🔗<class_Button_property_vertical_icon_alignment>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_vertical_icon_alignment**\ (\ value\: :ref:`VerticalAlignment<enum_@GlobalScope_VerticalAlignment>`\ )
- :ref:`VerticalAlignment<enum_@GlobalScope_VerticalAlignment>` **get_vertical_icon_alignment**\ (\ )
Specifica se l'icona deve essere allineata verticalmente in alto, in basso, o al centro di un pulsante. Usa le stesse costanti :ref:`VerticalAlignment<enum_@GlobalScope_VerticalAlignment>` dell'allineamento del testo. Se centrato orizzontalmente e verticalmente, il testo sarà disegnato sopra l'icona.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descrizioni delle proprietà del tema
------------------------------------------------------------------------
.. _class_Button_theme_color_font_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **font_color** = ``Color(0.875, 0.875, 0.875, 1)`` :ref:`🔗<class_Button_theme_color_font_color>`
:ref:`Color<class_Color>` predefinito del testo del **Button**.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_color_font_disabled_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **font_disabled_color** = ``Color(0.875, 0.875, 0.875, 0.5)`` :ref:`🔗<class_Button_theme_color_font_disabled_color>`
:ref:`Color<class_Color>` del testo utilizzato quando il **Button** è disabilitato.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_color_font_focus_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **font_focus_color** = ``Color(0.95, 0.95, 0.95, 1)`` :ref:`🔗<class_Button_theme_color_font_focus_color>`
:ref:`Color<class_Color>` del testo utilizzato quando il **Button** è focalizzato. Sostituisce solo il colore normale del testo del pulsante. I colori definiti per gli stati disabilitato, al passaggio del mouse e premuto hanno la precedenza su questo colore.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_color_font_hover_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **font_hover_color** = ``Color(0.95, 0.95, 0.95, 1)`` :ref:`🔗<class_Button_theme_color_font_hover_color>`
:ref:`Color<class_Color>` del testo utilizzato quando il **Button** è passato dal cursore del mouse.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_color_font_hover_pressed_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **font_hover_pressed_color** = ``Color(1, 1, 1, 1)`` :ref:`🔗<class_Button_theme_color_font_hover_pressed_color>`
:ref:`Color<class_Color>` del testo utilizzato quando il **Button** è passato dal mouse e premuto.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_color_font_outline_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **font_outline_color** = ``Color(0, 0, 0, 1)`` :ref:`🔗<class_Button_theme_color_font_outline_color>`
La tinta del contorno del testo del **Button**.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_color_font_pressed_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **font_pressed_color** = ``Color(1, 1, 1, 1)`` :ref:`🔗<class_Button_theme_color_font_pressed_color>`
:ref:`Color<class_Color>` del testo utilizzato quando il **Button** è premuto.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_color_icon_disabled_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **icon_disabled_color** = ``Color(1, 1, 1, 0.4)`` :ref:`🔗<class_Button_theme_color_icon_disabled_color>`
:ref:`Color<class_Color>` di modulazione dell'icona utilizzato quando il **Button** è disabilitato.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_color_icon_focus_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **icon_focus_color** = ``Color(1, 1, 1, 1)`` :ref:`🔗<class_Button_theme_color_icon_focus_color>`
:ref:`Color<class_Color>` di modulazione dell'icona utilizzato quando il **Button** è focalizzato. Sostituisce solo il colore normale di modulazione del pulsante. I colori degli stati disabilitato, al passaggio del mouse e premuto hanno la precedenza su questo colore.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_color_icon_hover_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **icon_hover_color** = ``Color(1, 1, 1, 1)`` :ref:`🔗<class_Button_theme_color_icon_hover_color>`
:ref:`Color<class_Color>` di modulazione dell'icona utilizzato quando il **Button** è passato dal cursore del mouse.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_color_icon_hover_pressed_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **icon_hover_pressed_color** = ``Color(1, 1, 1, 1)`` :ref:`🔗<class_Button_theme_color_icon_hover_pressed_color>`
:ref:`Color<class_Color>` di modulazione dell'icona utilizzato quando il **Button** è passato dal mouse e premuto.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_color_icon_normal_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **icon_normal_color** = ``Color(1, 1, 1, 1)`` :ref:`🔗<class_Button_theme_color_icon_normal_color>`
:ref:`Color<class_Color>` di modulazione predefinito dell'icona del **Button**.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_color_icon_pressed_color:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **icon_pressed_color** = ``Color(1, 1, 1, 1)`` :ref:`🔗<class_Button_theme_color_icon_pressed_color>`
:ref:`Color<class_Color>` di modulazione dell'icona usato quando il **Button** è premuto.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_constant_align_to_largest_stylebox:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`int<class_int>` **align_to_largest_stylebox** = ``0`` :ref:`🔗<class_Button_theme_constant_align_to_largest_stylebox>`
Questa costante agisce come un valore booleano. Se ``true``, la dimensione minima del pulsante e l'allineamento del testo e dell'icona si basa sempre sui margini più grandi della stylebox, altrimenti si basa sui margini dello stylebox dello stato corrente del pulsante.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_constant_h_separation:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`int<class_int>` **h_separation** = ``4`` :ref:`🔗<class_Button_theme_constant_h_separation>`
Lo spazio orizzontale tra l'icona e il testo del **Button**. I valori negativi saranno trattati come ``0`` quando usati.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_constant_icon_max_width:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`int<class_int>` **icon_max_width** = ``0`` :ref:`🔗<class_Button_theme_constant_icon_max_width>`
La larghezza massima consentita dell'icona del **Button**. Questo limite è applicato oltre alla dimensione predefinita dell'icona o alla sua dimensione espansa se :ref:`expand_icon<class_Button_property_expand_icon>` è ``true``. L'altezza è regolata in base al rapporto dell'icona. Se il pulsante ha icone aggiuntive (ad esempio :ref:`CheckBox<class_CheckBox>`), anche queste saranno limitate.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_constant_line_spacing:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`int<class_int>` **line_spacing** = ``0`` :ref:`🔗<class_Button_theme_constant_line_spacing>`
Spaziatura verticale aggiuntiva tra le righe (in pixel), la spaziatura è aggiunta alla discesa della riga. Questo valore può essere negativo.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_constant_outline_size:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`int<class_int>` **outline_size** = ``0`` :ref:`🔗<class_Button_theme_constant_outline_size>`
La dimensione del contorno del testo.
