godotengine/godot-docs-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
4.x
godot-docs-l10n/classes/es/class_spinbox.rst
Rémi Verschelde c3f2364c10 Sync classref with 4.6 branch 
Lots of translations invalidated (fuzzied) as we just synced Weblate.
2025-12-19 16:39:51 +01:00

733 lines
38 KiB
ReStructuredText
Raw Permalink Blame History

:github_url: hide
.. meta::
:keywords: number, numeric, input
.. _class_SpinBox:
SpinBox
=======
**Hereda:** :ref:`Range<class_Range>` **<** :ref:`Control<class_Control>` **<** :ref:`CanvasItem<class_CanvasItem>` **<** :ref:`Node<class_Node>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
Un campo de entrada para números.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Descripción
----------------------
**SpinBox** is a numerical input text field. It allows entering integers and floating-point numbers. The **SpinBox** also has up and down buttons that can be clicked increase or decrease the value. The value can also be changed by dragging the mouse up or down over the **SpinBox**'s arrows.
Additionally, mathematical expressions can be entered. These are evaluated when the user presses :kbd:`Enter` while editing the **SpinBox**'s text field. This uses the :ref:`Expression<class_Expression>` class to parse and evaluate the expression. The result of the expression is then set as the value of the **SpinBox**. Some examples of valid expressions are ``5 + 2 * 3``, ``pow(2, 4)``, and ``PI + sin(0.5)``. Expressions are case-sensitive.
\ **Example:** Create a **SpinBox**, disable its context menu and set its text alignment to right.
.. tabs::
.. code-tab:: gdscript
var spin_box = SpinBox.new()
add_child(spin_box)
var line_edit = spin_box.get_line_edit()
line_edit.context_menu_enabled = false
spin_box.horizontal_alignment = LineEdit.HORIZONTAL_ALIGNMENT_RIGHT
.. code-tab:: csharp
var spinBox = new SpinBox();
AddChild(spinBox);
var lineEdit = spinBox.GetLineEdit();
lineEdit.ContextMenuEnabled = false;
spinBox.AlignHorizontal = LineEdit.HorizontalAlignEnum.Right;
See :ref:`Range<class_Range>` class for more options over the **SpinBox**.
\ **Note:** With the **SpinBox**'s context menu disabled, you can right-click the bottom half of the spinbox to set the value to its minimum, while right-clicking the top half sets the value to its maximum.
\ **Note:** **SpinBox** relies on an underlying :ref:`LineEdit<class_LineEdit>` node. To theme a **SpinBox**'s background, add theme items for :ref:`LineEdit<class_LineEdit>` and customize them. The :ref:`LineEdit<class_LineEdit>` has the ``SpinBoxInnerLineEdit`` theme variation, so that you can give it a distinct appearance from regular :ref:`LineEdit<class_LineEdit>`\ s.
\ **Note:** If you want to implement drag and drop for the underlying :ref:`LineEdit<class_LineEdit>`, you can use :ref:`Control.set_drag_forwarding()<class_Control_method_set_drag_forwarding>` on the node returned by :ref:`get_line_edit()<class_SpinBox_method_get_line_edit>`.
