mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
321 lines
15 KiB
ReStructuredText
321 lines
15 KiB
ReStructuredText
:github_url: hide
|
|
|
|
.. _class_MeshConvexDecompositionSettings:
|
|
|
|
MeshConvexDecompositionSettings
|
|
===============================
|
|
|
|
**Hereda:** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
|
|
|
|
Parámetros que se utilizarán con una operación de descomposición convexa de :ref:`Mesh<class_Mesh>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
|
|
|
Descripción
|
|
----------------------
|
|
|
|
Parámetros que se utilizarán con una operación de descomposición convexa de :ref:`Mesh<class_Mesh>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
|
|
|
Propiedades
|
|
----------------------
|
|
|
|
.. table::
|
|
:widths: auto
|
|
|
|
+--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+------------+
|
|
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`convex_hull_approximation<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_convex_hull_approximation>` | ``true`` |
|
|
+--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+------------+
|
|
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`convex_hull_downsampling<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_convex_hull_downsampling>` | ``4`` |
|
|
+--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+------------+
|
|
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`max_concavity<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_max_concavity>` | ``1.0`` |
|
|
+--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+------------+
|
|
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`max_convex_hulls<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_max_convex_hulls>` | ``1`` |
|
|
+--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+------------+
|
|
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`max_num_vertices_per_convex_hull<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_max_num_vertices_per_convex_hull>` | ``32`` |
|
|
+--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+------------+
|
|
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`min_volume_per_convex_hull<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_min_volume_per_convex_hull>` | ``0.0001`` |
|
|
+--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+------------+
|
|
| :ref:`Mode<enum_MeshConvexDecompositionSettings_Mode>` | :ref:`mode<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_mode>` | ``0`` |
|
|
+--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+------------+
|
|
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`normalize_mesh<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_normalize_mesh>` | ``false`` |
|
|
+--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+------------+
|
|
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`plane_downsampling<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_plane_downsampling>` | ``4`` |
|
|
+--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+------------+
|
|
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`project_hull_vertices<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_project_hull_vertices>` | ``true`` |
|
|
+--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+------------+
|
|
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`resolution<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_resolution>` | ``10000`` |
|
|
+--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+------------+
|
|
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`revolution_axes_clipping_bias<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_revolution_axes_clipping_bias>` | ``0.05`` |
|
|
+--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+------------+
|
|
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`symmetry_planes_clipping_bias<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_symmetry_planes_clipping_bias>` | ``0.05`` |
|
|
+--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+------------+
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Enumeraciones
|
|
--------------------------
|
|
|
|
.. _enum_MeshConvexDecompositionSettings_Mode:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration
|
|
|
|
enum **Mode**: :ref:`🔗<enum_MeshConvexDecompositionSettings_Mode>`
|
|
|
|
.. _class_MeshConvexDecompositionSettings_constant_CONVEX_DECOMPOSITION_MODE_VOXEL:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`Mode<enum_MeshConvexDecompositionSettings_Mode>` **CONVEX_DECOMPOSITION_MODE_VOXEL** = ``0``
|
|
|
|
Constante para la descomposición convexa aproximada basada en vóxeles.
|
|
|
|
.. _class_MeshConvexDecompositionSettings_constant_CONVEX_DECOMPOSITION_MODE_TETRAHEDRON:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
|
|
|
|
:ref:`Mode<enum_MeshConvexDecompositionSettings_Mode>` **CONVEX_DECOMPOSITION_MODE_TETRAHEDRON** = ``1``
|
|
|
|
Constante para la descomposición convexa aproximada basada en tetraedros.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Descripciones de Propiedades
|
|
--------------------------------------------------------
|
|
|
|
.. _class_MeshConvexDecompositionSettings_property_convex_hull_approximation:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`bool<class_bool>` **convex_hull_approximation** = ``true`` :ref:`🔗<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_convex_hull_approximation>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_convex_hull_approximation**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
|
|
- :ref:`bool<class_bool>` **get_convex_hull_approximation**\ (\ )
|
|
|
|
Si es ``true``, utiliza aproximación para calcular las envolventes convexas.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_MeshConvexDecompositionSettings_property_convex_hull_downsampling:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`int<class_int>` **convex_hull_downsampling** = ``4`` :ref:`🔗<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_convex_hull_downsampling>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_convex_hull_downsampling**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
|
|
- :ref:`int<class_int>` **get_convex_hull_downsampling**\ (\ )
|
|
|
|
Controla la precisión del proceso de generación de envolventes convexas durante la etapa de selección del plano de recorte. El rango es de ``1`` a ``16``.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_MeshConvexDecompositionSettings_property_max_concavity:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`float<class_float>` **max_concavity** = ``1.0`` :ref:`🔗<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_max_concavity>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_max_concavity**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
|
|
- :ref:`float<class_float>` **get_max_concavity**\ (\ )
|
|
|
|
Máxima concavidad. El rango es de ``0.0`` a ``1.0``.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_MeshConvexDecompositionSettings_property_max_convex_hulls:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`int<class_int>` **max_convex_hulls** = ``1`` :ref:`🔗<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_max_convex_hulls>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_max_convex_hulls**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
|
|
- :ref:`int<class_int>` **get_max_convex_hulls**\ (\ )
|
|
|
|
El número máximo de envolventes convexas a producir a partir de la operación de fusión.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_MeshConvexDecompositionSettings_property_max_num_vertices_per_convex_hull:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`int<class_int>` **max_num_vertices_per_convex_hull** = ``32`` :ref:`🔗<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_max_num_vertices_per_convex_hull>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_max_num_vertices_per_convex_hull**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
|
|
- :ref:`int<class_int>` **get_max_num_vertices_per_convex_hull**\ (\ )
|
|
|
|
Controls the maximum number of triangles per convex-hull. Ranges from ``4`` to ``1024``.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_MeshConvexDecompositionSettings_property_min_volume_per_convex_hull:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`float<class_float>` **min_volume_per_convex_hull** = ``0.0001`` :ref:`🔗<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_min_volume_per_convex_hull>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_min_volume_per_convex_hull**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
|
|
- :ref:`float<class_float>` **get_min_volume_per_convex_hull**\ (\ )
|
|
|
|
Controls the adaptive sampling of the generated convex-hulls. Ranges from ``0.0`` to ``0.01``.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_MeshConvexDecompositionSettings_property_mode:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`Mode<enum_MeshConvexDecompositionSettings_Mode>` **mode** = ``0`` :ref:`🔗<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_mode>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_mode**\ (\ value\: :ref:`Mode<enum_MeshConvexDecompositionSettings_Mode>`\ )
|
|
- :ref:`Mode<enum_MeshConvexDecompositionSettings_Mode>` **get_mode**\ (\ )
|
|
|
|
Modo para la descomposición convexa aproximada.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_MeshConvexDecompositionSettings_property_normalize_mesh:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`bool<class_bool>` **normalize_mesh** = ``false`` :ref:`🔗<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_normalize_mesh>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_normalize_mesh**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
|
|
- :ref:`bool<class_bool>` **get_normalize_mesh**\ (\ )
|
|
|
|
Si es ``true``, normaliza la malla antes de aplicar la descomposición convexa.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_MeshConvexDecompositionSettings_property_plane_downsampling:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`int<class_int>` **plane_downsampling** = ``4`` :ref:`🔗<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_plane_downsampling>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_plane_downsampling**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
|
|
- :ref:`int<class_int>` **get_plane_downsampling**\ (\ )
|
|
|
|
Controla la granularidad de la búsqueda del "mejor" plano de recorte. El rango es de ``1`` a ``16``.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_MeshConvexDecompositionSettings_property_project_hull_vertices:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`bool<class_bool>` **project_hull_vertices** = ``true`` :ref:`🔗<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_project_hull_vertices>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_project_hull_vertices**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
|
|
- :ref:`bool<class_bool>` **get_project_hull_vertices**\ (\ )
|
|
|
|
If ``true``, projects output convex hull vertices onto the original source mesh to increase floating-point accuracy of the results.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_MeshConvexDecompositionSettings_property_resolution:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`int<class_int>` **resolution** = ``10000`` :ref:`🔗<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_resolution>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_resolution**\ (\ value\: :ref:`int<class_int>`\ )
|
|
- :ref:`int<class_int>` **get_resolution**\ (\ )
|
|
|
|
Número máximo de vóxeles generados durante la etapa de voxelización.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_MeshConvexDecompositionSettings_property_revolution_axes_clipping_bias:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`float<class_float>` **revolution_axes_clipping_bias** = ``0.05`` :ref:`🔗<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_revolution_axes_clipping_bias>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_revolution_axes_clipping_bias**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
|
|
- :ref:`float<class_float>` **get_revolution_axes_clipping_bias**\ (\ )
|
|
|
|
Controla el sesgo hacia el recorte a lo largo de los ejes de revolución. El rango es de ``0.0`` a ``1.0``.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_MeshConvexDecompositionSettings_property_symmetry_planes_clipping_bias:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property
|
|
|
|
:ref:`float<class_float>` **symmetry_planes_clipping_bias** = ``0.05`` :ref:`🔗<class_MeshConvexDecompositionSettings_property_symmetry_planes_clipping_bias>`
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-property-setget
|
|
|
|
- |void| **set_symmetry_planes_clipping_bias**\ (\ value\: :ref:`float<class_float>`\ )
|
|
- :ref:`float<class_float>` **get_symmetry_planes_clipping_bias**\ (\ )
|
|
|
|
Controla el sesgo hacia el recorte a lo largo de los planos de simetría. El rango es de ``0.0`` a ``1.0``.
|
|
|
|
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Normalmente, este método debería ser sobreescrito por el usuario para que tenga algún efecto.)`
|
|
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
|
|
.. |const| replace:: :abbr:`const (Este método no tiene efectos secundarios. No modifica ninguna de las variables miembro de la instancia.)`
|
|
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Este método permite agregar cualquier número de argumentos después de los descritos aquí.)`
|
|
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Este método se utiliza para construir un tipo.)`
|
|
.. |static| replace:: :abbr:`static (Este método no necesita una instancia para ser llamado, por lo que puede llamarse directamente utilizando el nombre de la clase.)`
|
|
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Este método describe un operador válido para usar con este tipo como operando izquierdo.)`
|
|
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Este valor es un entero compuesto como una máscara de bits de las siguientes banderas.)`
|
|
.. |void| replace:: :abbr:`void (Sin valor de retorno.)`
|