Files
godot-docs-l10n/classes/es/class_optionbutton.rst
2025-12-19 14:34:07 +01:00

658 lines
37 KiB
ReStructuredText

:github_url: hide
.. meta::
:keywords: select, dropdown
.. _class_OptionButton:
OptionButton
============
**Hereda:** :ref:`Button<class_Button>` **<** :ref:`BaseButton<class_BaseButton>` **<** :ref:`Control<class_Control>` **<** :ref:`CanvasItem<class_CanvasItem>` **<** :ref:`Node<class_Node>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
Un botón que muestra un menú desplegable con opciones seleccionables cuando se pulsa.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Descripción
----------------------
**OptionButton** es un tipo de botón que muestra un menú desplegable con ítems seleccionables cuando se pulsa. El ítem seleccionado se convierte en el ítem "actual" y se muestra como el texto del botón.
Véase también :ref:`BaseButton<class_BaseButton>` que contiene propiedades y métodos comunes asociados a este nodo.
\ **Nota:** Los ID utilizados para los ítems están limitados a enteros de 32 bits con signo, no a los 64 bits completos de :ref:`int<class_int>`. Estos tienen un rango de ``-2^31`` a ``2^31 - 1``, es decir, ``-2147483648`` a ``2147483647``.
\ **Nota:** Las propiedades :ref:`Button.text<class_Button_property_text>` y :ref:`Button.icon<class_Button_property_icon>` se establecen automáticamente en función del ítem seleccionado. No deben modificarse manualmente.
.. rst-class:: classref-reftable-group
Propiedades
----------------------
.. table::
:widths: auto
+-------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`ActionMode<enum_BaseButton_ActionMode>` | action_mode | ``0`` (overrides :ref:`BaseButton<class_BaseButton_property_action_mode>`) |
+-------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`HorizontalAlignment<enum_@GlobalScope_HorizontalAlignment>` | alignment | ``0`` (overrides :ref:`Button<class_Button_property_alignment>`) |
+-------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`allow_reselect<class_OptionButton_property_allow_reselect>` | ``false`` |
+-------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`fit_to_longest_item<class_OptionButton_property_fit_to_longest_item>` | ``true`` |
+-------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`item_count<class_OptionButton_property_item_count>` | ``0`` |
+-------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`selected<class_OptionButton_property_selected>` | ``-1`` |
+-------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | toggle_mode | ``true`` (overrides :ref:`BaseButton<class_BaseButton_property_toggle_mode>`) |
+-------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-reftable-group
Métodos
--------------
.. table::
:widths: auto
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`add_icon_item<class_OptionButton_method_add_icon_item>`\ (\ texture\: :ref:`Texture2D<class_Texture2D>`, label\: :ref:`String<class_String>`, id\: :ref:`int<class_int>` = -1\ ) |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`add_item<class_OptionButton_method_add_item>`\ (\ label\: :ref:`String<class_String>`, id\: :ref:`int<class_int>` = -1\ ) |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`add_separator<class_OptionButton_method_add_separator>`\ (\ text\: :ref:`String<class_String>` = ""\ ) |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`clear<class_OptionButton_method_clear>`\ (\ ) |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`AutoTranslateMode<enum_Node_AutoTranslateMode>` | :ref:`get_item_auto_translate_mode<class_OptionButton_method_get_item_auto_translate_mode>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`get_item_icon<class_OptionButton_method_get_item_icon>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`get_item_id<class_OptionButton_method_get_item_id>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`get_item_index<class_OptionButton_method_get_item_index>`\ (\ id\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Variant<class_Variant>` | :ref:`get_item_metadata<class_OptionButton_method_get_item_metadata>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`get_item_text<class_OptionButton_method_get_item_text>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`get_item_tooltip<class_OptionButton_method_get_item_tooltip>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`PopupMenu<class_PopupMenu>` | :ref:`get_popup<class_OptionButton_method_get_popup>`\ (\ ) |const| |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`get_selectable_item<class_OptionButton_method_get_selectable_item>`\ (\ from_last\: :ref:`bool<class_bool>` = false\ ) |const| |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`get_selected_id<class_OptionButton_method_get_selected_id>`\ (\ ) |const| |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Variant<class_Variant>` | :ref:`get_selected_metadata<class_OptionButton_method_get_selected_metadata>`\ (\ ) |const| |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`has_selectable_items<class_OptionButton_method_has_selectable_items>`\ (\ ) |const| |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`is_item_disabled<class_OptionButton_method_is_item_disabled>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`is_item_separator<class_OptionButton_method_is_item_separator>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`remove_item<class_OptionButton_method_remove_item>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`select<class_OptionButton_method_select>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_disable_shortcuts<class_OptionButton_method_set_disable_shortcuts>`\ (\ disabled\: :ref:`bool<class_bool>`\ ) |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_item_auto_translate_mode<class_OptionButton_method_set_item_auto_translate_mode>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`, mode\: :ref:`AutoTranslateMode<enum_Node_AutoTranslateMode>`\ ) |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_item_disabled<class_OptionButton_method_set_item_disabled>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`, disabled\: :ref:`bool<class_bool>`\ ) |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_item_icon<class_OptionButton_method_set_item_icon>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`, texture\: :ref:`Texture2D<class_Texture2D>`\ ) |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_item_id<class_OptionButton_method_set_item_id>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`, id\: :ref:`int<class_int>`\ ) |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_item_metadata<class_OptionButton_method_set_item_metadata>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`, metadata\: :ref:`Variant<class_Variant>`\ ) |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_item_text<class_OptionButton_method_set_item_text>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`, text\: :ref:`String<class_String>`\ ) |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_item_tooltip<class_OptionButton_method_set_item_tooltip>`\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`, tooltip\: :ref:`String<class_String>`\ ) |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`show_popup<class_OptionButton_method_show_popup>`\ (\ ) |
+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-reftable-group
Propiedades del Tema
----------------------------------------
.. table::
:widths: auto
+-----------------------------------+-------------------------------------------------------------------------+-------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`arrow_margin<class_OptionButton_theme_constant_arrow_margin>` | ``4`` |
+-----------------------------------+-------------------------------------------------------------------------+-------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`modulate_arrow<class_OptionButton_theme_constant_modulate_arrow>` | ``0`` |
+-----------------------------------+-------------------------------------------------------------------------+-------+
| :ref:`Texture2D<class_Texture2D>` | :ref:`arrow<class_OptionButton_theme_icon_arrow>` | |
+-----------------------------------+-------------------------------------------------------------------------+-------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Señales
--------------
.. _class_OptionButton_signal_item_focused:
.. rst-class:: classref-signal
**item_focused**\ (\ index\: :ref:`int<class_int>`\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_signal_item_focused>`
Emitida cuando el usuario navega a un elemento utilizando las acciones de entrada :ref:`ProjectSettings.input/ui_up<class_ProjectSettings_property_input/ui_up>` o :ref:`ProjectSettings.input/ui_down<class_ProjectSettings_property_input/ui_down>`. El índice del elemento seleccionado se pasa como argumento.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_signal_item_selected:
.. rst-class:: classref-signal
**item_selected**\ (\ index\: :ref:`int<class_int>`\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_signal_item_selected>`
Emitida cuando el elemento actual ha sido cambiado por el usuario. El índice del elemento seleccionado se pasa como argumento.
\ :ref:`allow_reselect<class_OptionButton_property_allow_reselect>` debe estar activado para volver a seleccionar un elemento.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descripciones de Propiedades
--------------------------------------------------------
.. _class_OptionButton_property_allow_reselect:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **allow_reselect** = ``false`` :ref:`🔗<class_OptionButton_property_allow_reselect>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_allow_reselect**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **get_allow_reselect**\ (\ )
Si es ``true``, el elemento actualmente seleccionado puede ser seleccionado de nuevo.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_property_fit_to_longest_item:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **fit_to_longest_item** = ``true`` :ref:`🔗<class_OptionButton_property_fit_to_longest_item>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_fit_to_longest_item**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **is_fit_to_longest_item**\ (\ )
Si es ``true``, el tamaño mínimo se determinará por el texto del elemento más largo, en lugar del elemento seleccionado actualmente.
\ **Nota:** Por razones de rendimiento, el tamaño mínimo no se actualiza inmediatamente al añadir, eliminar o modificar elementos.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_property_item_count:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`int<class_int>` **item_count** = ``0`` :ref:`🔗<class_OptionButton_property_item_count>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_item_count**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
- :ref:`int<class_int>` **get_item_count**\ (\ )
El número de elementos para seleccionar.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_property_selected:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`int<class_int>` **selected** = ``-1`` :ref:`🔗<class_OptionButton_property_selected>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- :ref:`int<class_int>` **get_selected**\ (\ )
El índice del artículo actualmente seleccionado, o ``-1`` si no hay ningún artículo seleccionado.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descripciones de Métodos
------------------------------------------------
.. _class_OptionButton_method_add_icon_item:
.. rst-class:: classref-method
|void| **add_icon_item**\ (\ texture\: :ref:`Texture2D<class_Texture2D>`, label\: :ref:`String<class_String>`, id\: :ref:`int<class_int>` = -1\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_method_add_icon_item>`
Añade un ítem, con un icono ``texture``, texto ``label`` y (opcionalmente) ``id``. Si no se pasa ``id``, el índice del ítem se usará como ID del mismo. Los nuevos ítems se añaden al final.
\ **Nota:** El ítem se seleccionará si no hay otros ítems.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_add_item:
.. rst-class:: classref-method
|void| **add_item**\ (\ label\: :ref:`String<class_String>`, id\: :ref:`int<class_int>` = -1\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_method_add_item>`
Añade un ítem, con texto ``label`` y (opcionalmente) ``id``. Si no se pasa ``id``, el índice del ítem se usará como ID del mismo. Los nuevos ítems se añaden al final.
\ **Nota:** El ítem se seleccionará si no hay otros ítems.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_add_separator:
.. rst-class:: classref-method
|void| **add_separator**\ (\ text\: :ref:`String<class_String>` = ""\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_method_add_separator>`
Añade un separador a la lista de ítems. Los separadores ayudan a agrupar los ítems y, opcionalmente, se les puede dar una cabecera ``text``. A un separador también se le asigna un índice, y se añade al final de la lista de ítems.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_clear:
.. rst-class:: classref-method
|void| **clear**\ (\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_method_clear>`
Borra todos los elementos del **OptionButton**.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_get_item_auto_translate_mode:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`AutoTranslateMode<enum_Node_AutoTranslateMode>` **get_item_auto_translate_mode**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_OptionButton_method_get_item_auto_translate_mode>`
Devuelve el modo de traducción automática del ítem en el índice ``idx``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_get_item_icon:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **get_item_icon**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_OptionButton_method_get_item_icon>`
Devuelve el icono del ítem en el índice ``idx``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_get_item_id:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **get_item_id**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_OptionButton_method_get_item_id>`
Devuelve el ID del ítem en el índice ``idx``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_get_item_index:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **get_item_index**\ (\ id\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_OptionButton_method_get_item_index>`
Devuelve el índice del ítem con el ``id`` dado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_get_item_metadata:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Variant<class_Variant>` **get_item_metadata**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_OptionButton_method_get_item_metadata>`
Recupera los metadatos de un elemento. Los metadatos pueden ser de cualquier tipo y pueden utilizarse para almacenar información adicional sobre un elemento, como un ID de string externa.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_get_item_text:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`String<class_String>` **get_item_text**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_OptionButton_method_get_item_text>`
Devuelve el texto del ítem en el índice ``idx``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_get_item_tooltip:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`String<class_String>` **get_item_tooltip**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_OptionButton_method_get_item_tooltip>`
Devuelve el tooltip del ítem en el índice ``idx``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_get_popup:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`PopupMenu<class_PopupMenu>` **get_popup**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_OptionButton_method_get_popup>`
Devuelve el :ref:`PopupMenu<class_PopupMenu>` contenido en este botón.
\ **Advertencia:** Este es un nodo interno requerido, eliminarlo y liberarlo puede causar un fallo. Si deseas ocultarlo o alguno de sus hijos, usa su propiedad :ref:`Window.visible<class_Window_property_visible>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_get_selectable_item:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **get_selectable_item**\ (\ from_last\: :ref:`bool<class_bool>` = false\ ) |const| :ref:`🔗<class_OptionButton_method_get_selectable_item>`
Devuelve el índice del primer ítem que no está desactivado o marcado como un separador. Si ``from_last`` es ``true``, los ítems se buscarán en orden inverso.
Devuelve ``-1`` si no se encuentra ningún ítem.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_get_selected_id:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **get_selected_id**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_OptionButton_method_get_selected_id>`
Devuelve el ID del ítem seleccionado, o ``-1`` si no hay ningún ítem seleccionado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_get_selected_metadata:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Variant<class_Variant>` **get_selected_metadata**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_OptionButton_method_get_selected_metadata>`
Obtiene los metadatos del elemento seleccionado. Los metadatos de los elementos pueden establecerse utilizando :ref:`set_item_metadata()<class_OptionButton_method_set_item_metadata>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_has_selectable_items:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **has_selectable_items**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_OptionButton_method_has_selectable_items>`
Devuelve ``true`` si este botón contiene al menos un ítem que no está desactivado o marcado como un separador.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_is_item_disabled:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **is_item_disabled**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_OptionButton_method_is_item_disabled>`
Devuelve ``true`` si el ítem en el índice ``idx`` está desactivado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_is_item_separator:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **is_item_separator**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_OptionButton_method_is_item_separator>`
Devuelve ``true`` si el ítem en el índice ``idx`` está marcado como un separador.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_remove_item:
.. rst-class:: classref-method
|void| **remove_item**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_method_remove_item>`
Elimina el ítem en el índice ``idx``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_select:
.. rst-class:: classref-method
|void| **select**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_method_select>`
Selecciona un ítem por índice y lo convierte en el ítem actual. Esto funcionará incluso si el ítem está desactivado.
Pasar ``-1`` como índice deselecciona cualquier ítem actualmente seleccionado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_set_disable_shortcuts:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_disable_shortcuts**\ (\ disabled\: :ref:`bool<class_bool>`\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_method_set_disable_shortcuts>`
Si es ``true``, los atajos están desactivados y no se pueden utilizar para activar el botón.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_set_item_auto_translate_mode:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_item_auto_translate_mode**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`, mode\: :ref:`AutoTranslateMode<enum_Node_AutoTranslateMode>`\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_method_set_item_auto_translate_mode>`
Establece el modo de traducción automática del ítem en el índice ``idx``.
Los ítems usan :ref:`Node.AUTO_TRANSLATE_MODE_INHERIT<class_Node_constant_AUTO_TRANSLATE_MODE_INHERIT>` por defecto, que usa el mismo modo de traducción automática que el propio **OptionButton**.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_set_item_disabled:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_item_disabled**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`, disabled\: :ref:`bool<class_bool>`\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_method_set_item_disabled>`
Establece si el ítem en el índice ``idx`` está desactivado.
Los ítems desactivados se dibujan de forma diferente en el desplegable y no son seleccionables por el usuario. Si el ítem seleccionado actual se establece como desactivado, permanecerá seleccionado.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_set_item_icon:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_item_icon**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`, texture\: :ref:`Texture2D<class_Texture2D>`\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_method_set_item_icon>`
Establece el icono del elemento en el índice ``idx``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_set_item_id:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_item_id**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`, id\: :ref:`int<class_int>`\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_method_set_item_id>`
Establece el ID del elemento en el índice ``idx``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_set_item_metadata:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_item_metadata**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`, metadata\: :ref:`Variant<class_Variant>`\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_method_set_item_metadata>`
Establece los metadatos de un elemento. Los metadatos pueden ser de cualquier tipo y pueden utilizarse para almacenar información adicional sobre un elemento, como una string externa con un ID.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_set_item_text:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_item_text**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`, text\: :ref:`String<class_String>`\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_method_set_item_text>`
Establece el texto del elemento en el índice ``idx``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_set_item_tooltip:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_item_tooltip**\ (\ idx\: :ref:`int<class_int>`, tooltip\: :ref:`String<class_String>`\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_method_set_item_tooltip>`
Establece el tooltip del elemento en el índice ``idx``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_method_show_popup:
.. rst-class:: classref-method
|void| **show_popup**\ (\ ) :ref:`🔗<class_OptionButton_method_show_popup>`
Ajusta la posición y el tamaño del popup para el **OptionButton** y, a continuación, muestra el :ref:`PopupMenu<class_PopupMenu>`. Es preferible utilizar esto en lugar de ``get_popup().popup()``.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descripciones de las propiedades del tema
----------------------------------------------------------------------------------
.. _class_OptionButton_theme_constant_arrow_margin:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`int<class_int>` **arrow_margin** = ``4`` :ref:`🔗<class_OptionButton_theme_constant_arrow_margin>`
El espacio horizontal entre el icono de la flecha y el borde derecho del botón.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_theme_constant_modulate_arrow:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`int<class_int>` **modulate_arrow** = ``0`` :ref:`🔗<class_OptionButton_theme_constant_modulate_arrow>`
Si es diferente a ``0``, el icono de flecha se modulará al color de la fuente.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_OptionButton_theme_icon_arrow:
.. rst-class:: classref-themeproperty
:ref:`Texture2D<class_Texture2D>` **arrow** :ref:`🔗<class_OptionButton_theme_icon_arrow>`
El icono de la flecha que se dibujará en el extremo derecho del botón.
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Normalmente, este método debería ser sobreescrito por el usuario para que tenga algún efecto.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Este método no tiene efectos secundarios. No modifica ninguna de las variables miembro de la instancia.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Este método permite agregar cualquier número de argumentos después de los descritos aquí.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Este método se utiliza para construir un tipo.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Este método no necesita una instancia para ser llamado, por lo que puede llamarse directamente utilizando el nombre de la clase.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Este método describe un operador válido para usar con este tipo como operando izquierdo.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Este valor es un entero compuesto como una máscara de bits de las siguientes banderas.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Sin valor de retorno.)`