mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
87 lines
5.0 KiB
ReStructuredText
87 lines
5.0 KiB
ReStructuredText
:github_url: hide
|
||
|
||
.. _class_EngineProfiler:
|
||
|
||
EngineProfiler
|
||
==============
|
||
|
||
**Hérite de :** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
|
||
|
||
Classe de base pour créer des profileurs personnalisés.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
||
|
||
Description
|
||
-----------
|
||
|
||
This class can be used to implement custom profilers that are able to interact with the engine and editor debugger.
|
||
|
||
See :ref:`EngineDebugger<class_EngineDebugger>` and :ref:`EditorDebuggerPlugin<class_EditorDebuggerPlugin>` for more information.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
||
|
||
Méthodes
|
||
----------------
|
||
|
||
.. table::
|
||
:widths: auto
|
||
|
||
+--------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| |void| | :ref:`_add_frame<class_EngineProfiler_private_method__add_frame>`\ (\ data\: :ref:`Array<class_Array>`\ ) |virtual| |
|
||
+--------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| |void| | :ref:`_tick<class_EngineProfiler_private_method__tick>`\ (\ frame_time\: :ref:`float<class_float>`, process_time\: :ref:`float<class_float>`, physics_time\: :ref:`float<class_float>`, physics_frame_time\: :ref:`float<class_float>`\ ) |virtual| |
|
||
+--------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
| |void| | :ref:`_toggle<class_EngineProfiler_private_method__toggle>`\ (\ enable\: :ref:`bool<class_bool>`, options\: :ref:`Array<class_Array>`\ ) |virtual| |
|
||
+--------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-section-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
||
|
||
Descriptions des méthodes
|
||
--------------------------------------------------
|
||
|
||
.. _class_EngineProfiler_private_method__add_frame:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
|void| **_add_frame**\ (\ data\: :ref:`Array<class_Array>`\ ) |virtual| :ref:`🔗<class_EngineProfiler_private_method__add_frame>`
|
||
|
||
Appelée lorsque des données sont ajoutées au profileur en utilisant :ref:`EngineDebugger.profiler_add_frame_data()<class_EngineDebugger_method_profiler_add_frame_data>`.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_EngineProfiler_private_method__tick:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
|void| **_tick**\ (\ frame_time\: :ref:`float<class_float>`, process_time\: :ref:`float<class_float>`, physics_time\: :ref:`float<class_float>`, physics_frame_time\: :ref:`float<class_float>`\ ) |virtual| :ref:`🔗<class_EngineProfiler_private_method__tick>`
|
||
|
||
Called once every engine iteration when the profiler is active with information about the current frame. All time values are in seconds. Lower values represent faster processing times and are therefore considered better.
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-item-separator
|
||
|
||
----
|
||
|
||
.. _class_EngineProfiler_private_method__toggle:
|
||
|
||
.. rst-class:: classref-method
|
||
|
||
|void| **_toggle**\ (\ enable\: :ref:`bool<class_bool>`, options\: :ref:`Array<class_Array>`\ ) |virtual| :ref:`🔗<class_EngineProfiler_private_method__toggle>`
|
||
|
||
Called when the profiler is enabled/disabled, along with a set of ``options``.
|
||
|
||
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Cette méthode doit typiquement être redéfinie par l'utilisateur pour avoir un effet.)`
|
||
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
|
||
.. |const| replace:: :abbr:`const (Cette méthode n'a pas d'effets de bord. Elle ne modifie aucune des variables membres de l'instance.)`
|
||
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Cette méthode accepte n'importe quel nombre d'arguments après ceux décris ici.)`
|
||
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Cette méthode est utilisée pour construire un type.)`
|
||
.. |static| replace:: :abbr:`static (Cette méthode n'a pas besoin d'instance pour être appelée, elle peut donc être directement appelée en utilisant le nom de la classe.)`
|
||
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Cette méthode décrit un opérateur valide à utiliser avec ce type en tant qu'opérande gauche.)`
|
||
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Cette valeur est un nombre entier composé d'un masque de bits des options suivantes.)`
|
||
.. |void| replace:: :abbr:`void (Aucune valeur de retour.)`
|