godotengine/godot-docs-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git synced 2026-01-05 14:10:19 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
4.5
godot-docs-l10n/classes/fr/class_animationnode.rst
Rémi Verschelde 369fd84a4f Sync classref with 4.5 branch
2025-12-19 14:34:07 +01:00

518 lines
44 KiB
ReStructuredText
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

:github_url: hide
.. _class_AnimationNode:
AnimationNode
=============
**Hérite de :** :ref:`Resource<class_Resource>` **<** :ref:`RefCounted<class_RefCounted>` **<** :ref:`Object<class_Object>`
**Hérité par :** :ref:`AnimationNodeExtension<class_AnimationNodeExtension>`, :ref:`AnimationNodeOutput<class_AnimationNodeOutput>`, :ref:`AnimationNodeSync<class_AnimationNodeSync>`, :ref:`AnimationNodeTimeScale<class_AnimationNodeTimeScale>`, :ref:`AnimationNodeTimeSeek<class_AnimationNodeTimeSeek>`, :ref:`AnimationRootNode<class_AnimationRootNode>`
Classe de base pour les nœuds :ref:`AnimationTree<class_AnimationTree>`. Non lié aux nœuds de scène.
.. rst-class:: classref-introduction-group
Description
-----------
Ressources de base pour les nœuds :ref:`AnimationTree<class_AnimationTree>`. En général, ce n'est pas utilisé directement, mais vous pouvez créer des formules de mélange personnalisées.
Héritez de ceci lors de la création de nœuds d'animation, principalement pour utiliser dans :ref:`AnimationNodeBlendTree<class_AnimationNodeBlendTree>`, sinon :ref:`AnimationRootNode<class_AnimationRootNode>` devrait être utilisé à la place.
Vous pouvez accéder à l'information de temps comme paramètre en lecture-seule qui est traité et stocké dans la trame précédente pour tous les nœuds sauf :ref:`AnimationNodeOutput<class_AnimationNodeOutput>`.
\ **Note :** Si plusieurs entrées existent dans l'**AnimationNode**, quelle information de temps a la priorité dépend du type d'**AnimationNode**.
::
var longueur_actuelle = $AnimationTree["parameters/AnimationNodeName/current_length"]
var position_actuelle = $AnimationTree["parameters/AnimationNodeName/current_position"]
var delta_actuel = $AnimationTree["parameters/AnimationNodeName/current_delta"]
.. rst-class:: classref-introduction-group
Tutoriels
------------------
- :doc:`Utiliser les AnimationTree <../tutorials/animation/animation_tree>`
.. rst-class:: classref-reftable-group
Propriétés
--------------------
.. table::
:widths: auto
+-------------------------+--------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`filter_enabled<class_AnimationNode_property_filter_enabled>` |
+-------------------------+--------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-reftable-group
Méthodes
----------------
.. table::
:widths: auto
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`_get_caption<class_AnimationNode_private_method__get_caption>`\ (\ ) |virtual| |const| |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`AnimationNode<class_AnimationNode>` | :ref:`_get_child_by_name<class_AnimationNode_private_method__get_child_by_name>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |virtual| |const| |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Dictionary<class_Dictionary>` | :ref:`_get_child_nodes<class_AnimationNode_private_method__get_child_nodes>`\ (\ ) |virtual| |const| |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Variant<class_Variant>` | :ref:`_get_parameter_default_value<class_AnimationNode_private_method__get_parameter_default_value>`\ (\ parameter\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |virtual| |const| |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Array<class_Array>` | :ref:`_get_parameter_list<class_AnimationNode_private_method__get_parameter_list>`\ (\ ) |virtual| |const| |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`_has_filter<class_AnimationNode_private_method__has_filter>`\ (\ ) |virtual| |const| |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`_is_parameter_read_only<class_AnimationNode_private_method__is_parameter_read_only>`\ (\ parameter\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |virtual| |const| |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`_process<class_AnimationNode_private_method__process>`\ (\ time\: :ref:`float<class_float>`, seek\: :ref:`bool<class_bool>`, is_external_seeking\: :ref:`bool<class_bool>`, test_only\: :ref:`bool<class_bool>`\ ) |virtual| |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`add_input<class_AnimationNode_method_add_input>`\ (\ name\: :ref:`String<class_String>`\ ) |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`blend_animation<class_AnimationNode_method_blend_animation>`\ (\ animation\: :ref:`StringName<class_StringName>`, time\: :ref:`float<class_float>`, delta\: :ref:`float<class_float>`, seeked\: :ref:`bool<class_bool>`, is_external_seeking\: :ref:`bool<class_bool>`, blend\: :ref:`float<class_float>`, looped_flag\: :ref:`LoopedFlag<enum_Animation_LoopedFlag>` = 0\ ) |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`blend_input<class_AnimationNode_method_blend_input>`\ (\ input_index\: :ref:`int<class_int>`, time\: :ref:`float<class_float>`, seek\: :ref:`bool<class_bool>`, is_external_seeking\: :ref:`bool<class_bool>`, blend\: :ref:`float<class_float>`, filter\: :ref:`FilterAction<enum_AnimationNode_FilterAction>` = 0, sync\: :ref:`bool<class_bool>` = true, test_only\: :ref:`bool<class_bool>` = false\ ) |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`float<class_float>` | :ref:`blend_node<class_AnimationNode_method_blend_node>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`, node\: :ref:`AnimationNode<class_AnimationNode>`, time\: :ref:`float<class_float>`, seek\: :ref:`bool<class_bool>`, is_external_seeking\: :ref:`bool<class_bool>`, blend\: :ref:`float<class_float>`, filter\: :ref:`FilterAction<enum_AnimationNode_FilterAction>` = 0, sync\: :ref:`bool<class_bool>` = true, test_only\: :ref:`bool<class_bool>` = false\ ) |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`find_input<class_AnimationNode_method_find_input>`\ (\ name\: :ref:`String<class_String>`\ ) |const| |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`get_input_count<class_AnimationNode_method_get_input_count>`\ (\ ) |const| |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`String<class_String>` | :ref:`get_input_name<class_AnimationNode_method_get_input_name>`\ (\ input\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`Variant<class_Variant>` | :ref:`get_parameter<class_AnimationNode_method_get_parameter>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |const| |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`int<class_int>` | :ref:`get_processing_animation_tree_instance_id<class_AnimationNode_method_get_processing_animation_tree_instance_id>`\ (\ ) |const| |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`is_path_filtered<class_AnimationNode_method_is_path_filtered>`\ (\ path\: :ref:`NodePath<class_NodePath>`\ ) |const| |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`is_process_testing<class_AnimationNode_method_is_process_testing>`\ (\ ) |const| |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`remove_input<class_AnimationNode_method_remove_input>`\ (\ index\: :ref:`int<class_int>`\ ) |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_filter_path<class_AnimationNode_method_set_filter_path>`\ (\ path\: :ref:`NodePath<class_NodePath>`, enable\: :ref:`bool<class_bool>`\ ) |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| :ref:`bool<class_bool>` | :ref:`set_input_name<class_AnimationNode_method_set_input_name>`\ (\ input\: :ref:`int<class_int>`, name\: :ref:`String<class_String>`\ ) |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| |void| | :ref:`set_parameter<class_AnimationNode_method_set_parameter>`\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`, value\: :ref:`Variant<class_Variant>`\ ) |
