godotengine/godot-docs-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git synced 2026-01-05 14:10:19 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Sync translations with Weblate

Browse Source
This commit is contained in:
Rémi Verschelde
2025-09-13 14:23:07 +02:00
parent 3937cd22de
commit cf56be8dc2
8 changed files with 4029 additions and 2302 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
weblate/fr.po
View File

@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: French (Godot Engine)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-08 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-08 03:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-10 19:04+0000\n"
"Last-Translator: aioshiro <aioshiro57@proton.me>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-docs/fr/>\n"
@@ -60577,7 +60577,7 @@ msgstr ""
#: ../../docs/tutorials/3d/3d_antialiasing.rst:4
msgid "3D antialiasing"
msgstr "**Anticrénelage 3D**"
msgstr "Anticrénelage 3D"
#: ../../docs/tutorials/3d/3d_antialiasing.rst:12
msgid ""
@@ -85010,9 +85010,8 @@ msgstr ""
"N'oubliez pas de cliquer sur **Réimporter** pour appliquer les changements."
#: ../../docs/tutorials/i18n/localization_using_gettext.rst:4
#, fuzzy
msgid "Localization using gettext (PO files)"
msgstr "Localisation à l'aide de gettext"
msgstr "Localisation à l'aide de gettext (Fichiers PO)"
#: ../../docs/tutorials/i18n/localization_using_gettext.rst:6
#, fuzzy
@@ -102754,10 +102753,10 @@ msgid ""
"<https://gafferongames.com/post/"
"what_every_programmer_needs_to_know_about_game_networking/>`__."
msgstr ""
"Gaffer On Games propose de nombreux articles utiles sur le réseautage dans "
"les Jeux (`ici <https://gafferongames.com/categories/game-networking/>`__), "
"notamment le très complet `introduction aux modèles de réseautage dans les "
"jeux <https://gafferongames.com/post/"
"Gaffer On Games propose de nombreux articles utiles sur le réseau dans les "
"jeux (`ici <https://gafferongames.com/categories/game-networking/>`__), "
"notamment le très complet `introduction aux modèles de réseau dans les jeux "
"<https://gafferongames.com/post/"
"what_every_programmer_needs_to_know_about_game_networking/>`__."
#: ../../docs/tutorials/networking/high_level_multiplayer.rst:41
@@ -203889,7 +203888,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Cette page a servi à lister les différentes communautés Godot officielles et "
"soutenues par les utilisateurs. Cette liste est maintenant disponible sur le "
"`site Web de Godot <https://godotengine.org/community> `_."
"`site Web de Godot <https://godotengine.org/community>`_."
#: ../../docs/community/channels.rst:12
msgid "Language-based communities"