mirror of
https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
synced 2025-12-31 09:49:22 +03:00
152 lines
6.9 KiB
ReStructuredText
152 lines
6.9 KiB
ReStructuredText
:github_url: hide
|
|
|
|
.. _class_EditorSelection:
|
|
|
|
EditorSelection
|
|
===============
|
|
|
|
**Hereda:** :ref:`Object<class_Object>`
|
|
|
|
Gestiona la selección de SceneTree en el editor.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-introduction-group
|
|
|
|
Descripción
|
|
----------------------
|
|
|
|
Este objeto gestiona la selección de SceneTree en el editor.
|
|
|
|
\ **Nota:** Esta clase no debe ser instanciada directamente. En su lugar, accede al singleton usando :ref:`EditorInterface.get_selection()<class_EditorInterface_method_get_selection>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-reftable-group
|
|
|
|
Métodos
|
|
--------------
|
|
|
|
.. table::
|
|
:widths: auto
|
|
|
|
+------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`add_node<class_EditorSelection_method_add_node>`\ (\ node\: :ref:`Node<class_Node>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`clear<class_EditorSelection_method_clear>`\ (\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`Node<class_Node>`\] | :ref:`get_selected_nodes<class_EditorSelection_method_get_selected_nodes>`\ (\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`Node<class_Node>`\] | :ref:`get_top_selected_nodes<class_EditorSelection_method_get_top_selected_nodes>`\ (\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| :ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`Node<class_Node>`\] | :ref:`get_transformable_selected_nodes<class_EditorSelection_method_get_transformable_selected_nodes>`\ (\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
| |void| | :ref:`remove_node<class_EditorSelection_method_remove_node>`\ (\ node\: :ref:`Node<class_Node>`\ ) |
|
|
+------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Señales
|
|
--------------
|
|
|
|
.. _class_EditorSelection_signal_selection_changed:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-signal
|
|
|
|
**selection_changed**\ (\ ) :ref:`🔗<class_EditorSelection_signal_selection_changed>`
|
|
|
|
Emitida cuando la selección cambia.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-section-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-descriptions-group
|
|
|
|
Descripciones de Métodos
|
|
------------------------------------------------
|
|
|
|
.. _class_EditorSelection_method_add_node:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **add_node**\ (\ node\: :ref:`Node<class_Node>`\ ) :ref:`🔗<class_EditorSelection_method_add_node>`
|
|
|
|
Añade un nodo a la selección.
|
|
|
|
\ **Nota:** El nodo recién seleccionado no se editará automáticamente en el inspector. Si quieres editar un nodo, usa :ref:`EditorInterface.edit_node()<class_EditorInterface_method_edit_node>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_EditorSelection_method_clear:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **clear**\ (\ ) :ref:`🔗<class_EditorSelection_method_clear>`
|
|
|
|
Despeja la selección.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_EditorSelection_method_get_selected_nodes:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`Node<class_Node>`\] **get_selected_nodes**\ (\ ) :ref:`🔗<class_EditorSelection_method_get_selected_nodes>`
|
|
|
|
Devuelve la lista de nodos seleccionados.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_EditorSelection_method_get_top_selected_nodes:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`Node<class_Node>`\] **get_top_selected_nodes**\ (\ ) :ref:`🔗<class_EditorSelection_method_get_top_selected_nodes>`
|
|
|
|
Devuelve la lista de los nodos seleccionados de nivel superior únicamente, excluyendo cualquier hijo. Esto es útil para realizar operaciones de transformación (moverlos, rotarlos, etc.).
|
|
|
|
Por ejemplo, si hay un nodo A con un hijo B y un hermano C, entonces seleccionar los tres hará que este método devuelva solo A y C. Cambiar la transformación global de A afectará a la transformación global de B, por lo que no hay necesidad de cambiar B por separado.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_EditorSelection_method_get_transformable_selected_nodes:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
:ref:`Array<class_Array>`\[:ref:`Node<class_Node>`\] **get_transformable_selected_nodes**\ (\ ) :ref:`🔗<class_EditorSelection_method_get_transformable_selected_nodes>`
|
|
|
|
**Obsoleto:** Use :ref:`get_top_selected_nodes()<class_EditorSelection_method_get_top_selected_nodes>` instead.
|
|
|
|
Returns the list of top selected nodes only, excluding any children. This is useful for performing transform operations (moving them, rotating, etc.). See :ref:`get_top_selected_nodes()<class_EditorSelection_method_get_top_selected_nodes>`.
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-item-separator
|
|
|
|
----
|
|
|
|
.. _class_EditorSelection_method_remove_node:
|
|
|
|
.. rst-class:: classref-method
|
|
|
|
|void| **remove_node**\ (\ node\: :ref:`Node<class_Node>`\ ) :ref:`🔗<class_EditorSelection_method_remove_node>`
|
|
|
|
Elimina un nodo de la selección.
|
|
|
|
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Normalmente, este método debería ser sobreescrito por el usuario para que tenga algún efecto.)`
|
|
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
|
|
.. |const| replace:: :abbr:`const (Este método no tiene efectos secundarios. No modifica ninguna de las variables miembro de la instancia.)`
|
|
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Este método permite agregar cualquier número de argumentos después de los descritos aquí.)`
|
|
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Este método se utiliza para construir un tipo.)`
|
|
.. |static| replace:: :abbr:`static (Este método no necesita una instancia para ser llamado, por lo que puede llamarse directamente utilizando el nombre de la clase.)`
|
|
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Este método describe un operador válido para usar con este tipo como operando izquierdo.)`
|
|
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Este valor es un entero compuesto como una máscara de bits de las siguientes banderas.)`
|
|
.. |void| replace:: :abbr:`void (Sin valor de retorno.)`
|