\ **Nota:** Se si utilizza un font con :ref:`FontFile.multichannel_signed_distance_field<class_FontFile_property_multichannel_signed_distance_field>` abilitato, il suo :ref:`FontFile.msdf_pixel_range<class_FontFile_property_msdf_pixel_range>` deve essere impostato su almeno il *doppio* del valore di :ref:`outline_size<class_Button_theme_constant_outline_size>` affinché il rendering del contorno appaia corretto. Altrimenti, il contorno potrebbe apparire troncato prima del previsto.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_font_font:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Font<class_Font>` **font** :ref:`🔗<class_Button_theme_font_font>`
:ref:`Font<class_Font>` del testo del **Button**.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_font_size_font_size:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`int<class_int>` **font_size** :ref:`🔗<class_Button_theme_font_size_font_size>`
Dimensione del :ref:`Font<class_Font>` del testo del **Button**.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_icon_icon:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **icon** :ref:`🔗<class_Button_theme_icon_icon>`
Icona predefinita per il **Button**. È visualizzato solo se :ref:`icon<class_Button_property_icon>` non è assegnata.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_style_disabled:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **disabled** :ref:`🔗<class_Button_theme_style_disabled>`
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` utilizzato quando il **Button** è disabilitato.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_style_disabled_mirrored:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **disabled_mirrored** :ref:`🔗<class_Button_theme_style_disabled_mirrored>`
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` utilizzato quando il **Button** è disabilitato (per i layout da destra a sinistra).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_style_focus:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **focus** :ref:`🔗<class_Button_theme_style_focus>`
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` utilizzato quando il **Button** è focalizzato. Lo :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` di :ref:`focus<class_Button_theme_style_focus>` è visualizzato *sopra* lo :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` di base, quindi è necessario utilizzare uno :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` parzialmente trasparente per garantire che lo :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` di base rimanga visibile. Uno :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` che rappresenta un contorno o una sottolineatura funziona bene per questo scopo. Per disabilitare l'effetto visivo del focus, assegna una risorsa :ref:`StyleBoxEmpty<class_StyleBoxEmpty>`. Tieni presente che disattivare l'effetto visivo di focus ridurrà l'usabilità della navigazione tramite tastiera o controller, perciò non è consigliato per motivi di accessibilità.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_style_hover:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **hover** :ref:`🔗<class_Button_theme_style_hover>`
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` utilizzato quando si passa il mouse sul **Button**.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_style_hover_mirrored:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **hover_mirrored** :ref:`🔗<class_Button_theme_style_hover_mirrored>`
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` utilizzato quando si passa il mouse sul **Button** (per i layout da destra a sinistra).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_style_hover_pressed:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **hover_pressed** :ref:`🔗<class_Button_theme_style_hover_pressed>`
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` utilizzato quando il **Button** è premuto e si passa il mouse allo stesso tempo.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_style_hover_pressed_mirrored:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **hover_pressed_mirrored** :ref:`🔗<class_Button_theme_style_hover_pressed_mirrored>`
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` utilizzato quando il **Button** è premuto e si passa il mouse allo stesso tempo (per i layout da destra a sinistra).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_style_normal:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **normal** :ref:`🔗<class_Button_theme_style_normal>`
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` predefinito per il **Button**.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_style_normal_mirrored:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **normal_mirrored** :ref:`🔗<class_Button_theme_style_normal_mirrored>`
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` predefinito per il **Button** (per i layout da destra a sinistra).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_style_pressed:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **pressed** :ref:`🔗<class_Button_theme_style_pressed>`
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` utilizzato quando il **Button** è premuto.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_Button_theme_style_pressed_mirrored:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **pressed_mirrored** :ref:`🔗<class_Button_theme_style_pressed_mirrored>`
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` utilizzato quando il **Button** è premuto (per i layout da destra a sinistra).
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Questo metodo dovrebbe solitamente essere sovrascritto dall'utente per aver un effetto.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Questo metodo non ha effetti collaterali. Non modifica alcuna variabile appartenente all'istanza.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Questo metodo accetta qualsiasi numero di argomenti oltre a quelli descritti qui.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Questo metodo è utilizzato per creare un tipo.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Questo metodo non necessita di alcun'istanza per essere chiamato, quindi può essere chiamato direttamente usando il nome della classe.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Questo metodo descrive un operatore valido da usare con questo tipo come operando di sinistra.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Questo valore è un intero composto da una maschera di bit dei seguenti flag.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Nessun valore restituito.)`
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink