mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
273 lines
16 KiB
ReStructuredText
273 lines
16 KiB
ReStructuredText
:github_url: hide
|
|
|
|
.. _class_ScriptEditor:
|
|
|
|
ScriptEditor
|
|
============
|
|
|
|
**Hereda:** :ref:`PanelContainer<class_PanelContainer>` **<** :ref:`Container<class_Container>` **<** :ref:`Control<class_Control>` **<** :ref:`CanvasItem<class_CanvasItem>` **<** :ref:`Node<class_Node>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
|
|
|
|
El editor de script de Godot.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
|
|
|
Descripción
|
|
----------------------
|
|
|
|
Editor de scripts del editor de Godot.
|
|
|
|
\ **Nota:** Esta clase no debe instanciarse directamente. En su lugar, accede al singleton usando :ref:`EditorInterface.get_script_editor()<class_EditorInterface_method_get_script_editor>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
|
|
|
Métodos
|
|
--------------
|
|
|
|
.. table::
|
|
:widths: auto
|
|
|
|
+------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`clear_docs_from_script<class_ScriptEditor_method_clear_docs_from_script>`\ (\ script\: :ref:`Script<class_Script>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`PackedStringArray<class_PackedStringArray>` | :ref:`get_breakpoints<class_ScriptEditor_method_get_breakpoints>`\ (\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`ScriptEditorBase<class_ScriptEditorBase>` | :ref:`get_current_editor<class_ScriptEditor_method_get_current_editor>`\ (\ ) |const| |
|
|
+------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Script<class_Script>` | :ref:`get_current_script<class_ScriptEditor_method_get_current_script>`\ (\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`ScriptEditorBase<class_ScriptEditorBase>`\] | :ref:`get_open_script_editors<class_ScriptEditor_method_get_open_script_editors>`\ (\ ) |const| |
|
|
+------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`Script<class_Script>`\] | :ref:`get_open_scripts<class_ScriptEditor_method_get_open_scripts>`\ (\ ) |const| |
|
|
+------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`goto_help<class_ScriptEditor_method_goto_help>`\ (\ topic\: :ref:`String<class_String>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`goto_line<class_ScriptEditor_method_goto_line>`\ (\ line_number\: :ref:`int<class_int>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`open_script_create_dialog<class_ScriptEditor_method_open_script_create_dialog>`\ (\ base_name\: :ref:`String<class_String>`, base_path\: :ref:`String<class_String>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`register_syntax_highlighter<class_ScriptEditor_method_register_syntax_highlighter>`\ (\ syntax_highlighter\: :ref:`EditorSyntaxHighlighter<class_EditorSyntaxHighlighter>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`unregister_syntax_highlighter<class_ScriptEditor_method_unregister_syntax_highlighter>`\ (\ syntax_highlighter\: :ref:`EditorSyntaxHighlighter<class_EditorSyntaxHighlighter>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`update_docs_from_script<class_ScriptEditor_method_update_docs_from_script>`\ (\ script\: :ref:`Script<class_Script>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Señales
|
|
--------------
|
|
|
|
.. _class_ScriptEditor_signal_editor_script_changed:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-signal
|
|
|
|
**editor_script_changed**\ (\ script\: :ref:`Script<class_Script>`\ ) :ref:`🔗<class_ScriptEditor_signal_editor_script_changed>`
|
|
|
|
Emitida cuando el usuario cambia el script activo. El argumento es un :ref:`Script<class_Script>` recién activado.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_ScriptEditor_signal_script_close:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-signal
|
|
|
|
**script_close**\ (\ script\: :ref:`Script<class_Script>`\ ) :ref:`🔗<class_ScriptEditor_signal_script_close>`
|
|
|
|
Emitida cuando el editor está a punto de cerrar el script activo. El argumento es un :ref:`Script<class_Script>` que va a ser cerrado.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Descripciones de Métodos
|
|
------------------------------------------------
|
|
|
|
.. _class_ScriptEditor_method_clear_docs_from_script:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **clear_docs_from_script**\ (\ script\: :ref:`Script<class_Script>`\ ) :ref:`🔗<class_ScriptEditor_method_clear_docs_from_script>`
|
|
|
|
Elimina la documentación para el ``script`` dado.
|
|
|
|
\ **Nota:** Esto debería llamarse siempre que se cambie el script para mantener el estado de la documentación abierto actualizado.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_ScriptEditor_method_get_breakpoints:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`PackedStringArray<class_PackedStringArray>` **get_breakpoints**\ (\ ) :ref:`🔗<class_ScriptEditor_method_get_breakpoints>`
|
|
|
|
Devuelve un array de puntos de interrupción.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_ScriptEditor_method_get_current_editor:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`ScriptEditorBase<class_ScriptEditorBase>` **get_current_editor**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_ScriptEditor_method_get_current_editor>`
|
|
|
|
Devuelve el objeto :ref:`ScriptEditorBase<class_ScriptEditorBase>` que el usuario está editando actualmente.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_ScriptEditor_method_get_current_script:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`Script<class_Script>` **get_current_script**\ (\ ) :ref:`🔗<class_ScriptEditor_method_get_current_script>`
|
|
|
|
Devuelve un :ref:`Script<class_Script>` que está actualmente activo en el editor.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_ScriptEditor_method_get_open_script_editors:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`ScriptEditorBase<class_ScriptEditorBase>`\] **get_open_script_editors**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_ScriptEditor_method_get_open_script_editors>`
|
|
|
|
Devuelve un array con todos los objetos :ref:`ScriptEditorBase<class_ScriptEditorBase>` que están abiertos actualmente en el editor.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_ScriptEditor_method_get_open_scripts:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`Script<class_Script>`\] **get_open_scripts**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_ScriptEditor_method_get_open_scripts>`
|
|
|
|
Devuelve un array con todos los objetos :ref:`Script<class_Script>` que están actualmente abiertos en el editor.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_ScriptEditor_method_goto_help:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **goto_help**\ (\ topic\: :ref:`String<class_String>`\ ) :ref:`🔗<class_ScriptEditor_method_goto_help>`
|
|
|
|
Opens help for the given topic. The ``topic`` is an encoded string that controls which class, method, constant, signal, annotation, property, or theme item should be focused.
|
|
|
|
The supported ``topic`` formats include ``class_name:class``, ``class_method:class:method``, ``class_constant:class:constant``, ``class_signal:class:signal``, ``class_annotation:class:@annotation``, ``class_property:class:property``, and ``class_theme_item:class:item``, where ``class`` is the class name, ``method`` is the method name, ``constant`` is the constant name, ``signal`` is the signal name, ``annotation`` is the annotation name, ``property`` is the property name, and ``item`` is the theme item.
|
|
|
|
::
|
|
|
|
# Shows help for the Node class.
|
|
class_name:Node
|
|
# Shows help for the global min function.
|
|
# Global objects are accessible in the `@GlobalScope` namespace, shown here.
|
|
class_method:@GlobalScope:min
|
|
# Shows help for get_viewport in the Node class.
|
|
class_method:Node:get_viewport
|
|
# Shows help for the Input constant MOUSE_BUTTON_MIDDLE.
|
|
class_constant:Input:MOUSE_BUTTON_MIDDLE
|
|
# Shows help for the BaseButton signal pressed.
|
|
class_signal:BaseButton:pressed
|
|
# Shows help for the CanvasItem property visible.
|
|
class_property:CanvasItem:visible
|
|
# Shows help for the GDScript annotation export.
|
|
# Annotations should be prefixed with the `@` symbol in the descriptor, as shown here.
|
|
class_annotation:@GDScript:@export
|
|
# Shows help for the GraphNode theme item named panel_selected.
|
|
class_theme_item:GraphNode:panel_selected
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_ScriptEditor_method_goto_line:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **goto_line**\ (\ line_number\: :ref:`int<class_int>`\ ) :ref:`🔗<class_ScriptEditor_method_goto_line>`
|
|
|
|
Va a la línea especificada en el script actual.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_ScriptEditor_method_open_script_create_dialog:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **open_script_create_dialog**\ (\ base_name\: :ref:`String<class_String>`, base_path\: :ref:`String<class_String>`\ ) :ref:`🔗<class_ScriptEditor_method_open_script_create_dialog>`
|
|
|
|
Abre el diálogo de creación de scripts. El script extenderá ``base_name``. La extensión del archivo puede omitirse de ``base_path``. Se agregará según el lenguaje de scripting seleccionado.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_ScriptEditor_method_register_syntax_highlighter:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **register_syntax_highlighter**\ (\ syntax_highlighter\: :ref:`EditorSyntaxHighlighter<class_EditorSyntaxHighlighter>`\ ) :ref:`🔗<class_ScriptEditor_method_register_syntax_highlighter>`
|
|
|
|
Registra el :ref:`EditorSyntaxHighlighter<class_EditorSyntaxHighlighter>` en el editor, el :ref:`EditorSyntaxHighlighter<class_EditorSyntaxHighlighter>` estará disponible en todos los scripts abiertos.
|
|
|
|
\ **Nota:** No se aplica a los scripts que ya están abiertos.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_ScriptEditor_method_unregister_syntax_highlighter:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **unregister_syntax_highlighter**\ (\ syntax_highlighter\: :ref:`EditorSyntaxHighlighter<class_EditorSyntaxHighlighter>`\ ) :ref:`🔗<class_ScriptEditor_method_unregister_syntax_highlighter>`
|
|
|
|
Anula el registro del :ref:`EditorSyntaxHighlighter<class_EditorSyntaxHighlighter>` del editor.
|
|
|
|
\ **Nota:** El :ref:`EditorSyntaxHighlighter<class_EditorSyntaxHighlighter>` seguirá aplicándose a los scripts que ya están abiertos.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_ScriptEditor_method_update_docs_from_script:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **update_docs_from_script**\ (\ script\: :ref:`Script<class_Script>`\ ) :ref:`🔗<class_ScriptEditor_method_update_docs_from_script>`
|
|
|
|
Actualiza la documentación para el ``script`` dado.
|
|
|
|
\ **Nota:** Esto debe llamarse cada vez que se cambie el script para mantener el estado de la documentación abierto actualizado.
|
|
|
|
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Normalmente, este método debería ser sobreescrito por el usuario para que tenga algún efecto.)`
|
|
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
|
|
.. |const| replace:: :abbr:`const (Este método no tiene efectos secundarios. No modifica ninguna de las variables miembro de la instancia.)`
|
|
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Este método permite agregar cualquier número de argumentos después de los descritos aquí.)`
|
|
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Este método se utiliza para construir un tipo.)`
|
|
.. |static| replace:: :abbr:`static (Este método no necesita una instancia para ser llamado, por lo que puede llamarse directamente utilizando el nombre de la clase.)`
|
|
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Este método describe un operador válido para usar con este tipo como operando izquierdo.)`
|
|
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Este valor es un entero compuesto como una máscara de bits de las siguientes banderas.)`
|
|
.. |void| replace:: :abbr:`void (Sin valor de retorno.)`
|