.. rst-class:: classref-reftable-group
Propiedades
----------------------
.. table::
:widths: auto
+-------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>` | :ref:`alignment<class_SpinBox_property_alignment>` | ``0`` |
+-------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`custom_arrow_round<class_SpinBox_property_custom_arrow_round>` | ``false`` |
+-------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`custom_arrow_step<class_SpinBox_property_custom_arrow_step>` | ``0.0`` |
+-------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`editable<class_SpinBox_property_editable>` | ``true`` |
+-------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`prefix<class_SpinBox_property_prefix>` | ``""`` |
+-------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`select_all_on_focus<class_SpinBox_property_select_all_on_focus>` | ``false`` |
+-------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+
| |bitfield|\[:ref:`SizeFlags<enum_Control_SizeFlags>`\] | size_flags_vertical | ``1`` (overrides :ref:`Control<class_Control_property_size_flags_vertical>`) |
+-------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | step | ``1.0`` (overrides :ref:`Range<class_Range_property_step>`) |
+-------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`suffix<class_SpinBox_property_suffix>` | ``""`` |
+-------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`update_on_text_changed<class_SpinBox_property_update_on_text_changed>` | ``false`` |
+-------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-reftable-group
Métodos
--------------
.. table::
:widths: auto
+---------------------------------+----------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`apply<class_SpinBox_method_apply>`\ (\ ) |
+---------------------------------+----------------------------------------------------------------+
| :ref:`LineEdit<class_LineEdit>` | :ref:`get_line_edit<class_SpinBox_method_get_line_edit>`\ (\ ) |
+---------------------------------+----------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-reftable-group
Propiedades del Tema
----------------------------------------
.. table::
:widths: auto
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`down_disabled_icon_modulate<class_SpinBox_theme_color_down_disabled_icon_modulate>` | ``Color(0.875, 0.875, 0.875, 0.5)`` |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`down_hover_icon_modulate<class_SpinBox_theme_color_down_hover_icon_modulate>` | ``Color(0.95, 0.95, 0.95, 1)`` |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`down_icon_modulate<class_SpinBox_theme_color_down_icon_modulate>` | ``Color(0.875, 0.875, 0.875, 1)`` |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`down_pressed_icon_modulate<class_SpinBox_theme_color_down_pressed_icon_modulate>` | ``Color(0.95, 0.95, 0.95, 1)`` |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`up_disabled_icon_modulate<class_SpinBox_theme_color_up_disabled_icon_modulate>` | ``Color(0.875, 0.875, 0.875, 0.5)`` |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`up_hover_icon_modulate<class_SpinBox_theme_color_up_hover_icon_modulate>` | ``Color(0.95, 0.95, 0.95, 1)`` |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`up_icon_modulate<class_SpinBox_theme_color_up_icon_modulate>` | ``Color(0.875, 0.875, 0.875, 1)`` |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Color<class_Color>` | :ref:`up_pressed_icon_modulate<class_SpinBox_theme_color_up_pressed_icon_modulate>` | ``Color(0.95, 0.95, 0.95, 1)`` |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`buttons_vertical_separation<class_SpinBox_theme_constant_buttons_vertical_separation>` | ``0`` |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`buttons_width<class_SpinBox_theme_constant_buttons_width>` | ``16`` |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`field_and_buttons_separation<class_SpinBox_theme_constant_field_and_buttons_separation>` | ``2`` |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`set_min_buttons_width_from_icons<class_SpinBox_theme_constant_set_min_buttons_width_from_icons>` | ``1`` |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`down<class_SpinBox_theme_icon_down>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`down_disabled<class_SpinBox_theme_icon_down_disabled>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`down_hover<class_SpinBox_theme_icon_down_hover>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`down_pressed<class_SpinBox_theme_icon_down_pressed>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`up<class_SpinBox_theme_icon_up>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`up_disabled<class_SpinBox_theme_icon_up_disabled>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`up_hover<class_SpinBox_theme_icon_up_hover>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`up_pressed<class_SpinBox_theme_icon_up_pressed>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`updown<class_SpinBox_theme_icon_updown>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`down_background<class_SpinBox_theme_style_down_background>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`down_background_disabled<class_SpinBox_theme_style_down_background_disabled>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`down_background_hovered<class_SpinBox_theme_style_down_background_hovered>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`down_background_pressed<class_SpinBox_theme_style_down_background_pressed>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`field_and_buttons_separator<class_SpinBox_theme_style_field_and_buttons_separator>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`up_background<class_SpinBox_theme_style_up_background>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`up_background_disabled<class_SpinBox_theme_style_up_background_disabled>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`up_background_hovered<class_SpinBox_theme_style_up_background_hovered>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`up_background_pressed<class_SpinBox_theme_style_up_background_pressed>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
| :ref:`StyleBox<class_StyleBox>` | :ref:`up_down_buttons_separator<class_SpinBox_theme_style_up_down_buttons_separator>` | |
+-----------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descripciones de Propiedades
--------------------------------------------------------
.. _class_SpinBox_property_alignment:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>` **alignment** = ``0`` :ref:`🔗<class_SpinBox_property_alignment>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_horizontal_alignment**\ (\ value\: :ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>`\ )
- :ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>` **get_horizontal_alignment**\ (\ )
Cambia la alineación del :ref:`LineEdit<class_LineEdit>` subyacente.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_property_custom_arrow_round:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **custom_arrow_round** = ``false`` :ref:`🔗<class_SpinBox_property_custom_arrow_round>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_custom_arrow_round**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **is_custom_arrow_rounding**\ (\ )
If ``true``, the value will be rounded to a multiple of :ref:`custom_arrow_step<class_SpinBox_property_custom_arrow_step>` when interacting with the arrow buttons. Otherwise, increments the value by :ref:`custom_arrow_step<class_SpinBox_property_custom_arrow_step>` and then rounds it according to :ref:`Range.step<class_Range_property_step>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_property_custom_arrow_step:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`float<class_float>` **custom_arrow_step** = ``0.0`` :ref:`🔗<class_SpinBox_property_custom_arrow_step>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_custom_arrow_step**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
- :ref:`float<class_float>` **get_custom_arrow_step**\ (\ )
Si no es ``0``, establece el paso al interactuar con los botones de flecha del **SpinBox**.
\ **Nota:** :ref:`Range.value<class_Range_property_value>` seguirá redondeándose a un múltiplo de :ref:`Range.step<class_Range_property_step>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_property_editable:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **editable** = ``true`` :ref:`🔗<class_SpinBox_property_editable>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_editable**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **is_editable**\ (\ )
Si es ``true``, el **SpinBox** será editable. De lo contrario, sólo será de lectura.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_property_prefix:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`String<class_String>` **prefix** = ``""`` :ref:`🔗<class_SpinBox_property_prefix>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_prefix**\ (\ value\: :ref:`String<class_String>`\ )
- :ref:`String<class_String>` **get_prefix**\ (\ )
Añade la string especificada como prefijo antes del valor numérico del **SpinBox**.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_property_select_all_on_focus:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **select_all_on_focus** = ``false`` :ref:`🔗<class_SpinBox_property_select_all_on_focus>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_select_all_on_focus**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **is_select_all_on_focus**\ (\ )
Si es ``true``, el **SpinBox** seleccionará todo el texto cuando el :ref:`LineEdit<class_LineEdit>` gane el foco. Hacer clic en las flechas de arriba y abajo no desencadenará este comportamiento.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_property_suffix:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`String<class_String>` **suffix** = ``""`` :ref:`🔗<class_SpinBox_property_suffix>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_suffix**\ (\ value\: :ref:`String<class_String>`\ )
- :ref:`String<class_String>` **get_suffix**\ (\ )
Añade la string especificada como sufijo después del valor numérico del **SpinBox**.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_property_update_on_text_changed:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **update_on_text_changed** = ``false`` :ref:`🔗<class_SpinBox_property_update_on_text_changed>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_update_on_text_changed**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **get_update_on_text_changed**\ (\ )
Establece el valor del :ref:`Range<class_Range>` para este **SpinBox** cuando el texto del :ref:`LineEdit<class_LineEdit>` es *cambiado* en lugar de *enviado*. Véase :ref:`LineEdit.text_changed<class_LineEdit_signal_text_changed>` y :ref:`LineEdit.text_submitted<class_LineEdit_signal_text_submitted>`.
\ **Nota:** Si se establece en ``true``, esto interferirá con la introducción de expresiones matemáticas en el **SpinBox**. El **SpinBox** intentará evaluar la expresión mientras escribes, lo que significa que los símbolos como un ``+`` final se eliminan inmediatamente al evaluar la expresión.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descripciones de Métodos
------------------------------------------------
.. _class_SpinBox_method_apply:
.. rst-class:: classref-method
|void| **apply**\ (\ ) :ref:`🔗<class_SpinBox_method_apply>`
Aplica el valor actual de este **SpinBox**. Esto es equivalente a pulsar :kbd:`Enter` mientras se edita el :ref:`LineEdit<class_LineEdit>` utilizado por el **SpinBox**. Esto hará que se emita :ref:`LineEdit.text_submitted<class_LineEdit_signal_text_submitted>` y que se evalúe su expresión contenida actualmente.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_method_get_line_edit:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`LineEdit<class_LineEdit>` **get_line_edit**\ (\ ) :ref:`🔗<class_SpinBox_method_get_line_edit>`
Devuelve la instancia :ref:`LineEdit<class_LineEdit>` de este **SpinBox**. Puedes usarla para acceder a las propiedades y métodos de :ref:`LineEdit<class_LineEdit>`.
\ **Advertencia:** Este es un nodo interno requerido, removerlo y liberarlo puede causar un fallo. Si deseas ocultarlo o alguno de sus hijos, usa su propiedad :ref:`CanvasItem.visible<class_CanvasItem_property_visible>`.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descripciones de las propiedades del tema
----------------------------------------------------------------------------------
.. _class_SpinBox_theme_color_down_disabled_icon_modulate:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **down_disabled_icon_modulate** = ``Color(0.875, 0.875, 0.875, 0.5)`` :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_color_down_disabled_icon_modulate>`
Color de modulación del icono del botón de abajo, cuando el botón está desactivado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_color_down_hover_icon_modulate:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **down_hover_icon_modulate** = ``Color(0.95, 0.95, 0.95, 1)`` :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_color_down_hover_icon_modulate>`
Color de modulación del icono del botón de abajo, cuando el botón está en foco.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_color_down_icon_modulate:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **down_icon_modulate** = ``Color(0.875, 0.875, 0.875, 1)`` :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_color_down_icon_modulate>`
Color de modulación del icono del botón de abajo.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_color_down_pressed_icon_modulate:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **down_pressed_icon_modulate** = ``Color(0.95, 0.95, 0.95, 1)`` :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_color_down_pressed_icon_modulate>`
Color de modulación del icono del botón de abajo, cuando el botón está siendo presionado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_color_up_disabled_icon_modulate:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **up_disabled_icon_modulate** = ``Color(0.875, 0.875, 0.875, 0.5)`` :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_color_up_disabled_icon_modulate>`
Color de modulación del icono del botón de arriba, cuando el botón está desactivado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_color_up_hover_icon_modulate:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **up_hover_icon_modulate** = ``Color(0.95, 0.95, 0.95, 1)`` :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_color_up_hover_icon_modulate>`
Color de modulación del icono del botón de arriba, cuando el botón está en foco.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_color_up_icon_modulate:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **up_icon_modulate** = ``Color(0.875, 0.875, 0.875, 1)`` :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_color_up_icon_modulate>`
Color de modulación del icono del botón de arriba.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_color_up_pressed_icon_modulate:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Color<class_Color>` **up_pressed_icon_modulate** = ``Color(0.95, 0.95, 0.95, 1)`` :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_color_up_pressed_icon_modulate>`
Color de modulación del icono del botón de arriba, cuando el botón está siendo presionado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_constant_buttons_vertical_separation:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`int<class_int>` **buttons_vertical_separation** = ``0`` :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_constant_buttons_vertical_separation>`
Separación vertical entre los botones de arriba y abajo.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_constant_buttons_width:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`int<class_int>` **buttons_width** = ``16`` :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_constant_buttons_width>`
Ancho de los botones de arriba y abajo. Si es más pequeño que cualquier icono establecido en los botones, el icono respectivo puede superponerse a los elementos vecinos. Si es menor que ``0``, el ancho se ajusta automáticamente a partir del tamaño del icono.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_constant_field_and_buttons_separation:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`int<class_int>` **field_and_buttons_separation** = ``2`` :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_constant_field_and_buttons_separation>`
Ancho de la separación horizontal entre el campo de entrada de texto (:ref:`LineEdit<class_LineEdit>`) y los botones.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_constant_set_min_buttons_width_from_icons:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`int<class_int>` **set_min_buttons_width_from_icons** = ``1`` :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_constant_set_min_buttons_width_from_icons>`
Si no es ``0``, el ancho mínimo del botón corresponde al más ancho de todos los iconos establecidos en esos botones, incluso si :ref:`buttons_width<class_SpinBox_theme_constant_buttons_width>` es más pequeño.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_icon_down:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **down** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_icon_down>`
Icono del botón de abajo, que se muestra en el centro del botón de abajo (que disminuye el valor).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_icon_down_disabled:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **down_disabled** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_icon_down_disabled>`
Icono del botón de abajo cuando el botón está desactivado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_icon_down_hover:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **down_hover** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_icon_down_hover>`
Icono del botón de abajo cuando el botón está en foco.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_icon_down_pressed:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **down_pressed** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_icon_down_pressed>`
Icono del botón de bajar cuando se presiona el botón.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_icon_up:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **up** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_icon_up>`
Icono del botón de arriba, que se muestra en el centro del botón de arriba (que aumenta el valor).