+-------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Signaux
--------------
.. _class_AnimationNode_signal_animation_node_removed:
.. rst-class:: classref-signal
**animation_node_removed**\ (\ object_id\: :ref:`int<class_int>`, name\: :ref:`String<class_String>`\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNode_signal_animation_node_removed>`
Émis par les nœuds qui héritent de cette classe et qui ont un arbre interne lorsque l'un de leurs nœuds d'animation est supprimé. Les nœuds d'animation qui émettent ce signal sont :ref:`AnimationNodeBlendSpace1D<class_AnimationNodeBlendSpace1D>`, :ref:`AnimationNodeBlendSpace2D<class_AnimationNodeBlendSpace2D>`, :ref:`AnimationNodeStateMachine<class_AnimationNodeStateMachine>`, et :ref:`AnimationNodeBlendTree<class_AnimationNodeBlendTree>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_signal_animation_node_renamed:
.. rst-class:: classref-signal
**animation_node_renamed**\ (\ object_id\: :ref:`int<class_int>`, old_name\: :ref:`String<class_String>`, new_name\: :ref:`String<class_String>`\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNode_signal_animation_node_renamed>`
Émis par les nœuds qui héritent de cette classe et ayant un arbre interne quand un de leurs noms de nœud d’animation change. Les nœuds émettant ce signal sont des :ref:`AnimationNodeBlendSpace1D<class_AnimationNodeBlendSpace1D>`, :ref:`AnimationNodeBlendSpace2D<class_AnimationNodeBlendSpace2D>`, :ref:`AnimationNodeStateMachine<class_AnimationNodeStateMachine>`, et :ref:`AnimationNodeBlendTree<class_AnimationNodeBlendTree>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_signal_tree_changed:
.. rst-class:: classref-signal
**tree_changed**\ (\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNode_signal_tree_changed>`
Émis par les nœuds qui héritent de cette classe et qui ont un arbre interne lorsque l'un de leurs nœuds d'animation change. Les nœuds d'animation qui émettent ce signal sont :ref:`AnimationNodeBlendSpace1D<class_AnimationNodeBlendSpace1D>`, :ref:`AnimationNodeBlendSpace2D<class_AnimationNodeBlendSpace2D>`, :ref:`AnimationNodeStateMachine<class_AnimationNodeStateMachine>`, :ref:`AnimationNodeBlendTree<class_AnimationNodeBlendTree>` et :ref:`AnimationNodeTransition<class_AnimationNodeTransition>`.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Énumérations
------------------------
.. _enum_AnimationNode_FilterAction:
.. rst-class:: classref-enumeration
enum **FilterAction**: :ref:`🔗<enum_AnimationNode_FilterAction>`
.. _class_AnimationNode_constant_FILTER_IGNORE:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`FilterAction<enum_AnimationNode_FilterAction>` **FILTER_IGNORE** = ``0``
Ne pas utiliser de filtrage.
.. _class_AnimationNode_constant_FILTER_PASS:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`FilterAction<enum_AnimationNode_FilterAction>` **FILTER_PASS** = ``1``
Les chemins passant le filtre seront autorisés.
.. _class_AnimationNode_constant_FILTER_STOP:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`FilterAction<enum_AnimationNode_FilterAction>` **FILTER_STOP** = ``2``
Les chemins passant le filtre seront rejetés.
.. _class_AnimationNode_constant_FILTER_BLEND:
.. rst-class:: classref-enumeration-constant
:ref:`FilterAction<enum_AnimationNode_FilterAction>` **FILTER_BLEND** = ``3``
Les chemins passant le filtre seront mélangés (par la valeur de blend).
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descriptions des propriétés
------------------------------------------------------
.. _class_AnimationNode_property_filter_enabled:
.. rst-class:: classref-property
:ref:`bool<class_bool>` **filter_enabled** :ref:`🔗<class_AnimationNode_property_filter_enabled>`
.. rst-class:: classref-property-setget
- |void| **set_filter_enabled**\ (\ value\: :ref:`bool<class_bool>`\ )
- :ref:`bool<class_bool>` **is_filter_enabled**\ (\ )
Si ``true``, le filtrage est activé.
.. rst-class:: classref-section-separator
----
.. rst-class:: classref-descriptions-group
Descriptions des méthodes
--------------------------------------------------
.. _class_AnimationNode_private_method__get_caption:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`String<class_String>` **_get_caption**\ (\ ) |virtual| |const| :ref:`🔗<class_AnimationNode_private_method__get_caption>`
Lors de l'héritage d':ref:`AnimationRootNode<class_AnimationRootNode>`, implémentez cette méthode virtuelle pour remplacer la légende de texte pour ce nœud d'animation.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_private_method__get_child_by_name:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`AnimationNode<class_AnimationNode>` **_get_child_by_name**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |virtual| |const| :ref:`🔗<class_AnimationNode_private_method__get_child_by_name>`
Lorsque vous héritez d’\ :ref:`AnimationRootNode<class_AnimationRootNode>`, implémentez cette méthode virtuelle pour renvoyer un nœud d’animation enfant par son nom ``name``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_private_method__get_child_nodes:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Dictionary<class_Dictionary>` **_get_child_nodes**\ (\ ) |virtual| |const| :ref:`🔗<class_AnimationNode_private_method__get_child_nodes>`
Lorsque vous héritez d’\ :ref:`AnimationRootNode<class_AnimationRootNode>`, implémentez cette méthode virtuelle pour renvoyer tous les nœuds d’animation enfants en tant que dictionnaire ``nom : nœud``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_private_method__get_parameter_default_value:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Variant<class_Variant>` **_get_parameter_default_value**\ (\ parameter\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |virtual| |const| :ref:`🔗<class_AnimationNode_private_method__get_parameter_default_value>`
Lorsque vous héritez d’\ :ref:`AnimationRootNode<class_AnimationRootNode>`, implémentez cette méthode virtuelle pour obtenir la valeur par défaut d'un paramètre ``parameter``. Les paramètres sont de la mémoire locale personnalisée utilisée pour vos nœuds d’animation, étant donné qu'une ressource peut être réutilisée dans plusieurs arbres.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_private_method__get_parameter_list:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Array<class_Array>` **_get_parameter_list**\ (\ ) |virtual| |const| :ref:`🔗<class_AnimationNode_private_method__get_parameter_list>`
Lors de l'héritage d':ref:`AnimationRootNode<class_AnimationRootNode>`, implémentez cette méthode virtuelle pour renvoyer une liste des propriétés de ce nœud d'animation. Les paramètres sont la mémoire locale personnalisée utilisée pour vos nœuds d'animation, étant donné qu'une ressource peut être réutilisée dans plusieurs arbres. Le format est similaire à :ref:`Object.get_property_list()<class_Object_method_get_property_list>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_private_method__has_filter:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **_has_filter**\ (\ ) |virtual| |const| :ref:`🔗<class_AnimationNode_private_method__has_filter>`
Lors de l'héritage d':ref:`AnimationRootNode<class_AnimationRootNode>`, implémentez cette méthode virtuelle pour renvoyer si l'éditeur d'arbre de mélange devrait afficher l'édition de filtre sur ce nœud d'animation.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_private_method__is_parameter_read_only:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **_is_parameter_read_only**\ (\ parameter\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |virtual| |const| :ref:`🔗<class_AnimationNode_private_method__is_parameter_read_only>`
Lors de l'héritage d':ref:`AnimationRootNode<class_AnimationRootNode>`, implémentez cette méthode virtuelle pour renvoyer une liste des propriétés de ce nœud d'animation. Les paramètres sont la mémoire locale personnalisée utilisée pour vos nœuds d'animation, étant donné qu'une ressource peut être réutilisée dans plusieurs arbres.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_private_method__process:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`float<class_float>` **_process**\ (\ time\: :ref:`float<class_float>`, seek\: :ref:`bool<class_bool>`, is_external_seeking\: :ref:`bool<class_bool>`, test_only\: :ref:`bool<class_bool>`\ ) |virtual| :ref:`🔗<class_AnimationNode_private_method__process>`
**Obsolète :** Currently this is mostly useless as there is a lack of many APIs to extend AnimationNode by GDScript. It is planned that a more flexible API using structures will be provided in the future.
Lorsque vous héritez d':ref:`AnimationRootNode<class_AnimationRootNode>`, implémentez cette méthode virtuelle pour exécuter un code lorsque ce nœud d'animation est traité. Le paramètre ``time`` est un delta relatif, sauf si ``seek`` vaut ``true``, auquel cas il est absolu.
Ici, appelez les fonctions :ref:`blend_input()<class_AnimationNode_method_blend_input>`, :ref:`blend_node()<class_AnimationNode_method_blend_node>` ou :ref:`blend_animation()<class_AnimationNode_method_blend_animation>`. Vous pouvez également utiliser :ref:`get_parameter()<class_AnimationNode_method_get_parameter>` et :ref:`set_parameter()<class_AnimationNode_method_set_parameter>` pour modifier la mémoire locale.
Cette fonction devrait renvoyer le delta.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_method_add_input:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **add_input**\ (\ name\: :ref:`String<class_String>`\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNode_method_add_input>`
Ajoute une entrée au nœud d'animation. Ce n'est utile que pour les nœuds d'animation créés pour une utilisation dans un :ref:`AnimationNodeBlendTree<class_AnimationNodeBlendTree>`. Si l'ajout échoue, renvoie ``false``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_method_blend_animation:
.. rst-class:: classref-method
|void| **blend_animation**\ (\ animation\: :ref:`StringName<class_StringName>`, time\: :ref:`float<class_float>`, delta\: :ref:`float<class_float>`, seeked\: :ref:`bool<class_bool>`, is_external_seeking\: :ref:`bool<class_bool>`, blend\: :ref:`float<class_float>`, looped_flag\: :ref:`LoopedFlag<enum_Animation_LoopedFlag>` = 0\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNode_method_blend_animation>`
Mélange une animation par une quantité ``blend`` (le nom doit être valide dans l':ref:`AnimationPlayer<class_AnimationPlayer>` lié). Un temps ``time`` et un ``delta`` peuvent être passés, ainsi que si un positionnement ``seeked`` est arrivé.
Un ``looped_flag`` est utilisé par traitement interne immédiatement après la boucle.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_method_blend_input:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`float<class_float>` **blend_input**\ (\ input_index\: :ref:`int<class_int>`, time\: :ref:`float<class_float>`, seek\: :ref:`bool<class_bool>`, is_external_seeking\: :ref:`bool<class_bool>`, blend\: :ref:`float<class_float>`, filter\: :ref:`FilterAction<enum_AnimationNode_FilterAction>` = 0, sync\: :ref:`bool<class_bool>` = true, test_only\: :ref:`bool<class_bool>` = false\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNode_method_blend_input>`
Mélange une entrée. Ceci est uniquement utile pour les nœuds créés pour un :ref:`AnimationNodeBlendTree<class_AnimationNodeBlendTree>`. Le paramètre de temps ``time`` est un delta relatif, sauf si ``seek`` vaut ``true``, auquel cas il est absolu. Un mode de filtre peut être passé facultativement.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_method_blend_node:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`float<class_float>` **blend_node**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`, node\: :ref:`AnimationNode<class_AnimationNode>`, time\: :ref:`float<class_float>`, seek\: :ref:`bool<class_bool>`, is_external_seeking\: :ref:`bool<class_bool>`, blend\: :ref:`float<class_float>`, filter\: :ref:`FilterAction<enum_AnimationNode_FilterAction>` = 0, sync\: :ref:`bool<class_bool>` = true, test_only\: :ref:`bool<class_bool>` = false\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNode_method_blend_node>`
Mélange un autre nœud d'animation (au cas où ce nœud contiendrait des nœuds d'animation enfants). Cette fonction n'est utile qu'en héritant d'abord d':ref:`AnimationRootNode<class_AnimationRootNode>`, sinon les éditeurs n'afficheront pas votre nœud d'animation pour ajout.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_method_find_input:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **find_input**\ (\ name\: :ref:`String<class_String>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_AnimationNode_method_find_input>`
Renvoie l'index d'entrée qui correspond à ``name``. Si elle n'est pas trouvée, renvoie ``-1``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_method_get_input_count:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **get_input_count**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_AnimationNode_method_get_input_count>`
La quantité d'entrées dans ce nœud d'animation, utile uniquement pour les nœuds d'animation qui vont dans un :ref:`AnimationNodeBlendTree<class_AnimationNodeBlendTree>`.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_method_get_input_name:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`String<class_String>` **get_input_name**\ (\ input\: :ref:`int<class_int>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_AnimationNode_method_get_input_name>`
Obtient le nom d'un entrée par son index.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_method_get_parameter:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`Variant<class_Variant>` **get_parameter**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_AnimationNode_method_get_parameter>`
Obtient la valeur d'un paramètre. Les paramètres sont la mémoire locale personnalisée utilisée pour vos nœuds d'animation, étant donné qu'une ressource peut être réutilisée dans plusieurs arbres.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_method_get_processing_animation_tree_instance_id:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`int<class_int>` **get_processing_animation_tree_instance_id**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_AnimationNode_method_get_processing_animation_tree_instance_id>`
Renvoie l'id d'objet de l':ref:`AnimationTree<class_AnimationTree>` qui possède ce nœud.
\ **Note :** Cette méthode ne doit être appelée qu'à partir de la méthode :ref:`AnimationNodeExtension._process_animation_node()<class_AnimationNodeExtension_private_method__process_animation_node>` et renverra un id invalide autrement.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_method_is_path_filtered:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **is_path_filtered**\ (\ path\: :ref:`NodePath<class_NodePath>`\ ) |const| :ref:`🔗<class_AnimationNode_method_is_path_filtered>`
Renvoie ``true`` si le chemin donné est filtré.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_method_is_process_testing:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **is_process_testing**\ (\ ) |const| :ref:`🔗<class_AnimationNode_method_is_process_testing>`
Renvoie ``true`` si ce nœud d'animation est en cours de traitement en mode test seulement.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_method_remove_input:
.. rst-class:: classref-method
|void| **remove_input**\ (\ index\: :ref:`int<class_int>`\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNode_method_remove_input>`
Supprime une entrée, à n'appeler que si le nœud est inactif.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_method_set_filter_path:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_filter_path**\ (\ path\: :ref:`NodePath<class_NodePath>`, enable\: :ref:`bool<class_bool>`\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNode_method_set_filter_path>`
Ajoute ou supprime un chemin pour le filtre.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_method_set_input_name:
.. rst-class:: classref-method
:ref:`bool<class_bool>` **set_input_name**\ (\ input\: :ref:`int<class_int>`, name\: :ref:`String<class_String>`\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNode_method_set_input_name>`
Définit le nom de l'entrée à l'index ``input`` donné. Si le réglage échoue, renvoie ``false``.
.. rst-class:: classref-item-separator
----
.. _class_AnimationNode_method_set_parameter:
.. rst-class:: classref-method
|void| **set_parameter**\ (\ name\: :ref:`StringName<class_StringName>`, value\: :ref:`Variant<class_Variant>`\ ) :ref:`🔗<class_AnimationNode_method_set_parameter>`
Définit un paramètre personnalisé. Utilisé comme stockage local, car les ressources peuvent être réutilisées à travers l'arbre ou les différentes scènes.
.. |virtual| replace:: :abbr:`virtual (Cette méthode doit typiquement être redéfinie par l'utilisateur pour avoir un effet.)`
.. |required| replace:: :abbr:`required (This method is required to be overridden when extending its base class.)`
.. |const| replace:: :abbr:`const (Cette méthode n'a pas d'effets de bord. Elle ne modifie aucune des variables membres de l'instance.)`
.. |vararg| replace:: :abbr:`vararg (Cette méthode accepte n'importe quel nombre d'arguments après ceux décris ici.)`
.. |constructor| replace:: :abbr:`constructor (Cette méthode est utilisée pour construire un type.)`
.. |static| replace:: :abbr:`static (Cette méthode n'a pas besoin d'instance pour être appelée, elle peut donc être directement appelée en utilisant le nom de la classe.)`
.. |operator| replace:: :abbr:`operator (Cette méthode décrit un opérateur valide à utiliser avec ce type en tant qu'opérande gauche.)`
.. |bitfield| replace:: :abbr:`BitField (Cette valeur est un nombre entier composé d'un masque de bits des options suivantes.)`
.. |void| replace:: :abbr:`void (Aucune valeur de retour.)`
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink