Files
godot-docs-l10n/classes/es/class_navigationmeshsourcegeometrydata2d.rst
2025-12-19 14:34:07 +01:00

283 lines
19 KiB
ReStructuredText

:github_url: hide
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D:
NavigationMeshSourceGeometryData2D
==================================
**Experimental:** This class may be changed or removed in future versions.
**Hereda:** :ref:`Resource<class_Resource>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
Container for parsed source geometry data used in navigation mesh baking.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Descripción
----------------------
Container for parsed source geometry data used in navigation mesh baking.
.. rst-class:: classref-reftable-group
Métodos
--------------
.. table::
:widths: auto
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`add_obstruction_outline<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_add_obstruction_outline>`\ (\ shape_outline\: :ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\ ) |
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`add_projected_obstruction<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_add_projected_obstruction>`\ (\ vertices\: :ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`, carve\: :ref:`bool<class_bool>`\ ) |
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`add_traversable_outline<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_add_traversable_outline>`\ (\ shape_outline\: :ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\ ) |
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`append_obstruction_outlines<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_append_obstruction_outlines>`\ (\ obstruction_outlines\: :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\]\ ) |
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`append_traversable_outlines<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_append_traversable_outlines>`\ (\ traversable_outlines\: :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\]\ ) |
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`clear<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_clear>`\ (\ ) |
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`clear_projected_obstructions<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_clear_projected_obstructions>`\ (\ ) |
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Rect2<class_Rect2>` | :ref:`get_bounds<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_get_bounds>`\ (\ ) |
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\] | :ref:`get_obstruction_outlines<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_get_obstruction_outlines>`\ (\ ) |const| |
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Array<class_Array>` | :ref:`get_projected_obstructions<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_get_projected_obstructions>`\ (\ ) |const| |
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\] | :ref:`get_traversable_outlines<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_get_traversable_outlines>`\ (\ ) |const| |
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`has_data<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_has_data>`\ (\ ) |
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`merge<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_merge>`\ (\ other_geometry\: :ref:`NavigationMeshSourceGeometryData2D<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D>`\ ) |
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_obstruction_outlines<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_set_obstruction_outlines>`\ (\ obstruction_outlines\: :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\]\ ) |
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_projected_obstructions<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_set_projected_obstructions>`\ (\ projected_obstructions\: :ref:`Array<class_Array>`\ ) |
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_traversable_outlines<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_set_traversable_outlines>`\ (\ traversable_outlines\: :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\]\ ) |
+----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descripciones de Métodos
------------------------------------------------
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_add_obstruction_outline:
.. rst-class:: classref-method
|void| **add_obstruction_outline**\ (\ shape_outline\: :ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\ ) :ref:`🔗<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_add_obstruction_outline>`
Adds the outline points of a shape as obstructed area.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_add_projected_obstruction:
.. rst-class:: classref-method
|void| **add_projected_obstruction**\ (\ vertices\: :ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`, carve\: :ref:`bool<class_bool>`\ ) :ref:`🔗<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_add_projected_obstruction>`
Adds a projected obstruction shape to the source geometry. If ``carve`` is ``true`` the carved shape will not be affected by additional offsets (e.g. agent radius) of the navigation mesh baking process.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_add_traversable_outline:
.. rst-class:: classref-method
|void| **add_traversable_outline**\ (\ shape_outline\: :ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\ ) :ref:`🔗<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_add_traversable_outline>`
Adds the outline points of a shape as traversable area.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_append_obstruction_outlines:
.. rst-class:: classref-method
|void| **append_obstruction_outlines**\ (\ obstruction_outlines\: :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\]\ ) :ref:`🔗<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_append_obstruction_outlines>`
Appends another array of ``obstruction_outlines`` at the end of the existing obstruction outlines array.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_append_traversable_outlines:
.. rst-class:: classref-method
|void| **append_traversable_outlines**\ (\ traversable_outlines\: :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\]\ ) :ref:`🔗<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_append_traversable_outlines>`
Appends another array of ``traversable_outlines`` at the end of the existing traversable outlines array.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_clear:
.. rst-class:: classref-method
|void| **clear**\ (\ ) :ref:`🔗<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_clear>`
Limpia los datos internos.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_clear_projected_obstructions:
.. rst-class:: classref-method
|void| **clear_projected_obstructions**\ (\ ) :ref:`🔗<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_clear_projected_obstructions>`
Limpia todas las obstrucciones proyectadas.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_get_bounds:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Rect2<class_Rect2>` **get_bounds**\ (\ ) :ref:`🔗<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_get_bounds>`
Returns an axis-aligned bounding box that covers all the stored geometry data. The bounds are calculated when calling this function with the result cached until further geometry changes are made.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_get_obstruction_outlines:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\] **get_obstruction_outlines**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_get_obstruction_outlines>`
Devuelve todos los arrays de contornos del área obstruida.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_get_projected_obstructions:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Array<class_Array>` **get_projected_obstructions**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_get_projected_obstructions>`
Devuelve las obstrucciones proyectadas como un :ref:`Array<class_Array>` de diccionarios. Cada :ref:`Dictionary<class_Dictionary>` contiene las siguientes entradas:
- ``vertices`` - Un :ref:`PackedFloat32Array<class_PackedFloat32Array>` que define los puntos del contorno de la forma proyectada.
- ``carve`` - Un :ref:`bool<class_bool>` que define cómo afecta la forma proyectada al procesado de la malla de navegación. Si es ``true``, la forma proyectada no se verá afectada por las compensaciones adicionales, por ejemplo, el radio del agente.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_get_traversable_outlines:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\] **get_traversable_outlines**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_get_traversable_outlines>`
Devuelve todos los arrays de contornos del área transitable.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_has_data:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **has_data**\ (\ ) :ref:`🔗<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_has_data>`
Devuelve ``true`` cuando existen datos de geometría de origen analizados.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_merge:
.. rst-class:: classref-method
|void| **merge**\ (\ other_geometry\: :ref:`NavigationMeshSourceGeometryData2D<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D>`\ ) :ref:`🔗<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_merge>`
Agrega los datos de geometría de otro **NavigationMeshSourceGeometryData2D** a los datos de procesado de la malla de navegación.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_set_obstruction_outlines:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_obstruction_outlines**\ (\ obstruction_outlines\: :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\]\ ) :ref:`🔗<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_set_obstruction_outlines>`
Establece todos los arrays de contornos del área obstruida.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_set_projected_obstructions:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_projected_obstructions**\ (\ projected_obstructions\: :ref:`Array<class_Array>`\ ) :ref:`🔗<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_set_projected_obstructions>`
Sets the projected obstructions with an Array of Dictionaries with the following key value pairs:
.. tabs::
.. code-tab:: gdscript
"vertices" : PackedFloat32Array
"carve" : bool
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_set_traversable_outlines:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_traversable_outlines**\ (\ traversable_outlines\: :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`PackedVector2Array<class_PackedVector2Array>`\]\ ) :ref:`🔗<class_NavigationMeshSourceGeometryData2D_method_set_traversable_outlines>`
Sets all the traversable area outlines arrays.
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Normalmente, este método debería ser sobreescrito por el usuario para que tenga algún efecto.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Este método no tiene efectos secundarios. No modifica ninguna de las variables miembro de la instancia.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Este método permite agregar cualquier número de argumentos después de los descritos aquí.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Este método se utiliza para construir un tipo.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Este método no necesita una instancia para ser llamado, por lo que puede llamarse directamente utilizando el nombre de la clase.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Este método describe un operador válido para usar con este tipo como operando izquierdo.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Este valor es un entero compuesto como una máscara de bits de las siguientes banderas.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Sin valor de retorno.)`