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_icon_up_disabled:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **up_disabled** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_icon_up_disabled>`
Icono del botón de arriba cuando el botón está desactivado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_icon_up_hover:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **up_hover** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_icon_up_hover>`
Icono del botón de arriba cuando el botón está en foco.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_icon_up_pressed:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **up_pressed** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_icon_up_pressed>`
Icono del botón de arriba cuando se está pulsando el botón.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_icon_updown:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **updown** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_icon_updown>`
Una sola textura que representa los iconos de los botones de arriba y abajo. Se muestra en el centro de los botones y no cambia al interactuar con ellos. Si se asigna un icono válido, reemplazará a :ref:`up<class_SpinBox_theme_icon_up>` y :ref:`down<class_SpinBox_theme_icon_down>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_style_down_background:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **down_background** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_style_down_background>`
Estilo de fondo del botón de abajo.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_style_down_background_disabled:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **down_background_disabled** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_style_down_background_disabled>`
Estilo de fondo del botón de abajo cuando está desactivado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_style_down_background_hovered:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **down_background_hovered** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_style_down_background_hovered>`
Estilo de fondo del botón de abajo cuando está en foco.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_style_down_background_pressed:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **down_background_pressed** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_style_down_background_pressed>`
Estilo de fondo del botón de abajo cuando está siendo presionado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_style_field_and_buttons_separator:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **field_and_buttons_separator** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_style_field_and_buttons_separator>`
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` dibujado en el espacio ocupado por la separación entre el campo de entrada y los botones.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_style_up_background:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **up_background** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_style_up_background>`
Estilo de fondo del botón de arriba.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_style_up_background_disabled:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **up_background_disabled** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_style_up_background_disabled>`
Estilo de fondo del botón de arriba cuando está desactivado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_style_up_background_hovered:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **up_background_hovered** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_style_up_background_hovered>`
Estilo de fondo del botón de arriba cuando está en foco.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_style_up_background_pressed:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **up_background_pressed** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_style_up_background_pressed>`
Estilo de fondo del botón de arriba cuando está siendo pulsado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_SpinBox_theme_style_up_down_buttons_separator:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` **up_down_buttons_separator** :ref:`🔗<class_SpinBox_theme_style_up_down_buttons_separator>`
:ref:`StyleBox<class_StyleBox>` dibujado en el espacio ocupado por la separación entre los botones de arriba y abajo.
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Normalmente, este método debería ser sobreescrito por el usuario para que tenga algún efecto.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Este método no tiene efectos secundarios. No modifica ninguna de las variables miembro de la instancia.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Este método permite agregar cualquier número de argumentos después de los descritos aquí.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Este método se utiliza para construir un tipo.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Este método no necesita una instancia para ser llamado, por lo que puede llamarse directamente utilizando el nombre de la clase.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Este método describe un operador válido para usar con este tipo como operando izquierdo.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Este valor es un entero compuesto como una máscara de bits de las siguientes banderas.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Sin valor de retorno.)`
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink